UNIT 1 What's your name?

第一課 您叫什么名字？

本課重點：問候與打招呼用語。

A. Texts & Notes

1. My name's Sam Smith.

山姆.史密斯（Sam Smith）在旅館與接待員珍妮（Jane）的對話：
Jane: Good evening, Sir. What's your name, please?
Sam: My name is Smith.
Jane: Thank you, Mr Smith.
Sam: What's your name?
Jane: Jane. My name is Jane.
Sam: Ah, yes. Jane. My name's Sam.
Jane: Thank you, Mr Smith.

珍妮：晚上好庸疾，先生浮声。請問，您叫什么名字孟抗？
山姆：我叫史密斯润匙。
珍妮：謝謝您诗眨，史密斯先生。
山姆：你叫什么名字孕讳？
珍妮：珍妮匠楚，我叫珍妮。
山姆：啊厂财，對了芋簿，珍妮。我叫山姆璃饱。
珍妮：謝謝您与斤，史密斯先生。

注1. 英語中通常打招呼的用語是：
Good morning. 早上好荚恶。（自午夜0點起到中午）
Good afternoon. 下午好撩穿。（自中午起到晚上18:00左右）
Good evening. 晚上好。（晚上18:00起到睡覺前）
Hello. 你好谒撼。（較隨便冗锁，一般用于朋友、熟人和同事間嗤栓，任何時間均可用）
Goodbye. 再見冻河。
注2. 英國人的姓名一般由兩個詞組成箍邮，如：Sam Smith, Francis Matthews等，第一個詞是名（first name), 第二個詞是姓（surname)叨叙。Sam Smith 姓是 Smith锭弊，名是 Sam。一般以姓相稱, Mr. Smith. 在比較隨便的場合擂错，熟人之間以名相稱味滞。Sam對 Jane 說他叫 Sam，話中有表示親密之意钮呀，Jane仍稱 Mr Smith剑鞍，保持了一定的距離。
注3. 英國對人稱呼是某先生爽醋、某夫人蚁署、某小姐：Mr… /?m?st?/ 先生；Mrs… /?m?s?z/ 夫人蚂四； Miss… /m?s/ 小姐光戈。Mr，Mrs 或 Miss必須以姓氏或全名相稱遂赠。如：Mr Smith 或 Mr Sam Smith久妆，不稱 Mr Sam，也不單獨稱人為 Mr跷睦，不知道對方姓名而表示尊敬時可以稱 sir /s??(r)/ 先生筷弦，madam /?m?d?m/ 女士，夫人抑诸， miss /m?s/ 小姐烂琴。Mr 和Mrs 在書寫時可以用省略號，如 Mr. Mrs. 也可以省去不用哼鬓。
注4. 英語中沒有“你”和“您”，“你的”和“您的”的區(qū)別边灭，都用you, your异希。
注5. 英語在口語中常用省略形式，如：what is …省略為 what's…绒瘦，my name is…省略為 my name's…称簿。請注意讀音上的變化：what's /w?ts/ name's /ne?mz/

2. Are you Mary Brown?

弗朗西斯.麥休斯（Francis Matthews）到瑪麗.布朗（Mary Brown）家做客，但他們并沒有見過面惰帽。Matthews 敲門憨降，Mary 來開門……
Mary: Good evening.
Francis: Excuse me. Are you Mary Brown?
Mary: Yes, I'm Mary Brown. Are you Sam Smith?
Francis: No, I,m not. I'm not Sam Smith. I'm Francis Matthews.
Mary: Oh, sorry, Francis. Come in.
Sam: Hello, I'm Sam Smith.
Mary: Hello, Sam, come in.

