【原書卷一·六一】
錢塘洪昉思昇,相國(guó)黃文僖公機(jī)之女孫婿也吓揪。人但知其《長(zhǎng)生》曲本亲怠,與《牡丹亭》并傳,而不知其詩才在湯若士之上柠辞⊥呕啵《曉行》云:“咿喔晨雞鳴,仆夫駕輪鞅叭首。四野絕無人习勤,但聞征鐸響”焊瘢”《夜泊》云:“竹篾隨潮落图毕,蒲帆逐月飛。維舟已深夜眷唉,還上釣魚磯吴旋∷鸶兀”性落拓不羈。晚年渡江荣瑟,老仆墜水。先生醉矣摩泪,提燈救之笆焰,遂與俱死〖樱《送高江村宮詹入都》五排一百韻嚷掠,沉郁頓挫,逼真少陵荞驴。
先生為王貞女作《金鐶曲》云:“王家有女字秀文不皆,少小綽約蘭慧芬。項(xiàng)郎名族學(xué)《詩》熊楼、《禮》霹娄,金鐶為聘結(jié)婚姻。十余年來人事變鲫骗,富兒那必歸貧賤犬耻。一朝別字豪貴家,三日悲啼淚如霰执泰。手摘金鐶自吞食枕磁,將死未死救不得。柔腸九曲斷還續(xù)术吝,臥地只存微氣息计济。詎料國(guó)工賜靈藥,吐出金鐶定魂魄排苍。至性由來動(dòng)彼蒼沦寂,一夜銀河駕烏鵲。嗟哉此女貞且賢纪岁,項(xiàng)郎對(duì)之悲復(fù)憐凑队。朝來笑倚鏡臺(tái)立,代系金鐶云鬢邊幔翰′霭保”其事、其詩遗增,俱足千古叫惊。篇終結(jié)句,余韻悠然做修。
洪昉思霍狰,即洪昇(1645—1704)抡草,字昉思,號(hào)稗畦蔗坯,又號(hào)稗村康震、南屏樵者。錢塘(今浙江杭州)人宾濒。清代戲曲家腿短、詩人,與《桃花扇》作者孔尚任并稱“南洪北孔”绘梦。生于世宦之家橘忱,康熙七年(1668)北京國(guó)子監(jiān)肄業(yè)。二十年均科舉不第卸奉,白衣終身钝诚。代表作《長(zhǎng)生殿》歷經(jīng)十年,三易其稿榄棵,于康熙二十七年(1688)問世后引起社會(huì)轟動(dòng)凝颇。次年因在孝懿皇后忌日演出《長(zhǎng)生殿》,而被劾下獄秉继,革去國(guó)子監(jiān)監(jiān)生之功名祈噪,其諸多好友亦受牽連。后人有“可憐一曲《長(zhǎng)生殿》尚辑,斷送功名到白頭”之嘆辑鲤。晚年歸錢塘,生活窮困潦倒杠茬≡氯欤康熙四十三年(1704),江寧織造曹寅在南京排演全本《長(zhǎng)生殿》宁赤,洪昇應(yīng)邀前去觀賞决左,事后在返回杭州途中,于烏鎮(zhèn)酒醉后失足落水而死。
黃文僖婴渡,即黃機(jī)(1612—1686)哄尔,字次辰,一字澄齋堂鲤,號(hào)雪臺(tái)谅阿。浙江錢塘(今屬杭州)金墩武林積善坊巷人寓涨。順治四年(1648)進(jìn)士,選庶吉士糯崎,授弘文院編修拆挥,遷弘文院侍讀惰瓜。順治末,詔輯《太祖流强、太宗圣訓(xùn)》队腐,充纂修官秘通。累遷國(guó)史院侍讀學(xué)士第股,擢禮部侍郎繁仁≈煽螅康熙初,進(jìn)禮部尚書。尋調(diào)戶部、吏部尚書。因以疏通銓法、議降補(bǔ)官對(duì)品除用处嫌,為人所劾注暗。尋以遷葬乞歸。十八年(1679)特召還朝毙沾,以吏部尚書銜管刑部事屡立。次年授清光祿大夫、文華殿大學(xué)士兼吏部尚書搀军。康熙二十五年(1686)卒勇皇。贈(zèng)太傅罩句、太師,謚文僖敛摘,賜祭葬于靈鷲山金墩武林白樂橋之南门烂。洪昇的妻子黃蕙,是黃機(jī)的孫女兄淫。
長(zhǎng)生屯远,指《長(zhǎng)生殿》,洪昇創(chuàng)作的傳奇(戲劜端洹)慨丐,共二卷。該劇定稿于康熙二十七年(1688)泄私。全劇共五十出房揭。前半部分寫唐明皇、楊貴妃晌端,長(zhǎng)生殿盟誓捅暴,安史亂起,馬嵬之變咧纠,貴妃殞命的經(jīng)過蓬痒。后半部分大都采自野史傳聞,寫安史亂后玄宗思念貴妃漆羔,派人上天入地梧奢,到處尋覓她的靈魂狱掂;楊貴妃也深深想念唐明皇,并為自己生前的罪愆懺悔粹断。他們的精誠(chéng)感動(dòng)了上天符欠。在織女星等的幫助下,終于在月宮中團(tuán)圓瓶埋。
