一首有故事的歌

喜歡一首歌很久很久了,聽的遍數(shù)不完全統(tǒng)計(jì)應(yīng)該快超過3位數(shù)了宫盔,偏愛程度可見一斑融虽,簡單介紹一下這首歌吧,《里の秋》中文“村落之秋”灼芭,這是一首日本的童謠有额,誕生于二戰(zhàn)時期,對于中國人這是一段刻骨銘心的歷史彼绷,在這個平靜的夜晚巍佑,看著歌詞聽著優(yōu)美卻又淡淡憂郁的旋律讓我產(chǎn)生無盡的遐想。

日文歌詞


昭和16年10月的一天寄悯,秋田市鄉(xiāng)下的夜晚格外靜謐句狼,山腳下的小村,幾處錯落有致的日式木制房屋热某,被周邊大片的楓樹包圍著腻菇,月光映襯下的楓葉羞紅而婉約胳螟,秋風(fēng)縷縷楓葉便飄然起舞,隱約中似悅耳的風(fēng)鈴聲筹吐;村邊靜靜流淌的小溪像個文靜的孩子糖耸,純凈而空靈,小溪上游的不遠(yuǎn)處丘薛,幾只頑皮的小野鴨正歡快的嬉鬧著嘉竟,嘎嘎的鳴叫聲在晴朗的夜空下回蕩;母親撿來了一些從樹上掉落的板栗洋侨,在地爐上煮著舍扰,我挨著母親圍坐在院中的地爐旁,溫暖的地爐映紅了母親的臉頰希坚,清香的栗味飄滿了整個院落边苹,母親剝了一顆大而飽滿的栗仁放進(jìn)我的嘴里,甘甜的幸福感充實(shí)了唇齒間裁僧,我突然跟母親講到个束,要是父親也在就太好了,我們可以跟父親一起分享這美味的栗子聊疲,聽父親講兒時在北海道長大的故事茬底,不覺間父親那張仁慈的笑臉在我腦海里再一次的呈現(xiàn),一旁的母親臉上似乎有淡淡的憂郁获洲,母親摸了摸我的頭說:“父親會平安的回到我們身邊的阱表,我們在心里默默的為在遠(yuǎn)方的父親祈禱吧,祈禱和平早些到來贡珊〈肥啵”我緊挨著依靠在母親的肩膀,聞著母親淡淡熟悉的體香心里充滿了安全感飞崖,不覺間進(jìn)入了夢鄉(xiāng)烂叔,夢里父親背著行囊從南方歸來……

中文歌詞


1945年8月美國在日本投下原子彈,日本宣布無條件投降固歪,至此戰(zhàn)爭的浩劫結(jié)束蒜鸡,這首描繪孩子與母親思念遠(yuǎn)方父親的童謠,在孩子幼小的心靈里還不知道戰(zhàn)爭和殘忍是什么牢裳?孩子更不知道他思念與等待的父親是戰(zhàn)爭的侵略者逢防,更不能明白他深愛的父親其實(shí)是讓無數(shù)跟他一樣年紀(jì)的孩子失去了父親,失去了家園蒲讯,或者更不知道死亡意味著什么忘朝?

二戰(zhàn)結(jié)束后,由于種種原因判帮,日本并沒有得到戰(zhàn)爭真正的清算局嘁,日本從戰(zhàn)爭里的感悟一直給人的感覺是:沒有反思溉箕,反而從來都是彰顯自己的無辜與國民遭受戰(zhàn)爭的辛苦與摧殘,是否能正視自己的國家曾經(jīng)給其他國家?guī)淼臑?zāi)難和痛苦呢?是否能感同身受的體會戰(zhàn)爭受害者的痛楚與哀嚎?