瑪麗：晚上好。
弗朗西斯：勞駕该酗，您是瑪麗.布朗嗎授药？
瑪麗：是的士嚎，我是瑪麗.布朗。你是山姆.史密斯嗎悔叽？
弗朗西斯：不莱衩，我不是。我不是山姆.史密斯娇澎。我是弗朗西斯.麥休斯笨蚁。
瑪麗：噢，對不起趟庄，弗朗西斯括细。請進(jìn)。
山姆：你好戚啥，我是山姆.史密斯奋单。
馬刺：您好，山姆虑鼎。請進(jìn)辱匿。

注6.有兩種表示歉意的說法：
（1）Excuse me.——勞駕，對不住炫彩。向別人提問題前匾七，先說Excuse me，引起對方注意江兢，然后再提問昨忆，這是一種禮貌的招呼方式，Excuse me 在這里相當(dāng)于中文的“勞駕”杉允；有人擋了你的道邑贴，你就說Excuse me，意思是請他讓一下叔磷；在招待會上和某人談話拢驾，過一會兒你想走開，就說一聲Excuse me改基，打個招呼再走開繁疤，這是Excuse me的又一個用法。
（2）Sorry.——抱歉秕狰，對不起稠腊。做錯了事向人道歉，說 Sorry.或 I'm sorry.
注7. 禮貌用語十分重要鸣哀，我們學(xué)過的有：
please 請 What's your name, please?
thank you 謝謝你 Thank you, Mr Smith.
sorry 對不起 Oh, sorry.
excuse me 勞駕 Excuse me, Are you Mary Brown?
注8. I'm是 I am的省略說法架忌。
注9. 要問對方是否是某人，說 Are you (Mary Brown)? 回答時我衬，如果肯定叹放，說 I am (Mary Brown)饰恕，如果否定，說 No, I'm not, I'm not (Mary Brown). 英國人習(xí)慣不簡單地回答 yes 或 no, 而是說 Yes, I am. 或 Yes, I'm (Mary Brown)许昨；No, I'm not. 或 No, I' not. 或 No, I'm not (Sam Smith), I'm (Francis Matthews).
注10. 我們學(xué)了兩種自我介紹的說法：
（1）My name's (Sam Smith).
（2）I'm (Sam Smith).

3. Is that Jane?

這是一段學(xué)打電話的用語懂盐。先學(xué)數(shù)詞1-10：1 one /w?n/；2 two /tu?/糕档；3 three /θri?/ 莉恼；4 four /f??/；5 five /fa?v/速那；6 six /s?ks/俐银；7 seven /?sev(?)n/端仰；8 eight /e?t/；9 nine /na?n/吱七；10 ten /ten/；0 /?u/
電話鈴響了……
Woman: 604 1528. Hello.
Man: Is that 604 1529?
Woman: No. This is 604 1528.
Man: Sorry. Wrong number. Goodbye.
Woman: 604 1528. Hello?
Man: Hello. Is that Jane?
Woman: Yes. Who's that?
Man: It's Francis.

女子：604 1528 喂鹤竭。
男子：604 1529 踊餐？
女子：不對臀稚，這里是604 1528.
男子：噢，對不起吧寺。號碼錯了窜管，再見。
女子：604 1528 喂稚机。
男子：你是珍妮嗎幕帆？
女子：是的赖条，你是誰？
男子：我是弗朗西斯仗扬。

注11. 英國人打電話時蕾额，先報自己的電話號碼彼城，然后說 Hello诅蝶，Hello 在這里相當(dāng)于中國的“喂”调炬。
注12. 電話里問對方是誰，說 Is that (604 1529) ? 或 Is that Jane? 或Who's that? 說自己是誰缰泡，說 This is (Mary). 或 It's Mary. that 用來指對方，指遠(yuǎn)處的東西缠借；this用來指自己宜猜，指近處的東西。
注13. am绅喉，are叫乌，is 是系動詞 be 的人稱形式。英語中用系動詞 be 來表示“是”综芥，“be”隨著人稱、單復(fù)數(shù)等變化膀藐。這一課已學(xué)的有额各，肯定：I am (I'm)… 我是……；you are (you're)… 你是……虾啦；it is (it's)… 它是……。提問：Are you…蝇闭？你是硬毕？。否定：I am not (I'm not) … 我不是……逻悠。