《牡丹亭》希柿,指《牡丹亭還魂記》(簡(jiǎn)稱《牡丹亭》,也稱《還魂夢(mèng)》或《牡丹亭夢(mèng)》)养筒,明代劇作家湯顯祖創(chuàng)作的傳奇(劇本)曾撤,刊行于明萬歷四十五年(1617)。該劇描寫了官家千金杜麗娘對(duì)夢(mèng)中書生柳夢(mèng)梅傾心相愛晕粪,竟傷情而死挤悉,化為魂魄尋找現(xiàn)實(shí)中的愛人,人鬼相戀巫湘,最后起死回生装悲,終于與柳夢(mèng)梅永結(jié)同心的故事。該劇文辭典雅尚氛,語言秀麗诀诊。該劇是中國(guó)戲曲史上杰出的作品之一,與《崔鶯鶯待月西廂記》阅嘶、《感天動(dòng)地竇娥冤》属瓣、《長(zhǎng)生殿》合稱中國(guó)四大古典戲劇。
湯若士讯柔,即湯顯祖(1550—1616)抡蛙,字義仍,號(hào)海若魂迄、若士粗截、清遠(yuǎn)道人。江西臨川人极祸。湯氏祖籍臨川縣云山鄉(xiāng)慈格,后遷居湯家山(今撫州市)。明代戲曲家遥金、文學(xué)家浴捆。出身書香門第,早有才名稿械,他不僅于古文詩詞頗精选泻,而且能通天文地理、醫(yī)藥卜筮諸書。34歲中進(jìn)士页眯,在南京先后任太常寺博士梯捕、詹事府主簿和禮部祠祭司主事。明萬歷十九年(1591)窝撵,他目睹當(dāng)時(shí)官僚腐敗憤而上《論輔臣科臣疏》傀顾,觸怒了皇帝而被貶為徐聞典史,后調(diào)任浙江遂昌縣知縣碌奉。萬歷二十六年(1598)棄官歸里短曾。家居期間,逐漸打消仕進(jìn)之念赐劣,潛心于戲劇及詩詞創(chuàng)作嫉拐。在湯顯祖多方面的成就中,以戲曲創(chuàng)作為最魁兼,其戲劇作品《還魂記》婉徘、《紫釵記》、《南柯記》和《邯鄲記》合稱“臨川四夢(mèng)”咐汞,其中《牡丹亭》是他的代表作盖呼。湯顯祖還是一位杰出的詩人。其詩作有《玉茗堂全集》四卷化撕、《紅泉逸草》一卷塌计,《問棘郵草》二卷。
輪鞅侯谁,音lún yāng,車輪和馬脖套章钾。泛指車馬墙贱。晉·陶潛《歸園田居》詩之二:“野外罕人事,窮巷寡輪鞅贱傀。
征鐸惨撇,音zhēng duó,指遠(yuǎn)行車馬所掛的鈴府寒。唐·溫庭筠《商山早行》詩:“晨起動(dòng)征鐸魁衙,客行悲故鄉(xiāng)≈晟Γ”
竹篾剖淀,音zhú miè。意思是剖削成一定規(guī)格的竹皮纤房;成條的薄竹片纵隔。“竹篾隨潮落”,此處的竹篾當(dāng)是指船艙上遮風(fēng)避雨的棚子捌刮,這種棚子是以竹篾編制而成的竹席制作的碰煌。另,《元史·天文志一》:“月行白道绅作,出入不常芦圾,用竹篾均分天度,考驗(yàn)黃道所交俄认,隨時(shí)遷徙个少。”或作此解梭依,不能確定稍算。
蒲帆,音pú fān役拴。意思是用蒲草編織的帆糊探。唐·李賀《江南弄》詩:“水風(fēng)浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅河闰】破剑”宋·梅堯臣《使風(fēng)》詩:“跨下橋南逆水風(fēng),十幅蒲帆彎若弓姜性〉苫郏”
