本文生詞來自官方指定教材 英語筆譯綜合能力教材 二級炼鞠;本文生詞是個人認為的生詞。
unionize
v. 組織(或成立)工會; (使)加入工會;
The contract would give unionized workers a 12 percent pay raise over three years
合同將給加入工會的工人今后3年12%的加薪。
exorbitant
adj. 過高的; 高得離譜的;
Exorbitant housing prices have created an acute shortage of affordable housing for the poor.
過高的房價已經(jīng)造成了窮人能夠買得起的住房嚴重短缺滥嘴。
ruinous
adj. 毀滅性的; 災(zāi)難性的; 破壞性的; 破敗的; 耗資巨大的; 無法承擔的; 導(dǎo)致嚴重問題的; 嚴重受損的; 已成廢墟的;
The country was slapped with ruinous sanctions and was banned from developing nuclear, chemical or biological weapons.
朝鮮受到了毀滅性的制裁审胚,并被禁止研發(fā)核武器、化學(xué)武器或生物武器监憎。
bestowed
v. (將…)給予,授予婶溯,獻給;
Having good fortune bestowed or conferred upon; sometimes used as in combination.
被給予或者賦予好的運氣鲸阔;有時用作組合詞。
unconscious
n. 無意識(不察覺的心理活動);
adj. 無意識的; 昏迷的; 不省人事的; 無知覺的; 自然流露的; 未察覺; 未意識到; 未注意;
Beneath the conscious mind there are many levels of the unconscious.
在意識心理之下存在很多層次的無意識迄委。
doable
adj. 可做; 可行; 性感的;
Is this project something that you think is doable?
你認為這個項目可行嗎褐筛?
demagogue
n. 煽動者; 蠱惑民心的政客;
Over chants of "we want Bernie," he added: "This is a real world we live in. Trump is a bully and a demagogue."
在“我們要選伯尼”的口號中,他接著說:“這是我們所生活的現(xiàn)實世界叙身。特朗普是惡霸渔扎,是煽動者。
rectify
vt. 矯正; 糾正; 改正;
Only an act of Congress could rectify the situation
只有國會法案才能矯正這種形勢信轿。
skeptic
n. 懷疑論者; 懷疑者;
adj. 懷疑性的;
How am I going to convince this skeptic that she should attention to my research?
我將如何使懷疑論者確信她應(yīng)該關(guān)注我的研究呢赞警?
foretaste
n. 預(yù)先的體驗; 預(yù)示; 征象;
vt. 先試; 快樂地期待; 預(yù)嘗;
In this life we are given a foretaste.
在這種生活中,我們將有一個預(yù)先的體驗虏两。
concerted
adj. 同心協(xié)力的; 努力的; 共同籌劃決定的;
Second, the principle of concerted sales and rental.
第二愧旦,協(xié)調(diào)的原則,銷售及租賃定罢。
moral turpitude
n. 反公德行為(指和公認的權(quán)利義務(wù)原則不相容的行為)笤虫;道德敗壞行為;
Prof Holper points out that "moral turpitude" was introduced into US immigration law in 1891.
霍爾波教授指出,“道德敗壞”是1891年引入美國移民法的。
social cohesion
凝聚力; 社會凝聚力; 社會凝聚力; 社會凝聚; 社會內(nèi)聚力;
Japanese companies also prize loyalty and social cohesion.
日本公司也重視忠誠和社會凝聚力琼蚯。
magic bullet
n. (針對某種疾病的)靈丹妙藥酬凳,神奇療法; (解決某一問題的)靈丹妙藥;
Gamification is "not a magic bullet," Werbach warns.
游戲化“不是靈丹妙藥,”沃巴赫警告說遭庶。
inheritance law
繼承法宁仔;遺產(chǎn)繼承法;
The will survived a challenge in Shanghai 20 years ago, but the mainland family branch is now seeking to reintroduce the case as an issue of inheritance law.
20年前在上海,陳順通的遺囑曾成功頂住質(zhì)疑峦睡,但內(nèi)地的陳氏家族分支正爭取依據(jù)中國《繼承法》重啟本案翎苫。
concerted effort
一致努力;協(xié)同努力;
But a concerted effort has begun to improve the quality of the urban air.
但是各方已經(jīng)開始共同努力改善城鎮(zhèn)空氣質(zhì)量榨了。
at stake
瀕臨險境; 處于危險境地;處于成敗關(guān)頭;
The prize at stake is a place in the final.
這次如果獲勝煎谍,便能進入決賽。
personification
n. 體現(xiàn)某品質(zhì)或特點的人; 化身; 典型; 擬人; 人格化; 擬人化的東西(或品質(zhì)等);
She was the personification of elegance.
她是典雅的化身龙屉。
transience
n. 短暫; 轉(zhuǎn)瞬即逝; 無常;
Even babies soon become aware of the transience of human ties.
