小曲者言缤,小調(diào)也嚼蚀。非大雅,當(dāng)小雅可也管挟。常于朋友聚會(huì)之際轿曙,唱上幾句,博眾一笑,想起童年時(shí)的社伙导帝,覺(jué)得親切而樸實(shí)守谓。作為民俗文化,在其鄉(xiāng)陌里巷您单,真正是鄉(xiāng)音難棄斋荞。
河池小曲,土生土長(zhǎng)睹限,俚俗風(fēng)土譬猫,天然雕飾。筆者熱愛家鄉(xiāng)民俗羡疗,收藏小曲,其實(shí)也正如現(xiàn)在流行的一個(gè)說(shuō)法:留住鄉(xiāng)愁别洪。多少年以后叨恨,那怕在天南海北,只需一句挖垛,楊柳葉葉青痒钝,便立即能將記憶喚回家鄉(xiāng)魚腥草味的春天。
現(xiàn)擷錄一些經(jīng)典片斷痢毒,以饗讀者送矩。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?歌唱十二個(gè)月的生活
徽縣社伙都是在農(nóng)歷正月演唱的澡罚。從正月初十前后到十五結(jié)束简十。這時(shí)間正是農(nóng)閑時(shí)節(jié)诬留,社伙小曲既是農(nóng)村文化娛樂(lè)畦娄,也是一種精神的寄托彪标。曲詞既有對(duì)過(guò)去一年的回顧痢甘,也有對(duì)新的一年的憧憬瘤载。十二個(gè)月徊件,細(xì)細(xì)數(shù)慢慢唱帅霜,如拉家常匆背。這類曲子有《凍冰》,《十二花》身冀,《進(jìn)狀元》钝尸,《珍珠倒卷簾》。這類曲子無(wú)怨無(wú)悲無(wú)愁搂根,是唱給生活的贊美詩(shī)珍促。
正月里凍冰呀立春消
二月里魚兒水(艾)上漂
(喲嗬依兒?jiǎn)眩?/p>
二月里魚兒水(艾)上漂
三月里桃花呀滿樹紅
四月里楊柳葉葉兒青(艾)
(喲嗬依兒?jiǎn)眩?/p>
四月里楊柳葉葉兒青(艾)
……
十一月學(xué)堂呀關(guān)了門
十二月年貨擺(喲)出城
(喲上依兒?jiǎn)眩?/p>
十二月年貨擺(喲)出城
-------凍冰(渡船調(diào))
這首《凍冰》是徽縣社伙曲里最具代表性的一首。四首一曲兄墅,迴環(huán)疊唱踢星,從正月里冰消魚兒出水唱到十二月雪花飄過(guò)大年,短短的6套24句就濃縮了一年的自然景物和鄉(xiāng)村生活。
從一月唱到十二月沐悦,這是徽縣小曲常用的手法成洗。就像年終總結(jié),從年頭到歲尾藏否,回顧一遍瓶殃,辛苦和幸福,都在里面副签∫4唬《十二花》(十二花調(diào)),也是這樣:
正月里呀看燈花兒(呀)打頭開
人(跋ⅰ)為(外)財(cái)配雕為食
蜜蜂兒因?yàn)椋阒┴澔ㄋ?/p>
趙巧兒(外)只為送燈(艾)臺(tái)
二月里呀六謀子開花呀喜春風(fēng)
桃園(外)結(jié)義三弟兄呀
要知我兄弟名和姓
劉備(外)關(guān)張趙子(艾嗨)龍呀
三月里菜籽花開遍山黃呀
幽(呀)州(外)困住楊(艾地個(gè))六郎
一無(wú)(外)糧草二無(wú)(外)兵呀
陣陣不離穆桂(艾嗨)英
……
九月里呀黃菊花開花打滿坡呀
徐庶(外)走馬點(diǎn)諸葛呀
徐庶(慢)你把諸葛點(diǎn)
殺得(外)曹營(yíng)心膽寒
……
十一月里呀冬青開花雪里藏呀
數(shù)過(guò)焦贊數(shù)孟良
殺人(慢)放火(你著)是焦贊
闖下(外)禍亂是孟良呀
十二月里臘梅子開花口口黃
十二上征西楊滿唐
十三上懷上(你著)李存孝呀
十四上選上王彥(呀)章
?????????--------《十二花》(十二花調(diào))