B. Exercise

1. 電視節(jié)目和錄音帶里有兩段對話，請注意聽懂下列問題并做填空練習(xí)：
   （1）Francise 打電話单旁，他要的是什么號碼饥伊？他拔通的又是什么號碼？
   Francise:
   Womane: Hello?
   Francise: Hello.
   Womane: No.
   Francise: Sorry.
   （2）在銀行融柬，顧客以為他取的是幾英鎊趋距？他實際上拿到幾英鎊？
   Man: But that's pounds! !
   Girl: , sir.
   Man: .
   girl:
   Man: Oh, sorry.
2. 朗讀上面對話外盯，或兩人練習(xí)背對話饱苟。
3. 假設(shè)你（A）到機場接外賓（B）狼渊，你們相互只知道姓名而并不認(rèn)識，按照下列的對話練習(xí)：
   A: Excuse me. Are you John White?
   B: No, I'm not. My name' Sam Smith.
   A: Sorry.
   A: Excuse me. Are you John White?
   B: Yes. I'm. Are you ________.
   A: Yes. I am. Hello.
   B: Hello.
4. 填空：
   (1) " Is your name Smith? " "Yes. . "
   (2) " Are you Mr Smith? " " No. . I'm John White."
   (3) " Mary Black? " " No. I'm not. Sorry. "
   (4) " Is your telephone number 34657? " " No, . 34658."
   (5) " Good morning. Mary Brown? " " Yes. ."
5. 假設(shè)你到達(dá)一個旅館城须，報了你的姓糕伐，接待人還詢問了你的名字蘸嘶，然后告訴你房間號碼。
   A: Goog morning.
   B: Good morning, sir.
   A: My name's Johnson.
   B: What's your first name?
   A: Bill.
   B: Thank you. Mr Johnson. Your room is 201.
   A: Thank you.
6. 假設(shè)你給一個朋友打電話褥蚯，但把電話拔錯了况增。
   A: Hello. Is that 89-9634?
   B: No, it isn't. It's 89-9633.
   A: Oh, sorry. Wrong number.

C. Summary

1. 說法與用法

（1）問候: Hello.（熟人間）; Good morning, Good afternoon, Good evening.(正式的）
（2）對人客氣的稱呼：Mr, Mrs, Miss, sir, madam
（3）引起注意：Excuse me.
（4）有禮貌別人的名字：What's your name / surname / firstname , please? Is your name White? Are you John White?
（5）告訴別人你的名字：My name is John. I'm John White.
（6）道謝： Thank you.
（7）確認(rèn)或否認(rèn)你的身份：Yes I am. / No, I'm not.
（8）道歉： Oh, sorry.
（9）請別人進(jìn)屋：Come in.
（10）接電話：Hello. This is 415 3027.
（11）在電話上說明你是誰：Hello. This is John.
（12）在電話上問對方是誰：Is that you, John? Who's that, please?
（13）拔錯了號，道歉：Sorry. Wrong number.
（14）表示原諒：That's all rigth.

2. 語法：系動詞be 變化

我是 I am （I'm） I'm Sam Smith.
你是 You are （You're） You are Jone Black.
你是……嗎尘执？ Are you …宴凉？ Are you Sam Smith.
我不是 I am not （I'm not） No. I'm not Sam Smith.

Hello.
Good morning.
Good afternoon.
Good evening.
What's your name?
My name's Smith.
Excuse me.
Are yor Mary Brown?
Yes, I'm Mary Brown.
one, tow, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
please.
thank you.

D. Words & Expressions

附1：Follow me （歐洲版教材）

~1~

~2~

~3~

教材的使用說明

附2：UNIT 1 WHAT'S YOUR NAME?