連嬰兒也會很快意識到人際關(guān)系的短暫無常呐粘。
transitivity
n. (動詞的)及物性;
The first enlightenment is about the application of the transitivity system.
第一點是對及物性系統(tǒng)應(yīng)用領(lǐng)域的啟示。
transistor
n. 晶體管; 晶體管收音機;
Hundreds of people huddled around a single transistor radio listening to the announcement
數(shù)百人擠在一臺晶體管收音機周圍收聽公告转捕。
transitory
adj. 短暫的; 暫時的; 轉(zhuǎn)瞬即逝的; 片刻的;
and change all my life for your transitory hug.
用我的生命換取你短暫的擁抱作岖。
contemplation
n. 深思; 沉思; 凝視; 默默注視;
He curses a lot and often wears a look of deep contemplation that borders on exasperation.
他愛說臟話,經(jīng)常露出一副陷入深思五芝、近乎惱怒的神情痘儡。
exploded
adj. 分解的;
v. 爆炸; 爆破; 爆裂; 勃然(大怒); 大發(fā)(雷霆); 突然發(fā)生(危險); 突然爆發(fā),迸發(fā)(感情);
According to observers, the plane exploded shortly after take-off.
據(jù)目擊者說与柑,飛機起飛后不久就爆炸了谤辜。
exploratory
adj. 探索的; 探究的; 探測的; 勘探的;
Evaluating reservoir properties quickly and accurately during while-drilling interpretation is an unceasing exploratory subject.
隨鉆解釋工作中蓄坏,如何快速準確評價儲層性質(zhì)是人們不斷探索的課題价捧。
exploitative
adj. 剝削的; 榨取的;
Thackeray examines the position of women in an intensely exploitative male world.
作家檢驗了女性在一個極度剝削的男性世界中的地位。
explosive
adj. 爆炸的; 易爆炸的; 可能引起爆炸的; 易爆發(fā)的; 可能引起沖動的; 暴躁的; 突增的; 爆發(fā)的;
n. 炸藥; 爆炸物;
What do we know about the explosive?
爆炸的事有什么線索涡戳?
unconscious
n. 無意識(不察覺的心理活動);
adj. 無意識的; 昏迷的; 不省人事的; 無知覺的; 自然流露的; 未察覺; 未意識到; 未注意;
Beneath the conscious mind there are many levels of the unconscious.
在意識心理之下存在很多層次的無意識结蟋。
unconsolidated
adj. 松散的;未固接的渔彰;非固結(jié)的;
Gravel is an unconsolidated mixture of rock fragments or pebbles.
砂礫是礫石巖石碎片或卵石的松散的混合物嵌屎。
unconscionable
adj. 不合理的; 違背良心的; 過分的; 過于大(或多、長等)的;
Finally, the essential reasons are given why it is unconscionable for the Hamilton principle to be generalized to the intrinsical nonlinear nonholonomic system.
最后給出了Hamilton原理向本質(zhì)非線性非完整系統(tǒng)推廣時產(chǎn)生數(shù)學(xué)與力學(xué)上不合理的根本原因恍涂。
antipathy
n. 厭惡; 反感;
In the 1960s, during the Vietnam War, antipathy to the business establishment increased.
上世紀60年代的越戰(zhàn)期間宝惰,人們對商業(yè)權(quán)貴階層的厭惡之情有所加劇。
adhesion
n. 黏附(力); 黏著(力);
Cell adhesion, cell migration and cell proliferation were also studied.
同時檢測細胞黏附和遷移能力以及增殖能力的改變再沧。
collateral
n. 抵押品; 抵押物; 擔保品;
adj. 附屬的; 附加的; 附帶的;
Many people use personal assets as collateral for small business loans
很多人把個人財產(chǎn)用作小額商業(yè)貸款的抵押品尼夺。
imposition
n. (新法律或規(guī)則等的)頒布,實施; (新稅的)征收; 不公平(或不合理)的要求;
They remain there, despite court orders to leave and the imposition of a state of emergency, which bans large gatherings.
雖然法庭下令他們離開,泰國政府還實施了緊急狀態(tài)法淤堵,禁止多人集會寝衫,但是抗議者依然留在政府辦公區(qū)內(nèi)。
imputation
n. 歸罪拐邪;歸咎慰毅;歸因;轉(zhuǎn)嫁罪責; 毀謗扎阶,詆毀汹胃,非難;污名乘陪,罪名;
But the pure behavior imputation also has the various insufficiency and the flaw.