歷史的車輪總是碾壓覆蓋過往,歷史給予了創(chuàng)傷與記憶,歷史亦能撫平人間聲嘶力竭的無助,戰(zhàn)爭是人類最無恥也是最愚蠢的選擇,無論戰(zhàn)爭輸與贏,真正受害者都是雙方的人民,這才是我們不忘記戰(zhàn)爭,但選擇原諒戰(zhàn)爭的原因悦昵。

結(jié)束語:

我特別喜愛張愛玲的一句話:因?yàn)槎?所以慈悲 肴茄。選擇不傷害,選擇慈悲才是人與人之間最好的社交狀態(tài),更是人類與不同膚色但指、種族人和平共處寡痰、共存的最終歸宿。

后記查閱資料:

二戰(zhàn)結(jié)束后日本NHK廣播電臺聯(lián)系到了作曲家海沼実先生棋凳,讓他物色一些治愈戰(zhàn)爭創(chuàng)傷和希望的歌曲拦坠,于是海沼実先生想起了1941年由斎藤信夫作詞、自己作曲的《星月夜》剩岳,改寫成《里の秋》贞滨,并由當(dāng)時只有11歲的童謠歌手川田正子演唱了這首歌;2000年66歲的川田正子用美聲再次演唱了這首歌,被感動的也許是曾經(jīng)一整代人的戰(zhàn)爭記憶,2006年72的川田正子平靜的走完了自己的一生卢肃。

(我們比較喜愛的已故歌手鄧麗君小姐在1978年翻唱了這首歌,中文歌名《又見炊煙》)


?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市才顿,隨后出現(xiàn)的幾起案子莫湘,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖郑气,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,820評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件幅垮,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡尾组,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)忙芒,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,648評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來讳侨,“玉大人呵萨,你說我怎么就攤上這事】缈纾” “怎么了潮峦?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,324評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長勇婴。 經(jīng)常有香客問我忱嘹,道長,這世上最難降的妖魔是什么耕渴? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,714評論 1 297
  • 正文 為了忘掉前任拘悦,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上橱脸,老公的妹妹穿的比我還像新娘础米。我一直安慰自己分苇,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,724評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布椭盏。 她就那樣靜靜地躺著组砚,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪掏颊。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上糟红,一...
    開封第一講書人閱讀 52,328評論 1 310
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼塔鳍。 笑死缀皱,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的事扭。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,897評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼乐横,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼求橄!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起葡公,我...
    開封第一講書人閱讀 39,804評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤罐农,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后催什,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體涵亏,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,345評論 1 318
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,431評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年蒲凶,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了气筋。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,561評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡旋圆,死狀恐怖宠默,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情灵巧,我是刑警寧澤光稼,帶...
    沈念sama閱讀 36,238評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站孩等,受9級特大地震影響艾君,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜肄方,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,928評論 3 334
  • 文/蒙蒙 一冰垄、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦虹茶、人聲如沸逝薪。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,417評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽董济。三九已至,卻和暖如春要门,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間虏肾,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,528評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工欢搜, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留封豪,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,983評論 3 376
  • 正文 我出身青樓炒瘟,卻偏偏與公主長得像吹埠,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子疮装,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,573評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 最近沉迷于陳粒小姐姐的歌無法自拔 感覺她的歌都有一些難以訴說的走心故事 分享其中最火喜歡的一首《奇妙能力歌》 其實(shí)...
    貓先生的牛奶閱讀 3,527評論 0 2
  • 2016年09月17日 年輕的時候,總覺得能看透一個人受啥,哪怕看透一件事做个,就是一種本事鸽心。想著人生就是一場按圖索驥滚局,把...
    康志雄閱讀 507評論 0 0
  • 繞過木刻石雕糯景,穿過碑貼林立嘁圈,在一處地勢較高的偏殿中止步。這才發(fā)現(xiàn)蟀淮,原來感覺格式不是很大的寺院居然是別有一番天地最住,放...
    李曉峰Jeffrey閱讀 245評論 0 0
  • 與公司前輩交流,有現(xiàn)在的成績大多源于五六年前的努力積累怠惶;聽77的BRAND U的分享涨缚,能有現(xiàn)在形態(tài)的社群,大約是六...
    述異閱讀 527評論 0 1
  • 那棵陪我長大的樹策治,現(xiàn)在矗立在我的眼前脓魏。也不知道什么時候到了城里兰吟,成為一棵景觀樹。 他被好多支鋼條支撐著茂翔,站著混蔼。...
    竹門十二閱讀 186評論 0 0