作為雞血麻麻宴霸,我是很早就給娃做了雙語啟蒙準(zhǔn)備的囱晴。
胎教就幾乎是雙語的。出來之后又給他聽英文兒歌瓢谢,講英文故事畸写。在他還不會(huì)說話的時(shí)候,對(duì)于英文的接受度還可以氓扛,有時(shí)候會(huì)跟著念兩句枯芬。但是后來他開始說中文了论笔,這事兒就開始不妙了。
他一開口說話千所,就一發(fā)不可收拾狂魔,發(fā)展速度非常迅猛,到19個(gè)月左右的時(shí)候淫痰,已經(jīng)可以數(shù)數(shù)1-10最楷,背三字兒歌。現(xiàn)在22個(gè)月待错,可以完整的自行表達(dá)籽孙,說七八甚至十來個(gè)字的整句無壓力,還會(huì)背好幾首古詩火俄。我看著他的中文水平火箭般竄上來犯建,而英文水平?jīng)]有任何提升。
我再用英文和他對(duì)話瓜客,他會(huì)有一點(diǎn)不耐煩适瓦,比如告訴他apple,他會(huì)說不是忆家,這是蘋果犹菇!這是蘋果!用英文跟他講故事芽卿,他也會(huì)很開心,但是如果姥姥姥爺用中文再講過同一個(gè)故事胳搞,他之后再看書時(shí)就會(huì)不由自主的說中文卸例,幾乎無視我的英文輸入。
更糟糕的是肌毅,不知道為什么筷转,他的英文竟然有濃厚的中文口音。這一點(diǎn)讓我非常不解悬而。明明我跟他說的是比較純正的美式呜舒,聽的兒歌和看的動(dòng)畫都是原聲,他一跟著說出來就變了味道笨奠,好心塞袭蝗。
到美國轉(zhuǎn)了一圈,他也就是對(duì)good morning, thank you之類的會(huì)自覺來兩句般婆,還有就是一高興就Whee到腥!這和我想象中的語言浸潤效果,嗯蔚袍,還差了好幾個(gè)檔次乡范。看看別人有的說自己娃兩歲就可以說英文整句的,可以復(fù)述英文故事的晋辆,哎渠脉!
反思下來,可能還是我陪他的時(shí)間不夠多瓶佳,陪他時(shí)英文交流時(shí)間也不夠長连舍。目前為止不太成功,不一定表明之前的工作都打了水漂涩哟,也許需要更久的沉淀和發(fā)酵吧索赏。