看燈花是徽縣的一種草藥冠场。最早聽到歌詞,以為是指元宵節(jié)觀燈本砰。后來(lái)段寶成給我指認(rèn)了這種植物碴裙,像瓜葉菊,葉子散開点额,經(jīng)冬不凋舔株,正月十五前后開花。有清熱解毒功效还棱。這么一說(shuō)载慈,這首曲子便更覺(jué)得親切。二月里六謀子開花喜春風(fēng),三月里菜籽花開遍山黃珍手,六謀子是指苔蘚办铡,菜籽花指油菜花。這些用土話唱出來(lái)就別有味道珠十。還有八月里韭菜開花一朵傘料扰,九月里黃菊花開花打滿坡,十一月冬青開花雪里藏焙蹭,十二月臘梅子開花口口黃晒杈,形象鮮明生動(dòng),極具表現(xiàn)力孔厉。每段的后面三句都是歷史人物故事拯钻,更像述說(shuō)古往今來(lái)人事代謝,把小曲撐大了撰豺。這首曲子委婉動(dòng)聽粪般,舒緩悠揚(yáng),至今在農(nóng)村用鎖啦演奏的也很多污桦。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 愛情
歌唱青年男女愛情亩歹,是歷來(lái)民間創(chuàng)作的主要題材。徽縣社伙小曲表現(xiàn)男女愛情大多以歷史故事為素材小作。梁山伯與朱英臺(tái)亭姥,趙匡胤千里送京娘,薛平貴與王寶釧顾稀,張君瑞與崔鶯鶯达罗,等等,都是民間口口相傳耳熟能詳?shù)墓适戮哺选=?jīng)過(guò)再度創(chuàng)作演繹粮揉,不斷咀嚼,品味抚笔。
四杯(那地)酒兒共兩雙
上瞞爹來(lái)下瞞娘
今天瞞了娘和嫂(里么)
二人(外)玩耍知道了
五杯(那地)酒兒五端陽(yáng)
雄黃酒兒加艾香
雖然不是雄黃酒(里么)
連喝三杯醉小郞
九杯(那地)酒兒九重陽(yáng)
連身倒在姐姐懷里
雙手抹了郞的帽(里么)
翻身揭起解(喲)羅裙(里么艾依喲)
翻身揭起解(喲)羅裙
-------《大十杯》
徽縣小曲描寫愛情的大多數(shù)都比較含蓄扶认。像這首《大十杯》歌詞之大膽潑辣,在??徽縣小曲里是少有的殊橙。對(duì)梁祝愛情故事的演繹和想像蝠引,達(dá)到了大尺度。這就是農(nóng)村說(shuō)的酸曲蛀柴。如此出格的描寫,在《送京妹》里也有類似的暗示:
把妹送在青泥河
一對(duì)鴨子一對(duì)鵝
公鵝頭里打?yàn)轭澇?/p>
母鵝后頭叫(個(gè))哥哥
把妹送在螞蟥坡
螞蟥坡上螞蟥多
螞蟥纏住靈芝草
金妹纏住趙大哥
送妹妹送到石板河
石板河里石板多
一把拉住馬鞍蹬
你把妹妹送(著)過(guò)河
送妹送到金水河
金水河邊一度磨
水打鑼兒叮噹響
上扇不忙哈(個(gè))扇忙
??????-------《送京妹》
《千里送京娘》的故事見于馮夢(mèng)龍的《警世通言》矫夯。趙匡胤年青時(shí)因除暴避禍而喬裝改扮鸽疾,暫避于清幽觀。一日于道觀后山雷神洞中解救了被強(qiáng)盜囚禁的女子趙京娘训貌,并與京娘結(jié)為兄妹制肮,千里護(hù)送京娘回家。據(jù)《警世通言》記載递沪,途中京娘愿以終身相托豺鼻,然而趙曰:“本為義氣千里相送,今若就私情與那個(gè)響馬何異款慨?況施恩圖報(bào)非君子所為”儒飒。一路風(fēng)餐露宿而坐懷不亂,義感天地檩奠。這個(gè)故事被改編為京劇桩了,還有越劇、昆曲埠戳、潮劇井誉、川劇、滇劇等地方戲曲整胃。唱詞內(nèi)容各有不同颗圣,對(duì)于孤身男女千里路上一個(gè)大膽挑逗,一個(gè)佯裝不知的曲折情懷,極盡了想像之能事在岂。尤其京劇唱詞最為優(yōu)美奔则。徽縣社伙《送京妹》也是小曲中的經(jīng)典洁段。故事情節(jié)也表現(xiàn)得頗為完整应狱。玄郎打開了雷神洞/閃出一位女花童……開頭從救出趙京娘唱起。來(lái)到洞外(著)下一跪/二人結(jié)拜成兄妹祠丝。趙匡胤考慮到千里路上男女不便疾呻,為避嫌,與京娘結(jié)為兄妹写半。菜籽開花(著)遍地黃/趙大哥送妹在路上/手里提個(gè)蟠龍棍/我要送妹妹到(個(gè))家中岸蜗。后面有八九段都是路上的事。一直到最后叠蝇,玄郞今年三十三?/久游江湖在外邊/自幼學(xué)了個(gè)蟠龍棍/我送妹妹到家中璃岳。送到家,才算結(jié)束悔捶。