但是單純的行為歸罪亦有多方面的不足和缺陷统台。
conglomerate
n. 企業(yè)集團; 礫巖; 聯(lián)合大公司; 合成物; 組合物; 聚合物;
adj. 礫巖(性)的;成球(狀)的啡邑;結(jié)成團塊的贱勃;混雜會聚在一處的;
v. (使)結(jié)聚成一團;
The chemical companies had amalgamated into a vast conglomerate
那些化學(xué)品公司已經(jīng)合并成一個龐大的企業(yè)集團。
immoderation
n. 無節(jié)制谤逼;過度贵扰;極端;
Immoderation young declaration, angular with sharp young outlook.
不甘平庸是年輕的宣言,有角有棱是年輕的風(fēng)貌流部。
proffered
v. 端著(給…); 遞上; 提出戚绕,提供(建議、解釋等);
We all proffered our excuses to her.
我們都向她提出了理由舞丛。
excavation
n. (對古物的)發(fā)掘; 發(fā)掘現(xiàn)場; 挖掘; 開鑿; 挖土;
Recent excavations testify to the presence of cultivated inhabitants on the hill during the Arthurian period.
最近幾次發(fā)掘證實了亞瑟王時期這座山上有農(nóng)耕人口居住過果漾。
subdue
vt. 制服; 征服; 制伏; 控制; 抑制,壓制绒障,克制(感情);
Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.
政府高級官員承認他們還沒能制服反叛者吨凑。
outstrip
vt. 比…大(或重要等); 超過; 勝過; 超越(競爭對手); 比…跑得快; 超越;
Demand is outstripping supply.
需求快超過供給了鸵钝。
concurrently
adv. 同時; 兼;
The murderer was given three life sentences, to run concurrently.
這個殺人犯被判處三項無期徒刑,同時執(zhí)行庐镐。
aggravate
vt. 加重; 使嚴重; 使惡化; (尤指故意地)激怒恩商,惹惱;
His illness was aggravated by anxiety.
他的病情因焦慮而加重怠堪。
remedy
n. 救濟; 治療; 處理方法; 改進措施; 補償; 療法; 藥品; (通過法律程序的)解決方法;
vt. 糾正; 改正; 改進;
The key is to be proactive because if you find yourself in a bad situation with a Chinese company going under, there usually is no remedy after the fact.
最關(guān)鍵的一點是要防患于未然研叫,因為一旦你發(fā)現(xiàn)自己身處中方合作伙伴破產(chǎn)的糟糕狀況中,通常沒有什么事后救濟渠道渊啰。
vaguely
adv. 不詳細地; 含糊地; 不確切地; 略微; 稍微; 心不在焉地;
She waved vaguely in the direction of the house.
她含糊地朝房子的方向揮了揮手申屹。
inextricably
adv. 不可分開地; 密不可分地;
His name was inextricably linked with the environmental movement.
他的名字和環(huán)境運動密不可分地聯(lián)系在一起了哗讥。
loupe
n. (小型)高倍放大鏡;
You can often spot filled diamonds with a 10 power loupe, but using a binocular microscope is easier.
通常情況下用十倍功率的珠寶店專用放大鏡可以發(fā)現(xiàn)鉆石的修補痕跡杆煞,當然用顯微鏡觀察會更容易發(fā)現(xiàn)這種問題决乎。
blot
n. 污漬; 污點; 墨漬; 有損形象(或幸福)的事情;
vt. (用軟紙或布)吸干液體; 把墨水濺到(紙上);
Her involvement in the fraud has left a serious blot on her character.
她卷入了這次欺詐案,在她的品格上留下了一個很大的污點蚌斩。
bolster
n. 靠墊; 墊枕(長而厚);
vt. 加強; 改善;
Install padding for side bolsters.
安裝側(cè)靠墊的襯墊范嘱。
blunt
adj. 遲鈍的; 鈍的; 不鋒利的; 嘴直的; 直言的;
vt. 使減弱; 使降低效應(yīng); 使(尖端丑蛤、刃)變鈍;
n. 鈍器; 短粗的針[雪茄煙等]; 現(xiàn)鈔;
The pressure forGermanyand others to fully commit to Europe in everyway is strong and blunt and many like hedge fund billionaire George Soros aresaying: Look!
讓德國和其他國家以任何方式盏阶,完全投身于歐盟的壓力是巨大的名斟,也是遲鈍的魄眉,極象套利基金坑律。億萬富翁George Soros說道,“看吧”冀值。
protract
vt. 延長; <貶>拖延(某事物);
Results That the QT Interval of dead group was significantly protracted than the survival one.
結(jié)果:死亡組較存活組的QT間期離散度明顯延長列疗。
extract
vt. 摘錄; 提取; 提煉; 索取抵栈,設(shè)法得到(對方不愿提供的信息古劲、錢財?shù)?; 選取; 選錄; (用力)取出,拔出; 獲得乌询,得到;
n. 提取物; 精; 摘錄; 選錄; 選曲; 節(jié)錄; 濃縮物; 汁;
For ease of reference, only the relevant extracts of the regulations are included.