高江村,即高士奇(1645—1704)部念,字澹人弃酌,號(hào)瓶廬,又號(hào)江村儡炼。浙江紹興府余姚縣樟樹鄉(xiāng)高家村(今慈溪匡堰鎮(zhèn)高家村)人妓湘,后入籍錢塘(今浙江杭州)∥谘康熙皇帝近臣榜贴,也是在文史哲諸方面都有貢獻(xiàn)的學(xué)者。早年家貧妹田,后在詹事府做記錄官唬党。康熙十五年(1676)升為內(nèi)閣中書鬼佣,領(lǐng)六品俸薪驶拱,住在賞賜給他的西安門內(nèi)。高士奇每日為康熙帝講書釋疑晶衷,評(píng)析書畫屯烦,極得信任坷随。官至詹事府少詹事兼翰林院侍讀學(xué)士。晚年又特授詹事府詹事驻龟、禮部侍郎温眉。謚文恪。學(xué)識(shí)淵博翁狐,能詩文类溢,擅書法,精考證露懒,善鑒賞闯冷,所藏書畫甚富。著有《左傳紀(jì)事本末》懈词、《春秋地名考略》蛇耀、《清吟堂全集》、《江村銷夏錄》坎弯、《扈從西巡日錄》纺涤、《經(jīng)進(jìn)文稿》、《天祿識(shí)余》抠忘、《隨輦集》撩炊、《北墅抱甕錄》、《左傳國(guó)語輯注》等崎脉。
宮詹拧咳,即太子詹事。屬東宮詹事府囚灼。
少陵骆膝,即杜甫。
王貞女灶体,即王秀文谭网,一字繡雯,金陵人赃春,住鈔庫街。清代康熙年間或之前的貞烈女子劫乱。幼年許配給當(dāng)?shù)馗粦繇?xiàng)家织中,項(xiàng)家以金镮為聘。后項(xiàng)氏夫妻病故衷戈,家中遭竊敗落狭吼。王家瞞著王秀文,使錢要求項(xiàng)生放棄婚約殖妇,項(xiàng)生受辱而怒刁笙,怒寫離書,擲還賠金,投筆從戎至滇南疲吸。王家遂將王秀文另嫁潘公作妾座每。王秀文在迎親日方知此事,吞金镮自盡摘悴。潘家見此情形峭梳,絕談嫁娶。王秀文死后三日蹂喻,尚如生人葱椭。忽有道士來家,贈(zèng)藥相救口四,吐金镮而復(fù)生孵运。項(xiàng)生在滇南軍營(yíng)已升為軍官,忽有道士來見蔓彩,稱其佳緣未盡治笨,須速回籍結(jié)緣。項(xiàng)生請(qǐng)假粪小,道士作縮地法術(shù)大磺,一日千里,得回金陵探膊。聞得王秀文事跡杠愧,感其貞烈賢德,遂與之完婚逞壁×骷茫縣令旌表“貞烈女子”。此事當(dāng)時(shí)傳聞?shì)^廣腌闯,文人騷客绳瘟,歌詠甚多,以洪昇的《金镮曲》為最佳姿骏。在清·王韜《淞隱漫錄》(又名《后聊齋志異》)中糖声,對(duì)此事及《金镮曲》記載詳細(xì)。
貞女分瘦,音zhēn nǚ蘸泻,指貞潔的婦女,也指修道院的修女嘲玫,還指永不失身的女性悦施,亦是石頭名。王維有詩:“錦石稱貞女”去团÷盏《水經(jīng)注》:“(貞女)峽西岸高巖名貞女山穷蛹,山下際有石如人形,高七尺昼汗,狀如女子肴熏,故名貞女峽”。錦石:美石乔遮。
金镮扮超,音jīn huán,亦作“金環(huán)”蹋肮。金制的環(huán)出刷。或作信物坯辩,或作飾品馁龟。
國(guó)工,音guó gōng漆魔,一國(guó)中技藝特別高超的人坷檩。《周禮·考工記·輪人》:“故可規(guī)改抡、可萬矢炼、可水、可縣阿纤、可量句灌、可權(quán)也,謂之國(guó)工欠拾∫刃浚”鄭玄注:“國(guó)之名工∶暾”孫詒讓正義:“謂六法皆協(xié)资昧,則工之巧足擅一國(guó)者也【H蹋”
彼蒼格带,音bǐ cāng,天的代稱刹枉∵闯《詩·秦風(fēng)·黃鳥》:“彼蒼者天∷晃裕”蒼,天色。
烏鵲凉袱,音wū què芥吟,一般指喜鵲侦铜。古以鵲噪而行人至,因常以烏鵲預(yù)示遠(yuǎn)人將歸钟鸵。但也有將其認(rèn)為是烏鴉的說法钉稍。在中國(guó)神話中,指七夕為牛郎棺耍、織女造橋使能相會(huì)的喜鵲贡未。唐·李邕《奉和初春幸太平公主》:“織女橋邊烏鵲起,仙人樓上鳳凰來蒙袍】÷保”唐·李商隱《辛未七夕》詩:“豈能無意酬烏鵲,惟與蜘蛛乞巧絲害幅∠校”