(八)日本少年在-中國延吉朝鮮族自治區(qū)-的一個月 (一個月的奇跡)

三個小時的課終于結(jié)束了锈津。
“?? ?, ??!!(Yuki呀酸,拜拜!)”離開教室的朋友們都跟我打招呼琼梆,甚至剛才沒有和我交流的朋友性誉,很安靜的男生都跟我打招呼,還向我鞠躬茎杂。很害羞不敢看我的臉鞠躬的女生错览,用日語說再見的Unki,不說話卻默默鞠躬的男生蛉顽,幾個女生很嗨地打招呼說--加油蝗砾!最后又只有我一個人了。剛來的時候的感覺携冤,而現(xiàn)在有的幸福感悼粮,短短三個小時內(nèi),我擁有了幾種感覺曾棕?如果我會中文或韓文扣猫,我可以跟他們有更深的交流,有可能以后也會保持聯(lián)系翘地。
南非總統(tǒng)納爾遜曼德拉說過申尤,“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.(如果你用他能理解的語言和他交流癌幕,他會記在腦子里。如果你用他的母語昧穿,他會記在心里勺远。)”

“尹丹,這一班的進度我趕不上时鸵,根本不是初級班胶逢。”我給尹丹打電話饰潜。
“是嗎初坠,還是有點難啊。那我們?nèi)タ纯从袥]有別的級別的課彭雾〉蹋”尹丹帶我去另外一個辦公室。尹丹和辦公室的人交流薯酝,一半用韓語一半用漢語半沽。
“Yuki,她說暑假班沒有漢語初級班蜜托〕簦”尹丹很不好意思地說。
“那有沒有韓語的初級班橄务。以前我跟星彬?qū)W過韓語幔托。文字的話我已經(jīng)學(xué)會了。而且聽說韓語和日語的語法差不多一樣蜂挪,初級班的話我應(yīng)該能趕上吧重挑。”我說棠涮。我還有一種遺憾剛才沒能與韓國同學(xué)們好好地交流谬哀,這是一個我想學(xué)韓文的動機。尹丹幫我再問辦公室里的老師严肪。
“Yuki史煎,韓語的話會有初級班的。下個星期一開始驳糯∑螅”尹丹微笑著說。我立刻登記了酝枢,付了學(xué)費-500元恬偷。
我還想象我跟他們交流的情景--他們的家鄉(xiāng)是什么樣呢?對什么樣的東西有興趣帘睦?那個安靜的男生有什么樣的想法袍患?有沒有知道這附近的好餐廳坦康?有什么樣的幽默感?這些我們都可以聊的诡延!恩滞欠,我也好好自我介紹吧。我怎么過來的肆良,我的家鄉(xiāng)是什么樣的仑撞,我對什么有熱情,有什么想法妖滔。語言是魔法,接連我們的心桶良。語言是護照座舍,能夠讓我們超越國境。語言是--陨帆。

尹丹上課去了之后我一個人走在學(xué)校曲秉。
“Yuki san!”聽到有人叫我疲牵。是Sang Eng承二。
“好幾天沒見面呢。你最近好嗎纲爸?”Sang Eng問亥鸠。
“是的,我剛剛報名了韓語課识啦,下星期一開始的负蚊!”我有點激動地說。
“是嗎颓哮,要學(xué)韓語了呀家妆。那我也可以教你啊。你教我日語冕茅,我教你韓語伤极,互相學(xué)習(xí)嘛。對啦姨伤,他是我朋友哨坪,李san〗Γ”Sang Eng介紹給我了一個男生齿税。
“你好,我姓李炊豪。我也在學(xué)日語凌箕。我喜歡看日本動漫拧篮,請多多關(guān)照∏2眨”他用日語自我介紹串绩,而且他的日語很流利。
“你的日語說得非常好芜壁!”我打心底里佩服地說礁凡。
“謝謝。不過我沒有日本朋友慧妄∏昱疲”他說話很客氣。
“現(xiàn)在你有了嘛塞淹】呃叮”
“我姐姐也在學(xué)日語,所以在家里我們盡量用日語交流呢饱普≡舜欤”
“這么努力!”我驚訝套耕。這樣的學(xué)習(xí)方法也有啊谁帕,效果也可見!
“在學(xué)校沒有機會用日語冯袍。很開心認識你匈挖!”他給我了很溫暖的微笑。
“我也很高興認識你康愤」鼗”我注意用標準的教科書話。從來沒什么接觸過會日語的外國人翘瓮,有點困惑怎么用日語交流贮折。我都不知道他是哪些詞會哪些詞不認識的,用敬語好或者一般的口語好资盅,我用過度禮貌的詞匯的話我怕他聽不懂调榄。
“為了看動漫學(xué)日語嗎?”我想了想都不知道該怎么說呵扛。
“也是每庆。還有,會日語的話能看世界各地的書今穿$土椋”他說。聽他說話我都發(fā)現(xiàn)不用考慮他聽不聽懂。
“就是說腮出?”我有點不明白帖鸦。
“世界各地的小語種都會翻譯成日語∨叱埃”他很淡定地說作儿。我都不知道,沒關(guān)心過馋劈。出國之后我才知道的事情也比較多攻锰。沒想到日本的動漫在國外這么紅,我小學(xué)時開始的海賊王妓雾,我媽小時候開始的哆啦A夢都知道娶吞。有人還知道“聰明的一休”一休的動漫是40年前播放的我都沒看過。有人還玩日本電視游戲械姻,馬力噢或勇者斗惡龍(Dragon Quest)寝志,我一直以為這些是國外的。沒注意過哪個是日本的哪個是國外的策添。覺得有些東西外國朋友比我們本地人還熟悉,特別是動漫毫缆,游戲什么的唯竹。以前在美國時的日本朋友問我“Sony是日本的嗎?”我說“難道不是嗎苦丁?”-“Sony是英文嘛浸颓。”-“那Canon呢旺拉?”-“肯定是國外的嘛产上。”-“日本國內(nèi)的有什么呢蛾狗?”-“UNIQLO(優(yōu)衣庫)晋涣?”-“那是 Made in China嘛〕磷溃”-“哦谢鹊,對啊×羝荆”-“那什么是國內(nèi)的佃扼?”-“那個吧“梗”-“什么兼耀?”-“那個,亞美爹的那個×鲈耍”-“這個嗎窍霞。。尽超」俸常”
最可怕的是無知。有可能國民最不了解自己的國家吧似谁。你對自己的國家了解多少呢傲绣?