為了便于參照,僅摘錄相關(guān)規(guī)則。
retract
v. 收回; 縮回; 撤銷(說過的話); 撤回(協(xié)議盛杰、承諾等); 拉回;
They tried to persuade me to retract my words.
他們試圖說服我收回我的話倦零。
detract
v. 貶低; 減損; 詆毀;
In saying this I am far from trying to detract from her legacy.
我這么說并非要貶低撒切爾的遺產(chǎn)扫茅。
sedentary
adj. 久坐不動的; 定居的; 需要久坐的; 定棲的; 不遷徙的;
Obesity and a sedentary lifestyle has been linked with an increased risk of heart disease.
肥胖和久坐不動的生活方式被認為會增加患心臟病的幾率葫隙。
quivered with rage
氣得發(fā)抖
His voice quivered with rage.
他氣得聲音發(fā)抖恋脚。
in a vacuum
在與世隔絕的狀態(tài)中
Moral values cannot be taught in a vacuum
道德價值觀的教育不能脫離實際糟描。
sluggish
adj. 行動遲緩的; 緩慢的; 遲緩的; 懶洋洋的;
Sadly, these sluggish tree-dwellers are also increasingly threatened in their native forests of Central and South America.
可悲的是,在中南美洲的原始森林中躬拢,這種行動遲緩的樹上居民也面臨著日益增長的威脅聊闯。
alleviate
vt. 減輕; 緩和; 緩解;
Nowadays, a great deal can be done to alleviate back pain.
如今菱蔬,減輕背部疼痛可以有許多方法汗销。
amend
vt. 修正; 修訂(法律文件、聲明等);
And you make amends and you never make that mistake again.
如是叠骑,你做了修正的承諾宙枷,然后你永不會再犯那樣的錯慰丛。
blemish
n. 斑點; 疤痕; 瑕疵;
vt. 破壞…的完美; 玷污;
You can get medicated concealer's which will help to heal blemishes and decrease their redness.
藥用遮瑕膏可以治愈斑點诅病,減少紅腫粥烁。
articulate
v. 表達; 明確表達; 清楚說明; 口齒清楚; 與…合成整體; 用關(guān)節(jié)連接;
adj. 善于表達的; 口齒清楚的; 發(fā)音清晰的;
Scientists should be literate and articulate as well as able to handle figures
科學(xué)家除了要能處理數(shù)字讨阻,還應(yīng)該具有文學(xué)素養(yǎng)和善于表達钝吮。
aroint
走開; 走開!;
righteous
adj. 公正的; 正直的; 正當?shù)? 公平合理的; 正義的;
He is a righteous man, he always behaves justly.
他是個公正的人奇瘦,他一向行為公正链患。
morass
n. 困境; 陷阱; 沼澤;
I tried to drag myself out of the morass of despair.
我試圖從絕望的困境中走出來瓶您。
cashmere
n. (山羊絨)開司米; 山羊絨; 克什米爾羊毛;
Add a cashmere scarf under your jacket for a touch of glamour.
在夾克衫里面圍一條開司米圍巾會使你更有魅力。
cascade
n. 大量; 小瀑布(尤指一連串瀑布中的一支); 傾瀉; 流注; 大簇的下垂物; 傾瀉(或涌出)的東西;
vi. 傾瀉; 流注; 大量落下; 大量垂懸;
When press queries cascaded in, I did not back off the implied threat though I would not have recommended it.
當報界大量提出問題時郑叠,我并沒有從這一暗含的威脅后退乡革,盡管我并不主張?zhí)岢鲞@樣的威脅沸版。
casino
n. 賭場;
She was going to try her luck at the Las Vegas casinos.
她打算去拉斯韋加斯的賭場碰碰運氣视粮。
turpitude
n. 墮落; 卑鄙; 邪惡;
Let every declamation turn upon the beauty of liberty and virtue, and the deformity, turpitude, and malignity of slavery and vice.
讓每一篇演講都來談自由和道德之美蕾殴,都來談奴役和邪惡之丑陋岛啸、卑鄙和惡毒坚踩。
turbid
adj. 渾濁的; 污濁不清的;
Research on Settling the Turbid Distilled Spirit by the Vegetable Oil
用植物油解決白酒渾濁的研究
inhaled
v. 吸入; 吸氣;
Both nicotine and carbon monoxide inhaled with cigarette smoking have been incriminated as causative factors.
抽煙時吸入的尼古丁和一氧化碳都已經(jīng)被標定為致病因素瞬铸。
unheeded
adj. 遭視而不見的; 遭聽而不聞的; 被忽視的;
He warms to his theme: Because if those warnings went unheeded, what do you make of [ Bush] ignoring the warnings about global warming?