這首曲子比較長(zhǎng)铃慷,傳唱的不多,我是從翟卿那里找到的完整版本蜕该。當(dāng)然詞中也有前后矛盾的地方犁柜。比如后面有一段:把妹送到烏龍鎮(zhèn)/身上銅錢無(wú)一文/頭上金簪抹一根/寧舍金簪不舍身。寧舍金簪不舍身堂淡,說(shuō)的當(dāng)是趙京娘馋缅。然而事實(shí)的情況是趙京娘想以身相許,趙匡胤不為所動(dòng)绢淀。后來(lái)趙京娘在家中思念成疾萤悴,又遭哥嫂及鄉(xiāng)鄰猜疑,投湖自盡皆的。
除此以外覆履,描寫愛情故事的還有《十送郞》,《雪花飄》祭务,《繡荷包》内狗。《雪花飄》以《西廂記》故事為背景:八月里桂花香/九月里菊花黃/膽大的張生跳過(guò)粉白墻/嚇的小紅娘呀/忙把門關(guān)上义锥。比較有意思的是柳沙,這首曲子的旋律與江蘇民歌《茉莉花》有著極大的相似,被稱為徽縣版的《茉莉花》拌倍。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?婚姻
在舊時(shí)代婚姻制度下赂鲤,婦女地位低下噪径,沒(méi)有婚姻自主,小媳婦進(jìn)了婆家数初,操勞家務(wù)找爱,還要看叔嫂姑婆的臉色。生活極為艱難泡孩。小曲里有些便是控制這種不平等的婚姻的车摄。
《十七姐兒八歲的郞》(臘梅花開調(diào)),反映舊時(shí)的契約婚姻仑鸥,大姑娘配小女婿吮播,人為制造了婚姻的悲劇:
十七的姐兒八歲的郎眼俊,
我跟小郞配成雙意狠。
人家男子進(jìn)書房,
我家男子放牛羊疮胖。
……
踩上板凳上了床环戈,
扳倒枕頭就睡著,
睡到半夜要饃饃澎灸,
饃饃給給闊睡著院塞。
惹得奴家生了氣,
揭開被子兩巴掌性昭,
打得輕了叫姐哩迫悠,
打得重了叫娘哩。
……
《摘豆角》巩梢,唱的是買賣婚姻下小媳婦進(jìn)了婆家受盡煎熬,最后尋了短見:
不怨我哥來(lái)不怨我嫂呀
只怨(外)二叔壞心腸啊
稀呀圖了銀錢賣了我
賣給(外)窮人受折磨
家又大來(lái)人又多呀
洗臉的水兒就熱半鍋
磨子安在校場(chǎng)壩呀
風(fēng)又吹來(lái)雨又灑啊
刀又老來(lái)案又凹(wa)
切下的面兒打牛鞭
灶火里無(wú)有干柴架呀
灶火里架的是青柳梢
一口地兩口吹不著
三口四口吹著了
冒蓋兒燎了個(gè)大豁豁
……
熱頭爺出來(lái)圓又圓
懷抱上井繩一大孿
不是上吊就跳河
小金蓮艾艺玲,跳江河
?《女賢良》控拆舊時(shí)婚姻制度下男女不平等括蝠,女子地位低下。通過(guò)女子出嫁前娘的叮囑饭聚,表現(xiàn)了女性在男權(quán)社會(huì)里“婦道”的約束下不自由的扭曲人格忌警。以下節(jié)選:
女孩上馬娘吩咐,
公婆家難比娘屋里秒梳。
遲了睡法绵,早早起,
雞叫五更就穿衣酪碘。
掃地不要高高揚(yáng)朋譬,
揚(yáng)過(guò)三尺有佛堂。
搟面不要多說(shuō)話兴垦,
唾沫濺在面葉上徙赢。
炒菜不要鏟鏟嘗字柠,
公婆罵你偷吃郎。
一口兩口吃不飽狡赐,
偷吃惡名留世上窑业。
擔(dān)水你不要東西望,
賢良反落不賢良枕屉。
尋草不要順溝溜常柄,
難免有人說(shuō)風(fēng)涼。
叫一聲老娘你回去搀擂,
句句吩咐記心上西潘。
公婆面前盡孝心,
