? ? ? ? 在古希臘有一本非常著名的著作,那就是希羅多德所寫的《歷史》,在這本書中記載了這么一個史實:
? ? ? ? 波斯王大流士征伐斯奇提亞人的時候矾策,派了很多很多的士兵去磷账。然而,在這場戰(zhàn)爭中贾虽,發(fā)生了一件特別有意思的交際活動逃糟,就在戰(zhàn)爭陷入白熱化狀態(tài)的時候,斯奇提亞人派了一個使者給大流士王送了一封信蓬豁,但這封信不是今天我們眼中的信件履磨,在那個時候,信都是以實物的方式呈現的庆尘,斯奇提亞人給大流士王的信當然也是一個包裹,包裹里邊有這么幾樣東西:一只鳥巷送,一只老鼠驶忌,一只青蛙,五支箭
很奇怪吧笑跛,要是在今天這個時代付魔,你給別人送這東西,別人第一反應肯定是有病準沒錯的飞蹂,但是那個時代几苍,用實物所表達概念,傳遞信息是一種非常常見的做法陈哑,看到實物的大流士王懵了妻坝,斯奇提亞人到底什么意思,于是他開始解讀:
一只鳥:逃跑了惊窖,飛了
一只老鼠:遁地了刽宪,挖洞逃了
一只青蛙:再見了,陸地有危險界酒,我還是去水里吧
五支箭:大哥別殺我啊圣拄,我把箭都給你還不行嗎,咱們別打了
綜上所述毁欣,最后大流士王得出的結論就是斯奇提亞人要投降……
然而庇谆,對于這樣的解讀謀臣卻有著不同的一件,他覺得意思應該是:波斯人你記住了凭疮,除非你像鳥一樣飛上天饭耳,老鼠一樣鉆進洞里,青蛙一樣逃到水里执解,否則我一定弄死你……
事實證明哥攘,謀臣猜對了……
最終波斯人被趕了出去……