越笨越要學(xué)英語9
? ? ? 在某論壇上看到好幾篇40多歲開始學(xué)英語的大哥的帖子忌怎，貌似我也是四十多歲開始學(xué)習(xí)英語的酪夷，呵呵晚岭。其中有一位大哥寫的帖子很有代表性，我節(jié)選部分內(nèi)容給大家看看.
? ? ? 本人從40重新開始學(xué)英語的辅甥，經(jīng)過兩年學(xué)習(xí)（主要是自我學(xué)習(xí)）璃弄，可以和美國人講的一樣构回，老美基本上從我的講話判斷不出我是中國人。講一點個人的感受脐供，希望對大家有幫助借跪。
雖然在學(xué)校里也學(xué)過英語,在我重新開始學(xué)習(xí)之前掏愁，基本上都忘了。畢業(yè)后,經(jīng)過十幾年的工作,英語基本只會“I love you”和“卡拉‘OK’”之類的東西,而且這幾個單詞都念不準(zhǔn)果港，念出來也和說中文差不多辛掠。
到40歲時,由于工作的關(guān)系,要到美國(我的工作不用講英語),剛到的時候基本什么都聽不懂，更別提說了回挽。這時才決心,要學(xué)好英語,要講的和美國人一樣,最少讓人聽不出我是哪國人（這和“愛國”“不愛國”無關(guān),只是個人的決心)欠气。于是,先從發(fā)音練起,我在網(wǎng)上找到一個臺灣人教音標(biāo)的那個音頻,花了6個月的時間,認(rèn)真學(xué)習(xí)了好幾遍，別的什么都不學(xué),單詞只背了那里面的例詞,只練習(xí)發(fā)音,把自己的發(fā)音弄的很準(zhǔn)队塘。
這之后開始背單詞,剛開始背單詞,和大家一樣，也是一邊是英語單詞,另一邊是中文意思,記詞形呀,詞性呀等等,太“他叉叉的”痛苦了,而且還記不住,幾乎放棄遮怜。一天鸿市，想去參加美國的英語學(xué)校。到了學(xué)校陌凳，幾乎都是中國同胞和日本人來學(xué)習(xí)合敦。美國英語學(xué)校验游，對我們這種傻傻不會的，也是從發(fā)音開始崔梗，課堂里蒜魄，我一開口场躯，美國老師聽了很是驚訝，不停地表揚我的發(fā)音非常準(zhǔn)確，剛開始我還以為谦铃，老美在恭維我驹闰，過了幾天，發(fā)現(xiàn)我的發(fā)音真的和美國老師差不多师妙，這給了我很大的信心屹培，最少說明我學(xué)的是對的。就是一點受不了蓄诽，和我一起學(xué)習(xí)的那些學(xué)生年齡都很小仑氛，我也太“叉叉的”年齡大了，他們可以慢慢學(xué)介袜，我不行出吹，我要快點學(xué)會，同時我還有工作要干,同時上學(xué)也搞不過來,學(xué)了一個月不干了,決定還是自己玩赃额，這樣可以自己支配時間叫确，也知道自己要學(xué)什么竹勉。
于是乎,又回到了背單詞(還是我們中國人通常的方法),而且還搞一些什么詞根啦,詞綴啦來背,也聽來那個“很牛叉的教單詞的老師”考研的視頻來看，最后越搞越糊涂,一鍋粥,幫助肯定是有的,但是不大吓歇，效率太低票腰。這樣一年的時間過去了，著急死了测柠，一天在家睡覺缘滥，突然來了靈感：靠,英語不就是美國人和英國人講話嗎？只背背單詞有“叉叉”用赃阀。毅然決然的放棄背單詞榛斯。“話是心頭想”肖抱，美國人和英國人也是人意述，于是我從“了解美國人說話時怎么想”開始荤崇。只有怎么想才能怎么說,(這時我還是基本聽不懂英語),但是如何實現(xiàn)呢？總不能去問一個老美吧倚喂，如果我會問他怎么想端圈，那說明我的英語不錯了舱权，那個還學(xué)英語干嗎，不是會了嗎宴倍？最后鸵贬，我想還是從聽開始阔逼，聽英語我一個人就能搞定颜价，不用其他人配合。說干就干，花了40多大刀夕春，買一個收音機(jī),從網(wǎng)上找到一個是24小時說話的電臺(新聞節(jié)目),硬著頭皮聽；開始艱苦的聽英語過程片排。
剛開始聽,我根本分不出,他們講話句子里的單詞,感覺他們講話連成一片（似乎老美講話沒有空格）,只能聽到有幾個音似乎像"you"呀,"people"這類的東西,但是我沒有管,繼續(xù)聽,突然一天我能分出,這段時間是在說新聞,這段時間在說廣告,雖然還是不知道他們在搞什么,兩個月過去了,管他繼續(xù),這過程中,幾乎又想回到了背單詞的狀態(tài),但是還是忍住了,沒有去背單詞.繼續(xù)聽,有過了一段時間,我發(fā)現(xiàn)我們分清楚他們的音節(jié)和重音了,以及在強(qiáng)調(diào)的那一部分,還是不知道他們在說什么,偶爾能知道一點點,在經(jīng)過大約半年的時間,聽懂的越來越多了迫卢。
一天半夜,想起來上個廁所,突然一下聽明白了,耳機(jī)里那哥們兒在說什么(我睡覺也帶著耳機(jī)，開著收音機(jī)聽),欣喜若狂乾蛤。我明白家卖，腦子里有了一套英語的語音系統(tǒng)庙楚。太高興了，起床酪捡，開燈逛薇，喝水塞祈，煮碗雞蛋面吃议薪，一邊吃斯议，一邊坐著聽了半天哼御；我家人實在忍不住了恋昼，說我可能是腦子出問題了液肌，估計是瘋了。管他們呢谤祖，喝碗面湯，再聽會兒粥喜，“今兒過年了”凸主，不準(zhǔn)備再睡了。
聽的問題基本解決了后,一切都很簡單了,這時我開始背一些文章,像新概念的那種,和網(wǎng)上的老美寫的文章额湘。這時,遇到不認(rèn)識的單詞,就查《朗文》的英英字典,絕對不用英漢字典卿吐。單詞對我來說就是記住讀音,更本就不關(guān)心拼寫,會念就好,看到生詞就和看到不認(rèn)識的漢字一樣,看一到兩次就夠了,就記住了.