他繼續(xù)自己的主題:因為赴捞,如果這些警告都被忽視的話赦政,那(布什)忽略有關(guān)全球變暖的警告,你又奈他如何呢桐愉?
unhinged
adj. 失控的; 發(fā)狂的;
v. 使精神失常(或錯亂);
The stress of war temporarily unhinged him.
戰(zhàn)爭的壓力讓他一時喪失了神志从诲。
lascivious
adj. 好色的; 淫蕩的; 淫欲的; 猥褻的;
He wanted to protect Frances from unscrupulous or lascivious men.
他想保護弗朗西絲系洛,使她免受胡作非為者或好色之徒的欺凌描扯。
lasagna
n. (意大利)千層面;
He has to go. Today's lasagna.
他必須得去绽诚,今天教做千層面恩够。
shalt
v. 義同shall,用于第二人稱單數(shù);
The eighth commandment is 'Thou shalt not steal'.
第八誡是“不可偷盜”导绷。
otherworldly
來世的; 超脫塵俗的; 超脫塵世的; 修來世的; 另一世界;
They encourage an image of the region as an otherworldly sort of place.
他們想將這個地區(qū)打造成世外桃源妥曲。
mythologize
以神話解釋; 編神話; 寫神話; 給神話分類; 當做神話; 講神話;
According to legend-and nobody loves to mythologize Kors more than he does-he designed the dress for his mother's second wedding when he was 5 years old.
據(jù)說——沒人比科爾斯本人更喜歡把自己弄得像神話——他五歲時為媽媽設(shè)計了第二次婚禮的連衣裙檐盟。
myriad
n. 大量; 無數(shù);
adj. 無數(shù)的; 多種的葵萎,各式各樣的;
The myriad cracks in the previous installments have largely been papered over by Guo's near-maximalist representation of material excess.
在前幾部影片中羡忘,大量的瑕疵都被郭敬明極盡渲染的物質(zhì)奢靡所掩蓋卷雕。
myeloid
adj. 骨髓的漫雕,骨髓性的;
The myeloid DC has different function during their different differentiation and development stage.
髓系樹突狀細胞分化發(fā)育的各階段具有不同的功能特點浸间。
mystify
vt. 使困惑不解; 迷惑; 使迷惑不解; 使糊涂;
He mystifies car park attendants, fast food drive-thru staff, valets, car washers and even an admittedly very unimpressed cop.
他迷惑了停車場管理員魁蒜、汽車餐廳的員工兜看、伺候客人停車的侍者、洗車工她君、甚至一個承認自己對此并沒有什么印象的警察。
toll
n. 傷亡人數(shù); (道路劣针、橋梁的)通行費; (戰(zhàn)爭捺典、災(zāi)難等造成的)毀壞; (緩慢而有規(guī)律的)鐘聲; 長途電話費;
v. (緩慢而有規(guī)律地)敲(鐘); (尤指)鳴(喪鐘);
The daily toll of casualties has dropped off sharply.
每日傷亡人數(shù)已經(jīng)大大減少襟己。
toppled
v. (使)失去平衡而墜落擎浴,倒塌贮预,倒下; 打倒; 推翻; 顛覆;
The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests.
記者醒了仿吞,他聽見了浪頭倒塌下來的轟隆轟隆聲唤冈。
remnant
n. 殘余物; 殘余部分; 剩余部分; (織物的)零頭银伟,零料; 布頭;
adj. 剩余的;
The lady was originally framed between pillars on the balcony on which she sits but only a remnant of the bottom of them can be seen.
這位貴婦原來是被框在她坐的陽臺的柱子之間的售葡,但現(xiàn)在只能看見柱子下端的剩余部分忠藤。
mewled
v. 嗚咽; 啜泣;
The seabirds mewled and swooped, unnerved, it seemed, by the spectacle of that vast bowl of water bulging like a blister, lead-blue and malignantly agleam.
海鳥嗚鳴著向低處飛去,似乎為象水泡一樣膨脹著的贮缅,鉛藍色致命閃電般的海水的巨大聲勢所嚇得失去了勇氣谴供。
menaced
v. 對…構(gòu)成危險; 危及; 威脅到;
The increasing environment and resource problems have menaced the surviving of human being and the development of society.
日益嚴重的環(huán)境和資源問題已經(jīng)威脅到人類的生存和社會的發(fā)展。
mermaid
n. (傳說中的)美人魚;
'I found a mermaid.' — 'Don't be daft. There's no such thing.'
“我發(fā)現(xiàn)了一條美人魚永淌∷熘”——“別說傻話了李滴。哪有那種東西所坯“瘢”
taxonomy
n. 分類學(xué); 分類法; 分類系統(tǒng);
Taxonomy can lay claim to being the oldest, the most basic and the most all-embracing of the biological sciences.
