? 回望來路時發(fā)現自己對唐詩宋詞的熱愛,始自童年時苟耻,母親買回家的那本唐詩300首篇恒。
? 依然清晰的記得,書中開篇第一首是張九齡的《感遇12首.其一》:
? 蘭葉春葳蕤凶杖,桂華秋皎潔胁艰。
? 欣欣此生意,自爾為佳節(jié)官卡。
? 誰知林棲者蝗茁,聞風坐相悅。
? 草木有本心寻咒,何求美人折哮翘?
? 當時讀幼兒園的我尚不會讀“葳蕤"二字,卻并不妨礙我隱約感知其所散發(fā)出的蔥蘢與生機毛秘。隨著書頁徐徐翻動饭寺,那一首首蘊含無限文字之美與意境之美的詩篇像光一樣照進我的生命。
? 當年的小女孩兒此沉迷其間叫挟,每日自發(fā)背誦加抄寫艰匙,還試著結合詩中的簡單注釋將其翻譯成白話文。自己研究尚覺不過癮抹恳,還拉了幾個小伙伴一起放學后员凝,常搬一張方桌到灑滿余暉的院子里,大家圍坐一周奋献,琢磨著某句詩該如何翻譯才恰當健霹。你來我往旺上,各抒己見,仿佛一場學術研討會糖埋。如今遙想宣吱,人覺幸福感滿溢。
? 彼時的我瞳别,不過是一個小小無知的頑童征候,但唐詩已然帶我領略了楓橋的鐘聲,大漠的孤煙祟敛,令我知道姑蘇是“人家盡枕可"疤坝,塞外是“八月即飛雪"。