不忘老娘你的心哥倔。
《裴理經(jīng)》唱的是流傳于陜西略陽(yáng)一帶的真實(shí)故事秸架。裴家把姑娘許給高定生,后來(lái)嫌窮愛富咆蒿,毀了婚約东抹,把姑娘又許給有錢有勢(shì)的秦相公。而裴家女子有節(jié)氣沃测,在秦家迎親的前夜從家里逃出缭黔,逃到高家,與高定生拜了天地蒂破,然后去漢中府告狀馏谨。漢中知府主張正義,撤了略陽(yáng)縣令附迷,懲戒了裴家悔婚的錯(cuò)誤行為惧互,承認(rèn)了裴家女子與高定生的婚姻。這是婦女追求婚姻自主的非凡之舉喇伯。這首曲子以敘事的方式喊儡,塑造了裴家女子堅(jiān)貞不屈的嶄新婦女形象。節(jié)選片段:
正月里是新春
月婆娘坐的裴理經(jīng)
抓養(yǎng)女子十八九
二十一上許給人
……
三月里正清明
提起裴家喪良心
你嫌我高家人窮了
嫌窮愛富另給人
……
十月里正立冬
兩個(gè)姐兒來(lái)迎親
裴家女子著忙了
半夜子時(shí)逃出門
直到上山雞兒叫
叫聲老母把門開
老母開門戰(zhàn)兢兢
忙把孩兒?jiǎn)枎茁?/p>
……
梳起頭稻据,挽起纂
半夜子時(shí)拜過(guò)天
半夜子時(shí)拜天地
等到天亮下漢中
十一月里四九天
漢中府內(nèi)去見官
子在當(dāng)堂不饒父
丟了略陽(yáng)知縣官
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 神曲
徽縣社伙還有一類是民間祈福時(shí)唱的艾猜,在廟堂祭拜時(shí)唱給神唱。即人神共娛捻悯。以《說(shuō)天官》為代表匆赃。
三皇治世水為頭
盤古初分幾春秋
堯唐禹舜分八卦
如意鉤上震乾坤
南天門上大叫越王二帥前掃開路
……
天官來(lái)到喜慶堂
十二春吉祥
加官進(jìn)祿百忙忙
半夜五庚生貴子
榜眼送得狀元探花郎
天官迎神已畢
架起五色祥云
將瘟蝗四氣
筒在我袍袖里邊
帶上三十三天
見主交令
南天門上大叫趙王二帥
前掃開路
天官下界,掃除瘟疫今缚,降下吉祥算柳,然后上天交令。這類曲子姓言,大多是在特定的場(chǎng)合演唱埠居,扮演天官的也多為固定角色查牌,一般很少唱。此曲全部為說(shuō)白滥壕,因此叫《說(shuō)天官》纸颜。
《送財(cái)曲》也算是神曲,唱的是天官送財(cái)绎橘。但比較隨意胁孙,在賀人開業(yè),結(jié)婚称鳞,得子等喜慶場(chǎng)合演唱涮较,以祈福添喜「灾梗《關(guān)公十想》狂票,是關(guān)羽回想一生征戰(zhàn)的兄弟,蕩氣回腸熙暴,情深義重闺属。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?山歌
1
老彎鐮刀割馬蓮,
想見賢妹實(shí)在難周霉。
白天想去人見哩掂器,
黑了想去狗段①哩。
叫聲小哥無(wú)智策俱箱,
火燒饃饃懷里揣国瓮。
饃饃扔在大門外,
狗吃饃饃你進(jìn)來(lái)狞谱。
我今把你見一面乃摹,
口含冰糖無(wú)心咽。
2
星星滿天我心煩跟衅,
心想哥哥睡不安峡懈,
前半夜想你你不來(lái),
眼淚淌了兩窗臺(tái)与斤。
后半夜想你你來(lái)了,
狗一叫你排②了荚恶。
(注:①段撩穿,方言,追趕的意思谒撼。???②排食寡,跑的意思)
——————————
說(shuō)明:以上曲詞資料主要由河池小曲甘肅省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳人翟卿,焦存惠傳唱廓潜,作者本人整理抵皱。山歌由馬維義提供善榛。限于篇幅,節(jié)選了部分片段呻畸。
??7h??]