分類學(xué)可以說是最古老周瞎,最基礎(chǔ)而又最包羅萬象的一門生物學(xué)科声诸。
canal
n. 運河; 灌溉渠; 導(dǎo)管; 食道; 氣管;
v. 在…開運河彼乌;疏導(dǎo);
The road and the canal run parallel to each other.
道路與運河平行慰照。
dug
v. 掘(地); 鑿(洞); 挖(土); 掘得; (采)掘出; 尋找毒租,搜尋(物品);
n. (哺乳動物的)乳房;
and dug in the ground and found an iron chest.
于是他掘下去,在地里發(fā)現(xiàn)了一個鐵箱子耕漱。
booth
n. 售貨棚; 不受干擾的劃定空間(如電話亭螟够、投票間等); 臨時貨攤(或放映棚等); (餐館中的)火車座妓笙,卡座;
He led the way back to the booth where they sat down, facing each other.
他帶著他返身回到那個火車座给郊,兩人面對面坐下。
booty
n. 贓物; 掠奪物; 戰(zhàn)利品; (贏得毛俏、購買煌寇、得到的)貴重物品; 屁股;
A Legal Analysis of Illegal Recovery and Return of Booty
關(guān)于違法追繳贓款贓物及退贓的法律分析
cynic
adj. 憤世嫉俗的;
n. 憤世嫉俗者; 認為人皆自私的人; 悲觀者; 懷疑者;
I see myself not as a cynic but as a realist
我覺得自己不是一個憤世嫉俗的人阀溶,而是一個現(xiàn)實主義者银锻。
prod
v. 戳; 督促; 捅; 催促; 杵; 鼓動;
n. 戳; 杵; 捅; 催促; 鼓勵; 提醒; (趕牲畜用的)尖棒击纬,刺棒; (貶稱)新教徒;
Prod the windowsills to check for signs of rot
戳一戳窗臺板看看有沒有朽爛的跡象更振。
prowl
v. 潛行(圖謀不軌等); (因無聊肯腕、焦躁等)徘徊实撒,走來走去;
n. 徘徊奈惑,潛行; 悄悄踱步;
Experience in Treatment of 132 Cases of Central Type Protrusion of Lumbar Intervertebral Disc With Tiny Cut Fenestration of Two Sides Prowl
微切口雙側(cè)潛行開窗術(shù)治療中央型腰椎間盤突出癥132例
prorate
v.〈美〉按比例分配寂殉;攤派
Mandate three weeks of paid vacation time for every working American, prorate for part-timers.
為每一個工作的美國人強制執(zhí)行三周的帶薪假期友扰,有一定比例的非全日工作時間村怪。
prorogue
休會;
On my advice, the Governor General has agreed to prorogue Parliament.
總督采納了我的建議甚负,同意推遲國會梭域。
hallucinogen
n. 致幻劑; 幻覺劑;
Komona is given "magic milk" from the trees, a hallucinogen that makes her see ghosts in the forest.
他們給了科莫娜來自樹中的“魔法牛奶”病涨,這是一種使她能看到森林里鬼魂的迷幻劑既穆。
foment
vt. 煽動; 挑起; 激起(事端或暴力);
But does it contribute to robust public discussion or, instead, foment hatred and promote conflict?
但是幻工,這樣做是有助于推動活躍的公共討論会钝,還是會煽動仇恨和助長沖突?
gambol
vi. 跳躍; 嬉戲;
n. 跳躍; 嬉戲;
v. 跳躍; 嬉戲;
Ron Gambol has become a household name.
隆恩·甘博已經(jīng)成為家喻戶曉的名人奸鬓。
garrulity
喋喋不休; 嘮叨; 多嘴;
His love of conversation, his affection, his indifference to riches, even his garrulity, are interesting traits of character.
他熱愛懇談串远,他的友愛傾向澡罚,他對富人的冷淡留搔,還有他的多嘴饒舌隔显,使他成為性格鮮明的風(fēng)趣人物括眠。
inhibition
n. 拘謹; 拘束感; 阻止; 抑制; 禁止;
Study on inhibition of DAB induced hepatocarcinoma in rats by China medical stone
中華麥飯石阻止二甲基奶油黃誘發(fā)大鼠肝癌研究
fractal
n. 分形;
Research of Decision Tree Design and Application Based on Fractal Dimension
基于分形維的決策樹構(gòu)建及應(yīng)用研究
intergalactic
adj. 星系際的;
Unbeknownst to most though, nearly half of these intergalactic toy figures originally come from Shenzhen: that is, they are MADE in Shenzhen.