那晚上Sang Eng約我去在大學(xué)辦的小提琴音樂會。
“那今天晚上七點我們在學(xué)校門口見巩踏!”Sang Eng說秃诵。“好的塞琼!”然后Sang Eng上課去了菠净。
下午尹丹繼續(xù)幫我找房子,不過還是又得不到房東同意又找不到滿足自己要求的房子彪杉。
“Yuki毅往,你要不要考慮住宿舍?”尹丹說派近。
“宿舍啊攀唯。”我猶豫地說渴丸。
“大學(xué)有四個宿舍侯嘀,第四宿舍是最好的,有空調(diào)谱轨,網(wǎng)絡(luò)戒幔,環(huán)境不錯的,只是有點貴而已土童∈ィ”
“那多少錢?”我問献汗。
“一個月400元错沃。”尹丹說雀瓢。
“我住那邊枢析,第四宿舍!”我很激動地說刃麸。有空調(diào)醒叁,有網(wǎng)絡(luò)的話不一樣了。
“我們現(xiàn)在可不可以去登記?”
“已經(jīng)過了5點把沼,他們下班了啊易。”尹丹說饮睬。
“沒事租谈,那就明天吧±Τ睿”我很放心了割去。住宿的問題解決了!

黑云越來越多了昼丑,能聽見烏鴉的叫聲--呻逆。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市菩帝,隨后出現(xiàn)的幾起案子咖城,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖呼奢,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,561評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件宜雀,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡握础,警方通過查閱死者的電腦和手機辐董,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,218評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來弓候,“玉大人,你說我怎么就攤上這事他匪」酱妫” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,162評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵邦蜜,是天一觀的道長依鸥。 經(jīng)常有香客問我,道長悼沈,這世上最難降的妖魔是什么贱迟? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,470評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮絮供,結(jié)果婚禮上衣吠,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己壤靶,他們只是感情好缚俏,可當我...
    茶點故事閱讀 65,550評論 6 385
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般忧换。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪恬惯。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,806評論 1 290
  • 那天亚茬,我揣著相機與錄音酪耳,去河邊找鬼。 笑死刹缝,一個胖子當著我的面吹牛碗暗,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播赞草,決...
    沈念sama閱讀 38,951評論 3 407
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼讹堤,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了厨疙?” 一聲冷哼從身側(cè)響起洲守,我...
    開封第一講書人閱讀 37,712評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎沾凄,沒想到半個月后梗醇,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,166評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡撒蟀,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,510評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年叙谨,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片保屯。...
    茶點故事閱讀 38,643評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡手负,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出姑尺,到底是詐尸還是另有隱情竟终,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,306評論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布切蟋,位于F島的核電站统捶,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏柄粹。R本人自食惡果不足惜喘鸟,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,930評論 3 313
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望驻右。 院中可真熱鬧什黑,春花似錦、人聲如沸堪夭。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,745評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至礼华,卻和暖如春咐鹤,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背圣絮。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,983評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工祈惶, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人扮匠。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,351評論 2 360
  • 正文 我出身青樓捧请,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親棒搜。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子疹蛉,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,509評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容