說,將我所想的說出了就完了,加上我自己的發(fā)音非常準(zhǔn)確,這時就很流利了。和老美講的基本一樣,他們只能從文化背景上,知道我是外國人（因為很多他們講的笑話,老夫竟然不笑缩挑。順便,我現(xiàn)在也不用什么翻譯了,我比翻譯同事講的還好但两，當(dāng)然還是人家牛一點點，但是她的口音比較明顯)供置。
寫,這就很簡單了,怎么想就怎么寫,只要稍微加以修飾就可以了谨湘，寫出來，一定想老美寫的芥丧，也不用從中文翻譯過來紧阔，直接用英語想续担，造句.
從以上這位大哥的論述中，我們會發(fā)現(xiàn)一些他不經(jīng)意間露出來的小訣竅哦乃沙。
比如：
1.他遵循了首先學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)音標(biāo)的特點，而不是僅僅簡單地從閱讀如手蜀铲，避免了啞巴英語的結(jié)局。
2.他同樣和我們一樣走過彎路隆夯。貌似幾乎所有學(xué)英語的都走過彎路愧口。就是把背單詞當(dāng)成了學(xué)習(xí)英語的唯一救命稻草。但僅僅背單詞是完全錯誤的學(xué)習(xí)方法。
3.“話是心頭想”领舰，美國人和英國人也是人，于是我從“了解美國人說話時怎么想”開始。只有怎么想才能怎么說民轴。他能突然頓悟這一點轻抱，充分說明了這個人真的是無時無刻不在從琢磨英語學(xué)習(xí)方面加強(qiáng)自己。
4.他學(xué)習(xí)英語的時長是很長的時間，甚至包括了睡覺的時間蘸秘。原文“一天半夜,想起來上個廁所,突然一下聽明白了,耳機(jī)里那哥們兒在說什么(我睡覺也帶著耳機(jī)，開著收音機(jī)聽),欣喜若狂毛秘。我明白限煞，腦子里有了一套英語的語音系統(tǒng)。”只有把自己沉浸在學(xué)習(xí)英語的環(huán)境里，這個環(huán)境不一定非要是國外的環(huán)境钦听，但一定要沉浸在學(xué)習(xí)英語的氣氛中卒煞。
5.學(xué)英語是體力活，必須不斷地堅持。只有堅持才是學(xué)習(xí)語言的唯一快速途徑哥遮。
6.聽說讀寫铜邮，聽是首當(dāng)其沖的重點學(xué)習(xí)對象钥庇。
7.學(xué)英語不能太功利难述，今日的自己要和昨日的自己來對比攀芯，而不是和周圍的人來比年鸳。
8.要有學(xué)習(xí)忘我的態(tài)度，在學(xué)習(xí)中，不要望著這山看著那山高缆蝉，而是應(yīng)該專注于一本書，不斷深入地學(xué)下去年局，這才是不斷增加學(xué)習(xí)力的秘訣僵朗。
9.學(xué)習(xí)英語悴了，一定要盡可能地把自己泡在英語當(dāng)中，而查字典本身就是一個非常能夠鍛煉自己的好辦法俏扩。因為國內(nèi)或是國外的部分考試刨裆，比如CATTI翻譯資格考試就允許你帶英文詞典诽偷，而要開始英語思維的第一步最好的辦法就是直接采用英英詞典，而不是英漢詞典突梦。
10.牢記一點：我們是在學(xué)外語，所以必須要有外語的思維蛋辈，而外語的思維不是你一學(xué)就會有的，需要時間的磨合瓦堵。對于不同的人鹅龄，磨合的時間也會不同，有的人可能要很久才能磨合好，有的人卻可能需要很短的時間就能磨合好叔壤。這里面有一個小訣竅：那就是經(jīng)常練習(xí)過音樂形庭，朗誦旨椒，主持的人會非常容易沖過外語磨合期。這也是我在學(xué)習(xí)深入之后才領(lǐng)悟的道理愉镰。建議大家多多聽歌隘竭，多多唱歌货裹，多多練習(xí)嗓子赋兵，熟讀唐詩三百首甩十，不會作詩也會吟臣淤，就是這個道理。
11.“話是心頭想”享钞，這個大哥想到的方法能讓我們想到很多地方。比如我們在想诀蓉，在說栗竖，在寫英語之前，可以先思量一下渠啤，假如我自己就是老外狐肢，我自己就是歪果仁，那么我會怎么去說沥曹，怎么去寫份名，怎么去想，然后再進(jìn)行英語學(xué)習(xí)妓美，會有一種事半功倍的感覺僵腺。
以下內(nèi)容為部分經(jīng)驗總結(jié)，記住一句話：適合你自己的才是真正好的學(xué)習(xí)方法壶栋。