盡管大多數(shù)人不知道捞烟,但是這些星系際的玩具人物中將近一半是來自深圳:也就是說萌业,它們是深圳制造的坷襟。
intergranular
adj. (顆)粒間的奸柬;內(nèi)在(晶)粒狀的生年;晶界的;
Review on the development and research of single layer intergranular semiconductor ceramic
單層片式晶界層半導(dǎo)體陶瓷材料研究進展
purse
n. 錢包; 皮夾子(尤指女用的); 資金; 財源; 備用款; (拳擊賽的)獎金;
vt. 撅嘴; 撮起嘴唇(以表示反對等);
I've searched high and low for my purse.
我到處找我的錢包。
mortar
n. 灰漿; 砂漿; 迫擊炮; 臼; 灰泥; 迫擊炮彈; 研缽;
v. 用迫擊炮攻擊(或襲擊);
Stone structure is made from mortar and material stone.
石砌體是以灰漿連接料石塊體廓奕,經(jīng)砌筑而成的砌體抱婉,是一種很不均勻的網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)體系。
mortification
n. 屈辱; 屈辱感; 窘迫感;
The chairman tried to disguise his mortification.
主席試圖掩飾自己的窘迫蒸绩。
agaric
n. 傘菌;
The agaric flora in Hainan province of China, including 60 known genera under 19 families, are preliminarily analyzed in this paper.
對海南傘菌19科60屬的區(qū)系地理成分進行了初步分析。
dusk
n. 黃昏; 傍晚;
v. 變暗; 使變暗;
adj. 同“dusky”;
The street lights go on at dusk.
街燈在黃昏時分亮起來铃肯。
superfluous
adj. 過剩的; 過多的; 多余的;
He didn't know how to blow off his superfluous energy.
他不知如何發(fā)泄過剩的精力患亿。
spinach
n. 菠菜;
I hate spinach.
我討厭菠菜。
spillage
n. 溢出;溢出物;
Put the bottle in a plastic bag in case of spillage.
把瓶子裝在塑料袋里押逼,以免灑得到處都是步藕。
spiv
n. 衣冠楚楚的奸商;
vi. 打扮得衣冠楚楚靠犯小罪過日子;
Measurement of compressor rotor tip complex flow with spiv
用SPIV技術(shù)測量壓氣機轉(zhuǎn)子尖區(qū)復(fù)雜流動
autistic
adj. 患自閉癥的;
Review and Research: the Cognitive Development of Autistic Children
自閉癥兒童認知發(fā)展研究的回溯與探索
teeter
vi. 搖晃; 搖搖欲墜; 踉蹌; 蹣跚行走;
n. 踉蹌; 搖擺; 蹺蹺板;
The ladder teetered dangerously and I nearly fell off.
梯子危險地搖晃起來,我差點摔下來挑格。
faucet
n. 水龍頭; 龍頭; 旋塞;
She turned off the faucet and dried her hands.
她關(guān)掉水龍頭咙冗,把手擦干。
struck
v. 撞; 碰; 撞擊; 碰撞; 打; 擊; 擊打漂彤,踢(球等);
adj. 〈美〉罷工中的;
The boat struck a solid wall of water.
船撞上一道水幕雾消。
marinate
v. 腌灾搏,浸泡(食物);
Marinate the sliced pork in rice wine, vinegar and soy sauce before frying it.
肉片要用黃酒、醋立润、醬油腌過再炸狂窑。
mar
vt. 破壞; 損毀; 毀壞; 損害;
n. 污點; 瑕疵; 障礙; 損傷; 毀損;
Its surface should darken over the years as dust and cosmic rays mar its pristine whiteness, and yet it's kept its youthful sheen.
它的表面多年來由于塵埃和宇宙光破壞它的原始亮度,它應(yīng)該變暗桑腮±儆颍可它現(xiàn)依然保持著青春的光輝。
dope
n. 麻醉劑到旦,毒品(尤指大麻旨巷,在美國尤指海洛因); 興奮劑; 笨蛋; 呆子; 蠢貨; 內(nèi)幕消息;
vt. 給…用興奮劑; 給…服麻醉劑; 在(食物、飲料)中摻麻醉劑; 給…用麻醉藥; 使昏昏沉沉; 使藥力發(fā)作;
Anyone could have got in and doped the wine
任何人都可能會進來在酒中摻麻醉劑添忘。
scaffold
n. 斷頭臺; 絞刑架; 腳手架; 建筑架; 鷹架;
Moore ascended the scaffold and addressed the executioner.
穆爾走上斷頭臺采呐,和劊子手說話。
glut
n. 供應(yīng)過剩; 供過于求;
vt. 超量供應(yīng); 充斥;
There was a glut of oil a few months ago.
幾個月前油的供應(yīng)過剩搁骑。
dent
n. 凹痕; 凹坑; 凹部;
vt. 使凹陷; 使產(chǎn)生凹痕; 損害斧吐,傷害,挫傷(信心仲器、名譽等);
There was a dent in the nearside wing.
