?推薦指數(shù)?:? ★★★★★? 主題 : 情緒
《Where the wild things are》(英)
《野獸國》(中)
作者: [美]?Maurice Sendak
晚上
馬克斯(Max)穿著野狼裝
一個勁兒地胡鬧
他往墻上釘釘子
把狗趕得四處亂竄
?"你真是個小野獸!"
媽媽說
他氣惱地說 "我要把你吃掉"
"你不許吃晚飯，去睡覺芝雪！"
媽媽說
馬克斯氣呼呼地上床了
在黑暗中
房間里慢慢地長出了樹
天花板上垂下了藤蔓
墻壁消失了
四周都變成了森林
馬克斯咧著嘴偷笑
一波一波的海浪帶來了一條小船
馬克斯駕駛著max號在無邊無際的大海上
一天又一天
一月又一月
好像過了整整一年
一天
他來到了一個野獸出沒的地方
野獸們大聲怒吼
呲牙咧嘴
滾動著可怕的眼睛
張牙舞爪
可是
馬克斯一點兒也不害怕
他大喊一聲"不許動衷咽！"
然后眼睛一眨也不眨
野獸們都害怕死了
“你是最野最野的野獸”
他們張著爪子
傻傻地站在那里
黃色的大眼珠子轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去
野獸們拜馬克斯為大王
"現(xiàn)在俭尖，開鬧烧栋！"
所有的野獸都出動了
跟著馬克斯狂叫珊肃，狂跳著
真是開心
不知過了多久
馬克斯有點厭倦了
"停绅你！你們不許吃飯合溺，去睡覺毁欣！"
一切都安靜下來后
馬克斯感到了孤獨
"我想到了一個有人非常愛我的地方"
忽然
他聞到一陣食物的香味兒
就準備回家了
馬克斯要離開了
野獸們大喊
"不要離開庇谆！我們要吃了你！我們好愛你啊"
"不行凭疮！"馬克斯說
所有的野獸都發(fā)出可怕的吼聲
露出尖利的牙齒
轉(zhuǎn)動著嚇人的眼睛
揮舞著鋒利的爪子
但是
馬克斯還是跨進了他的小船
揮手和野獸們說再見
馬克斯又開始了他漫長的航行
好像又走了一年
他回來了
晚飯正靜靜地擺在桌子上
還是熱乎乎的
★我們先來看看這本書的結(jié)構(gòu)
繪本是用一組圖畫來說故事的藝術(shù)饭耳，它不是一個點，一個面执解，它把一組圖連貫起來寞肖，是有結(jié)構(gòu)的。
這本書的結(jié)構(gòu)就十分的有趣衰腌，隨著故事的進行新蟆，我們會發(fā)現(xiàn)畫面在一點一點越來越大，在馬克斯稱王后右蕊，野獸狂歡的時候琼稻，達到了高潮，全版都是畫饶囚，沒有文字 帕翻。之后，要收心了萝风，畫面開始對稱式的一點一點變小嘀掸。最后是一個溫馨式的結(jié)尾。
語言的教育不只是為了文學(xué)规惰，繪本的教育也不只是為了美術(shù)睬塌。繪本是用結(jié)構(gòu)性的語言圖像， 起承轉(zhuǎn)合。在繪本的閱讀過程中衫仑，讀者會慢慢從中學(xué)習(xí)到結(jié)構(gòu)式的思考能力梨与。擁有結(jié)構(gòu)式的思考能力，能豐富我們的眼界文狱， 思維不會局限于在一個片面的點粥鞋。眼界豐富了，他的人生也自然會更加豐富瞄崇。
★再來聊聊這本書的內(nèi)容
Wild thing里面的Wild呻粹，除了“野生的”，還有“無法控制的”的意思苏研。
“無法控制的東西”是什么呢等浊？
是孩子心靈深處的負面情緒，是童年里的黑暗時刻摹蘑。
正如它的作者莫里斯·桑達克自己所說：“當孩子恐懼筹燕、憤怒、痛恨和受挫折時會感受到無助衅鹿。所有這些情緒都是他們?nèi)粘Ｉ畹囊徊糠秩鲎伲麄冋J為那是難以控制的危險的力量。
故事中大渤，遭到媽媽懲罰的馬克斯制妄，心中充滿了恐懼和憤怒，來到野獸國泵三。在這里耕捞，“他對它們施了魔法——盯著它們的黃眼珠一眨也不眨，它們好害怕烫幕，都叫他最野最野的野獸”俺抽。在馬克斯用幻想編織的“野獸出沒” 的地方，他是一個強者纬霞，不再是媽媽面前的弱者凌埂。作為野獸之王，他對野獸施與魔法诗芜，用各種方法馴服了野獸瞳抓。通過幻想，馬克斯消解了對媽媽的憤怒伏恐，然后困倦孩哑、饑餓，心平氣和地返回到真實的世界里……
正是通過幻想翠桦，孩子們完成了宣泄横蜒，這是他們馴服‘野獸’的最好方法胳蛮。”
每個孩子的心里都住著一只“小怪獸”丛晌？
無論是在書本里仅炊，動畫片里，還是睡前故事里澎蛛，怪獸這個角色總是一直深深吸引著孩子們抚垄。
在許多童年的時光里，對小怪獸總是有著深刻的記憶谋逻。
有研究對孩子的夢境進行追溯和記錄呆馁，發(fā)現(xiàn)孩子們夢見怪物的頻率是成年人的兩倍。
那些夢境就像是打開了另外一個神奇世界毁兆，描摹著不一樣的光怪陸離浙滤。
怪獸也許在大人的世界里總是被理解成古怪甚至可怕，但在孩子的心目中气堕，因其超脫于現(xiàn)實的形象纺腊，往往更能滿足孩子的好奇心。
有心理學(xué)家認為：孩子喜歡怪獸意味著對強大力量的自然崇拜茎芭。
當他談?wù)摴治锬〔ぃ瑢嶋H是想象力在飛躍。想象是一種心理過程骗爆，也是人類大腦神奇的地方。在頭腦中蔽介，人們通過對已知形象的再加工摘投，轉(zhuǎn)變成新形象。
他們會從扮演怪獸的過程中虹蓄，代入自己的想象力犀呼，想像著自己是擁有強大力量的支配者，獲得力量擁有者的快感薇组。這種魅力外臂，即使成年人也會有所感知。也許律胀，人生的很多道理和秘密都藏在童年的記憶里宋光。
愛是一個永恒的主題，盡管馬克斯在“野獸國”很快樂炭菌，可以到處胡鬧罪佳，可他在航行了一年后還是感到了寂寞，感到了孤獨黑低，想到了家赘艳，想到了媽媽。于是，他從幻想里走出來蕾管，回到了始終愛他的媽媽的身邊枷踏。
最后那一桌熱騰騰的飯菜，不管什么時候掰曾，愛都在那里旭蠕。
?今天的月小蝦繪本之旅就到此結(jié)束了，
一起期待下期瘋狂星期二吧婴梧！
聲明: 本文所有內(nèi)容文字下梢，圖片視頻均為原創(chuàng)，版權(quán)均屬月小蝦的繪本之旅公眾號所有
喜歡就請關(guān)注我吧塞蹭！
