《詩經(jīng)注析》——羔羊(札記)

《羔羊》

羔羊之皮宾茂,素絲五紽瓷马。退食自公,委蛇委蛇跨晴。

羔羊之革欧聘,素絲五緎。委蛇委蛇端盆,自公退食怀骤。

羔羊之縫,素絲五總爱谁。委蛇委蛇晒喷,退食自公。

這是一首諷刺統(tǒng)治階級官僚們的詩访敌。朱熹《詩集傳》:小曰羔凉敲,大曰羊,皮所以為裘寺旺,大夫燕居之服爷抓。(小羊曰羔,大羊曰羊阻塑,皮毛可以制稱為裘蓝撇,大夫退朝之后所穿的服裝)《左轉(zhuǎn)·襄公二十八年》:公膳,曰雙雞陈莽。杜預(yù)注:卿大夫之膳食渤昌。由此可見,當(dāng)時(shí)已經(jīng)將統(tǒng)治者的享受定為制度了走搁。

崔述《讀風(fēng)偶識》:為大夫者夙興夜寐独柑,扶弱抑強(qiáng),猶恐有覆蓋之未照私植,乃皆退食委蛇忌栅,優(yōu)游自適,若無所事事者曲稼,百姓將何望焉索绪?……明系太平日久,諸事皆廢弛之象贫悄。

作為士大夫瑞驱,應(yīng)該起早貪黑,匡扶弱小窄坦,打壓權(quán)貴钱烟,但現(xiàn)在卻怕有如盆倒扣地面而陽光無法照到(比喻暗無天日)晰筛,高官皆退朝后早早歇息,悠然自得拴袭,如果整日這樣無所事事,百姓該怎么辦呢曙博?……現(xiàn)在太平的日子久了拥刻,諸事都有荒廢的跡象。

姚際桓父泳、方玉潤俱謂此詩【摹神】般哼,就是說詩中通過對人物形態(tài)(服飾、步履)的描摹惠窄,將人物的神態(tài)生動地表現(xiàn)出來蒸眠,從而透露出作者諷刺嘲笑的意味。詩中沒有一句顯示主觀傾向的議論杆融,沒有一句富于感情色彩的詠嘆楞卡,有的只是極平淡和客觀的描述。

羔羊之皮脾歇,素絲五紽蒋腮。退食自公,委蛇委蛇藕各。

素絲:潔白的絲池摧。

五:指絲線的交叉,不是數(shù)名激况。陳奐《傳疏》:當(dāng)為交午之午作彤。故書午為五,此五乌逐、午相通之例竭讳。

紽:陸德明《經(jīng)典釋文》:它本作佗,或作紽黔帕。據(jù)此代咸,是陸所見到的詩經(jīng)作【它】,它是佗的假借字成黄∧沤妫《小弁》:佗,加也奋岁。五佗就是交加的意思思瘟。【素絲五紽】是描寫白絲線將羔羊皮交叉縫制成的皮衣闻伶。

公:供門滨攻。陳奐《傳疏》:公門謂應(yīng)門也。應(yīng)門內(nèi)治朝,為卿大夫治事之所光绕。

退食自公:從公家吃完飯回家女嘲。

委蛇:韓詩作逶迤,原指道路彎曲綿延的樣子诞帐。這里形容走路大搖大擺欣尼、悠閑自得的樣子。

羔羊之革停蕉,素絲五緎愕鼓。委蛇委蛇,自公退食慧起。

革:皮袍裹子菇晃。

緎:羔裘之縫也。五緎與上章五紽同義蚓挤。

羔羊之縫磺送,素絲五總。委蛇委蛇屈尼,退食自公册着。

縫:按縫的本義是以針縫衣。這里引申為衣服縫制得合身脾歧〖啄螅《毛傳》:縫言縫殺之大小得其制。

總:《毛傳》:總鞭执,數(shù)也司顿。陳奐《傳疏》:毛傳里的數(shù)字應(yīng)當(dāng)讀數(shù)罟之?dāng)?shù)。數(shù)罟值數(shù)意為細(xì)密兄纺,則五總乃言其交叉細(xì)密大溜,與上章五紽、五緎意同估脆。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末钦奋,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子疙赠,更是在濱河造成了極大的恐慌付材,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,858評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件圃阳,死亡現(xiàn)場離奇詭異厌衔,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)捍岳,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,372評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門富寿,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來睬隶,“玉大人,你說我怎么就攤上這事页徐∷涨保” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,282評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵变勇,是天一觀的道長窖贤。 經(jīng)常有香客問我,道長贰锁,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,842評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任滤蝠,我火速辦了婚禮豌熄,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘物咳。我一直安慰自己锣险,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,857評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布览闰。 她就那樣靜靜地躺著芯肤,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪压鉴。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上崖咨,一...
    開封第一講書人閱讀 51,679評論 1 305
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音油吭,去河邊找鬼击蹲。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛婉宰,可吹牛的內(nèi)容都是我干的歌豺。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,406評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼心包,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼类咧!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起蟹腾,我...
    開封第一講書人閱讀 39,311評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤痕惋,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后岭佳,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體血巍,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,767評論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,945評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年珊随,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了述寡。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片柿隙。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,090評論 1 350
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖鲫凶,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出禀崖,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤螟炫,帶...
    沈念sama閱讀 35,785評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布波附,位于F島的核電站,受9級特大地震影響昼钻,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏掸屡。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,420評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一然评、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望仅财。 院中可真熱鬧,春花似錦碗淌、人聲如沸盏求。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,988評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽碎罚。三九已至,卻和暖如春纳像,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間荆烈,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,101評論 1 271
  • 我被黑心中介騙來泰國打工爹耗, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留耙考,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,298評論 3 372
  • 正文 我出身青樓潭兽,卻偏偏與公主長得像倦始,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子山卦,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,033評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容