左邊擋泥板上有一個凹痕煤率。
dampen
vt. 抑制; 弄濕; 使潮濕; 控制; 減弱(感情、反應(yīng)等);
The government has been trying to dampen expectation of a quick economic recovery.
政府一直在設(shè)法抑制人們對經(jīng)濟迅速復(fù)蘇的期望乏冀。
jinx
n. 厄運; 霉運; 不祥之人(或物);
vt. <非正>把厄運帶給蝶糯,使倒霉;
I just didn't want to jinx this speech I wanted to head over to The Cove.
我可不想為這次演講帶來厄運我本想到Cove餐廳去
slate
n. 石板; 板巖; (蓋房頂?shù)模┦逋? 候選人名單; 石板色, 暗藍灰色; (行為、事件的)記錄, 記載; <主美>供貨單; 開拍板;
vt. (在報紙上)批評, 抨擊; 擊敗, 挫敗; 預(yù)定; 計劃; 安排; 推舉; 選定; 用石板鋪蓋; <主美>提(名); 用石刮刀刮去(皮革等)上的散毛; 用開拍板確認(電影鏡頭);
adj. 板巖的, 石板的; 石板色的, 暗藍灰色的;
The sea was the colour of slate.
大海的顏色像石板辆沦。
slang
n. 俚語; 行話昼捍,黑話;
v. <口>辱罵,謾罵; 用俚語對…說; <英俚>欺騙肢扯,詐取;
He tends to use a lot of slang expressions that I've never heard before.
他往往用許多我以前從未聽說過的俚語妒茬。
slab
n. (石、木等堅硬物質(zhì)的)厚板; 板鋼蔚晨,板坯乍钻,扁鋼坯; 厚板狀物,平板狀物; 厚片; 厚塊; 原木膘皮铭腕,板皮; 混凝土路面; <印>墨臺; <英>停尸桌; <棒>投手板; <澳>粗制板條; 大片垂直巖石; <澳新口>24瓶或罐裝啤酒盒;
v. 使成厚板银择,把…切割成厚板; 去掉(原木)的膘皮; 厚厚地涂; 用板料鋪;
Development and Application of High Efficiency Technology of Heavy Slab Casting Machine
鞍鋼厚板坯鑄機高效化技術(shù)的系統(tǒng)開發(fā)和應(yīng)用
deceit
n. 欺騙; 詭計; 欺詐(行為);
They have been involved in a campaign of deceit.
他們參與了一系列的欺騙活動。
decency
n. 體面; 正派; 得體; 禮儀; 彬彬有禮; 行為準則;
Still has some sense of decency left.
還能知道做些體面的事情谨履。
aptitude
n. 資質(zhì); 天資; 天賦; 天生的才能;
Researchers used ACT scores as a measure of intellectual aptitude.
研究人員用美國大學(xué)入學(xué)考試(ACT)成績來衡量其智力資質(zhì)欢摄。
fortitude
n. 堅韌不拔; (在巨大痛苦或困難面前表現(xiàn)出的)勇氣,膽量笋粟,剛毅;
Fortitude is distinct from valor.
堅韌不拔有別于勇猛怀挠。
rectitude
n. 公正; 正直; 誠實;
The resulting higher funding cost would encourage fiscal rectitude for the long haul.
由此造成的融資成本上升析蝴,將鼓勵這些國家長期保持財政操作的透明公正。
hindrance
n. 造成妨礙的人(或事物); 妨礙; 阻撓;
The greatest hindrance to learning English is no chance to speak it.
學(xué)習(xí)英文最大的妨礙就是沒有機會說绿淋。
hindquarter
n. 后腿肉闷畸,后軀肉塊;后乳房的每一乳區(qū)吞滞;(復(fù))后軀佑菩;(復(fù))后乳房;
Relationship Between Microsatellite DNA Polymorphism and Hindquarter Development in Sheep Chromosome 18
綿羊18號染色體微衛(wèi)星多態(tài)性與后臀發(fā)育關(guān)系的研究
hindmost
adj. 最后(面,方)的裁赠;hind的最高級;
Every one for himself and the devil take the hindmost.
人人都只考慮自己殿漠,誰落后誰倒霉。
hindsight
n. 事后聰明; 事后的領(lǐng)悟;
Hindsight Bias Based on Almanac Questions and Its Related Factors
基于年鑒問題的事后聰明式偏差及其相關(guān)因素
imminent
adj. 迫在眉睫的; 即將發(fā)生的; 臨近的;
Therefore, energy saving has become an imminent task.
因此佩捞,節(jié)能降耗成了迫在眉睫的課題绞幌。
immense
adj. 極大的; 巨大的;
The benefits are immense.
效益是極大的。
本單元主題閱讀文章來自科學(xué)美國人一忱。