? ? ? ? 《醉中贈(zèng)符載》是唐代詩(shī)人竇庠所創(chuàng)作的一首七言絕句绩郎。這首詩(shī)的前兩句說的是:詩(shī)人與友人有志未遂莲组,經(jīng)常借酒消愁。后兩句說的是:人們不要小看小小的一池水获枝,即使水淺處也可能有臥龍积蜻〈掣睿“時(shí)人莫小池中水,淺處無妨有臥龍”這兩句與劉禹錫的《陋室銘》中的”水不在深竿拆,有龍則靈“這一句有異曲同工之妙宙拉。
【作品原文】
? ? ? ? ? ? ? ? ? 醉中贈(zèng)符載
白社會(huì)中嘗共醉,青云路上未相逢丙笋。
時(shí)人莫小池中水谢澈,淺處無妨有臥龍煌贴。
【詩(shī)詞注釋】
①嘗:曾經(jīng)。
②青云:比喻高官顯爵锥忿。
【白話譯文】
? ? ? ? 我曾經(jīng)在白社聚會(huì)時(shí)相聚共飲牛郑,而后在官場(chǎng)上卻沒有再次相逢。
? ? ? ? 你們不要小瞧淺淺的池中之水敬鬓,淺水處也不妨有著深藏的臥龍淹朋。 [1]
【作品鑒賞】
? ? ? ? 《醉中贈(zèng)符載》是一首抒寫不得其志的憤懣不平之作。與作者在白社會(huì)中“共醉”的符載钉答,字厚之础芍,蜀人,早年隱居廬山数尿,后辟西川節(jié)度使幕掌書記仑性,加授監(jiān)察御史,有集十四卷砌创,今存詩(shī)二首虏缸。符載是作者的友人,也是詩(shī)人嫩实,詩(shī)友相遇刽辙,正是酒逢知己千杯少,酒添詩(shī)思甲献,詩(shī)助酒興宰缤,頻頻把盞,一醉方休晃洒,真是吃得好不暢快慨灭。“青云”句說明竇庠和符載當(dāng)時(shí)都還沒有考中科舉球及,踏入仕途氧骤。這一句詩(shī)隱約流露出有志未遂的感慨。由此再返觀第一句吃引,作者和友人的“共醉”筹陵,既有詩(shī)友相逢高興的一面,也不無同憐不遇镊尺、借酒消愁的意味朦佩。但是,酒畢竟能為人平添許多豪氣庐氮,作者和友人又都是懷瑾握玉的有才之士语稠,所以,就有了這醉中揮就的壯語驚人的后二句:“時(shí)人莫小池中水弄砍,淺處無妨有臥龍仙畦∈涮椋”
? ? ? ? 何等自負(fù)自信,自視甚高自命不凡议泵!是自詡占贫,也是許人;是自慰先口,更是慰人型奥。作者和友人當(dāng)時(shí)都處落魄失意之時(shí),一介書生碉京,書劍飄零厢汹,對(duì)人情的冷暖,世態(tài)的炎涼谐宙,世路的坎坷當(dāng)有十分痛切的感受烫葬,白眼如芒在背,冷漠如冰似霜凡蜻,心中郁積了許多感慨不平之氣搭综。“時(shí)人莫小”正說明了“時(shí)人已小”“時(shí)人常小”划栓,即作者和友人常遭“時(shí)人”的小看兑巾,被“時(shí)人”冷落、嘲弄忠荞、侮辱蒋歌。對(duì)潦倒的讀書人, 目光短淺的世俗之輩往往表現(xiàn)得極為勢(shì)利委煤,除了不屑一顧的蔑視堂油,毫無同情和尊重可言。而詩(shī)人在氣質(zhì)上都是極為敏感的碧绞,有才能的人更是每每氣盛府框,當(dāng)他們的自尊心被深深刺傷,尊重需要得不到滿足讥邻,心理失去平衡的時(shí)候寓免,他們便向那些恣意輕漫自己的勢(shì)利之人發(fā)出警告,提請(qǐng)“時(shí)人”计维,不要鼠目寸光,奉勸“時(shí)人”眼光放遠(yuǎn)一點(diǎn)撕予;切莫看不起一池淺水鲫惶,焉知池中水沒有蛟龍潛藏?“算蛟龍終非池中物”实抡,有朝一日風(fēng)云際會(huì)欠母,臥龍一定會(huì)得志行時(shí)欢策,興云作雨,潛淵騰天赏淌。失意的士子就是淺池中的臥龍踩寇。時(shí)人,他們明白嗎六水?
