人枢析，本質(zhì)上是孤獨(dú)的抵乓。
翻看以前手寫的日記，
不經(jīng)意間看到了這句話仇哆。
原來(lái)14歲的我就有這種想法了沦辙，
果然從小就老氣橫秋啊。
每個(gè)人的心里都有著一些
只有TA自己可以理解的東西讹剔，
所以別強(qiáng)求別人的理解油讯。
繼續(xù)往下翻看日記
看到了23歲的我在日記里這樣勸說(shuō)自己。
說(shuō)歸說(shuō)延欠，執(zhí)行起來(lái)真難陌兑。
此后的幾年里，
我還是把自己活成了一個(gè)“囚”字由捎。
向內(nèi)求兔综，不要向外求。
27歲的時(shí)候狞玛，
我陷入了有生以來(lái)最痛苦的時(shí)期软驰。
抑郁。逃學(xué)一年为居。想過(guò)死亡碌宴。
但心里比誰(shuí)都明白：只有我可以救自己。
畢業(yè)ー工作ー辭職ー留學(xué)蒙畴，匆匆十余載贰镣。
離開(kāi)了海邊的那座小村莊呜象，
輾轉(zhuǎn)過(guò)幾個(gè)城市，
直到現(xiàn)在落腳在東京的某一隅碑隆。
一個(gè)人恭陡，越活越像一座孤島。
并非刻意遠(yuǎn)離人群上煤，
相反休玩，正是深植于人間才孤獨(dú)。
這不可抗拒的孤獨(dú)劫狠，有時(shí)讓人想沉入海底拴疤。
正視它，接納它独泞，享受它呐矾，
方能獲得自由，從容行走懦砂。
花了十幾年的時(shí)間蜒犯，
我終于學(xué)會(huì)了與孤獨(dú)和平相處。
回首14歲時(shí)的孤獨(dú)和煩惱荞膘，
縹緲如煙云罚随，輕盈似棉絮。
不像現(xiàn)在羽资，
熱情澎湃的潮水退去淘菩，
生活露出了它最真實(shí)的面目。
孤獨(dú)和煩惱也都
變成了實(shí)在而厚重的東西削罩。
但瞄勾，它們讓人踏實(shí)费奸。
人不再懸浮于空的時(shí)候弥激，
就能看清楚頭頂上的璀璨星海。
那些努力愛(ài)過(guò)和愛(ài)著的人
那些匆匆路過(guò)卻贈(zèng)予我溫暖的過(guò)客
那些我還熱愛(ài)著的事物
他們和它們愿阐，就是那一顆顆小小的星子微服，
用各自的光芒照亮了我的黑夜。
只有我可以救自己缨历，這句話只對(duì)了一半以蕴。
剩下的一半，歸功于那片星空辛孵。
《我曾這樣寂寞生活》的譯者ー
胡桑在譯序里這樣寫道：
“她（指辛波斯卡）相信世界的真相不在遠(yuǎn)方丛肮，
就在每個(gè)人的身上和他周圍的環(huán)境中∑歉浚”
我也相信宝与。
三十歲以后焚廊，
更覺(jué)時(shí)間流逝之快之無(wú)情。
走著走著习劫，走著走著咆瘟，
好像就要走到終點(diǎn)了。
對(duì)诽里，我說(shuō)的終點(diǎn)是指
每個(gè)人最終都要回去的地方袒餐。
不免有些氣餒。
也許窮盡余生也到達(dá)不了
夢(mèng)中的詩(shī)與遠(yuǎn)方了谤狡。
但沒(méi)關(guān)系灸眼，
好好守住你的島嶼和星空，
也算不枉來(lái)過(guò)人間這一趟墓懂。
對(duì)我這樣說(shuō)幢炸，也對(duì)你這樣說(shuō)。
