被人們誤解千年的俗語

一蔚袍、三個臭皮匠頂個諸葛亮
“皮匠”實際上是“裨將”的諧音逸寓『费矗“裨將”在古代是指副將,原意是指三個副將的智慧合起來頂一個諸葛亮藐唠。流傳中人們將“裨將”說成了“皮匠”誉碴。

二厦幅、嫁雞隨雞蜘澜,嫁狗隨狗
原為“嫁乞隨乞施流,嫁叟隨叟”。意思是指一個女人即使嫁給了乞丐或者年齡大的人鄙信,也要隨其生活一輩子瞪醋。隨著時代的變遷,這一俗語轉(zhuǎn)音成雞装诡、狗了银受。

三、狗屁不通
這個成語原是“狗皮不通”慎王。因狗的表皮沒有汗腺蚓土,酷夏是宏侍,狗要借助舌頭來散發(fā)體內(nèi)的燥熱赖淤,所謂“狗皮不通”就是指狗的身體這一特點×潞樱“屁”是污濁的象征咱旱,對于文理不通的東西确丢,以屁來喻,也將就吧吐限!

四鲜侥、無毒不丈夫
原句是“量小非君子,無度不丈夫”诸典。而無毒不丈夫與古人崇高的價值觀念大大地背離了描函,大丈夫,自然是那些坦坦蕩蕩狐粱、胸懷寬廣的男人舀寓,要有度量,才可稱為男人肌蜻。

五互墓、王八蛋
這是民間一句罵人的話。實際上蒋搜,這句話的原來面目是“忘八端”篡撵。古代“八端”是指“孝、悌豆挽、忠育谬、信、禮帮哈、義斑司、廉、恥”但汞。此八端指的是做人之根本宿刮,忘了這“八端”也就忘了做人的根本,可是后來卻被訛傳成“王八蛋”私蕾。

六僵缺、不到黃河心不死
原句是“不到烏江心不死”。烏江踩叭,霸王項羽自刎的地方磕潮。烏江訛變成黃河,真是讓人無從解釋了容贝。

七自脯、有眼不識金鑲玉
原句是“有眼不識荊山玉”。荊斤富,是指古代的楚國膏潮,“荊山玉”,是指玉匠在荊山發(fā)現(xiàn)的玉满力。

八焕参、刑不上大夫轻纪,禮不下庶人
原句是“刑不尊大夫,禮不卑庶人”叠纷。由于我們對上下的認識不全刻帚,常將他們誤解。其實上下還有尊卑之意涩嚣,原意應為不會因為大夫之尊崇众,就可以免除刑法,也不會因為是平民航厚,就將他們排除在文明社會之外校摩。

九、舍不得孩子套不著狼
原是“舍不得鞋子套不著狼”阶淘。意思是要打到狼衙吩,就不要怕跑路,不怕磨費鞋溪窒。不過這個還能理解坤塞,因為四川方言管“鞋子”叫“孩子”。如果真的拿活生生的孩子去套狼澈蚌,也太恐怖了吧摹芙!

十、無奸不商
原本是“無尖不商”宛瞄。是說古時候開糧行浮禾,賣谷米是用升或斗量的,商人賣谷米每次都把升和斗堆得尖尖的份汗,盡量讓利盈电,以博得回頭客,所以叫“無尖不商”杯活。如果是“奸”匆帚,那世上做生意的,沒一個好人了旁钧。

https://101701140004555.bqy.mobi

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末吸重,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子歪今,更是在濱河造成了極大的恐慌嚎幸,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,252評論 6 516
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件寄猩,死亡現(xiàn)場離奇詭異嫉晶,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,886評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門车遂,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來封断,“玉大人斯辰,你說我怎么就攤上這事舶担。” “怎么了彬呻?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,814評論 0 361
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵衣陶,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我闸氮,道長剪况,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,869評論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任蒲跨,我火速辦了婚禮译断,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘或悲。我一直安慰自己孙咪,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 68,888評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布巡语。 她就那樣靜靜地躺著翎蹈,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪男公。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上荤堪,一...
    開封第一講書人閱讀 52,475評論 1 312
  • 那天,我揣著相機與錄音枢赔,去河邊找鬼澄阳。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛踏拜,可吹牛的內(nèi)容都是我干的寇荧。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,010評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼执隧,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼揩抡!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起镀琉,我...
    開封第一講書人閱讀 39,924評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤峦嗤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后屋摔,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體烁设,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,469評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,552評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了装黑。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片副瀑。...
    茶點故事閱讀 40,680評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖恋谭,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出糠睡,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤疚颊,帶...
    沈念sama閱讀 36,362評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布狈孔,位于F島的核電站,受9級特大地震影響材义,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏均抽。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,037評論 3 335
  • 文/蒙蒙 一其掂、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望油挥。 院中可真熱鬧,春花似錦款熬、人聲如沸深寥。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,519評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽翩迈。三九已至,卻和暖如春盔夜,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間负饲,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,621評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工喂链, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留返十,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,099評論 3 378
  • 正文 我出身青樓椭微,卻偏偏與公主長得像洞坑,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子蝇率,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,691評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容