? ? ? ? 世俗之人的勢(shì)利短見俺孙,古今皆然,是一個(gè)誰也無法否認(rèn)的歷史性存在掷贾。在那些世俗之輩的眼中睛榄,只認(rèn)得“權(quán)”和“錢”二物,除此之外想帅,世界上再?zèng)]有第三種有價(jià)值的東西场靴。對(duì)于不能福禍他們的讀書人,他們向來是最看不慣港准,也最看不起的旨剥。勿庸諱言,他們是社會(huì)上一個(gè)相當(dāng)廣大的階層浅缸,來自他們的這種帶有普遍性的輕易而隨意的卑視傷害轨帜,給不遇的士子們的人格心靈上帶來極大的痛苦:羞惱、憤懣疗杉、不甘阵谚、不平,備受精神壓抑的讀書人恨到極出處烟具,便常常以未來的前程對(duì)抗世俗梢什,對(duì)“時(shí)人”的蔑視報(bào)以更高的蔑視,李白詩(shī)云:“大賢虎變愚不測(cè)朝聋,當(dāng)年頗似尋常人”嗡午;杜荀鶴詩(shī)云:“時(shí)人不識(shí)凌云木,直待凌云始道高”冀痕;都是出于同一的建立在對(duì)自我才能高度自信的基礎(chǔ)上荔睹,那種企望超脫世俗困境的心態(tài)。當(dāng)士子們一朝得志言蛇,金榜高中之后僻他,更是抑制不住一腔興高采烈之情,向那些曾經(jīng)蔑視過自己的世俗之輩進(jìn)行示威性的夸耀:“馬頭漸入揚(yáng)州郭腊尚,為報(bào)時(shí)人洗看吨拗。”(章孝標(biāo)《及第后寄廣陵故人》);“春風(fēng)得意馬蹄疾劝篷,一日看盡長(zhǎng)安花哨鸭。”(孟郊《登科后》)娇妓;長(zhǎng)期郁積的一肚皮齷齪鳥氣像鸡,終得渲瀉凈盡,兀的不喜煞人也么哥哈恰!雖不免得意忘形只估,器小易盈之嫌,但這一種心情蕊蝗,是完全可以理解的仅乓,正不必對(duì)其人其詩(shī)置以微詞。
? ? ? ? 這的確是這樣:“淺處無妨有臥龍”蓬戚,在不起眼的地方夸楣,往往潛藏著一種極大的可能性;在表象的背后子漩,往往隱藏著和表象相悖的實(shí)質(zhì)豫喧。譬如一池淺水,本無是觀幢泼,你完全可以對(duì)它的存在忽略不顧紧显,但你哪里知道,在你忽而不見之中缕棵,無視的不是池水孵班,而是水中臥龍。目光短淺不行招驴,就事論事也不行篙程,重要是展望變化的端睨,看到發(fā)展的大趨勢(shì)别厘。要有穿透底蘊(yùn)的洞察力和判斷未來的預(yù)向性虱饿。“焉知來者之不如今也”触趴,今天的一莖幼芽氮发,也許就是今后的一株參天大樹;現(xiàn)在的一圃幼苗冗懦,也許就是今后的歲月里的一片茂密森林爽冕;樸素的一句話,也許包含著一個(gè)絕對(duì)真理披蕉;小小的一念扇售,也許會(huì)轉(zhuǎn)成偉大的結(jié)果前塔;小小的一環(huán),也許是系乎全局的關(guān)鍵所在承冰;數(shù)椽茅舍,無礙名士高臥食零;一池淺水困乒,不妨蛟龍暫棲。對(duì)于人們來說贰谣,根本的是娜搂,要看到表象的背后,要看到“一切的現(xiàn)在都孕育著未來吱抚,未來的一切都生長(zhǎng)于它的昨天”百宇。
【作者簡(jiǎn)介】
? ? ? ? 竇庠(約767-約828),唐朝詩(shī)人秘豹,字胄卿携御。韓皋鎮(zhèn)武昌,辟為推官既绕。皋移鎮(zhèn)京口啄刹,用為度支副使。改殿中侍御史凄贩,歷登誓军、澤、信疲扎、婺四州刺史昵时。庠天授倜儻,氣在物表椒丧,一言而合壹甥,期于歲寒。為五字詩(shī)瓜挽,頗得其妙盹廷。曾任登州刺史。竇叔向之子久橙,家中還有四位兄弟:竇常俄占、竇牟、竇群淆衷、竇鞏缸榄,竇氏一老五小俱以詩(shī)馳聲當(dāng)代,且與同時(shí)名仕常袞祝拯、包佶甚带、元稹她肯、白居易、韓愈鹰贵、韓皋晴氨、房孺復(fù)、韋夏卿碉输、武元衡籽前、裴度、令狐楚等過從友善敷钾,多有酬唱枝哄,著有《竇氏聯(lián)珠集》∽杌模《全唐詩(shī)》收有其詩(shī)作二十一首挠锥。