The Little Prince Day17
So, as the little prince described it to me, I made a drawing of that planet. I do not much like to take the tone of a moralist. But the danger of the baobabs is so little understood, and such considerable risks would be run by anyone who might get lost on an asteroid, that for once I am breaking through my reserve. “Children,” I say plainly, “watch out for the baobabs!”
所以进宝，按照小王子描述的樣子我畫了那個星球的畫默蚌，我不是很喜歡說教，但是關(guān)于猴面包樹有多危險大家了解的太少病往。這樣巨大的危險可能被我們?nèi)魏蚊允г谛⌒行巧系娜擞|發(fā)罩锐，所以這一次我打破了我的習(xí)慣猜丹。“孩子們央渣，”我明明在說计盒，“當(dāng)心那些猴面包樹！”
My friends, like myself, have been skirting this danger for a long time, without ever knowing it; and so it is for them that I have worked so hard over this drawing. The lesson which I pass on by this means is worth all the trouble it has cost me.
我的朋友就像我一樣已經(jīng)警惕這種危險很久了芽丹，但是并沒有誰知道這種危險北启，所以我努力的為他們畫這幅畫，我用這種方法傳遞的教訓(xùn)拔第，值得我付出所有的代價咕村。
Perhaps you will ask me, “Why are there no other drawing in this book as magnificent and impressive as this drawing of the baobabs?”
也許你會問我，“為什么在這本書里沒有其他的像這幅猴面包樹的畫一樣蚊俺，宏偉和令人印象深刻的畫了懈涛？”
The reply is simple. I have tried. But with the others I have not been successful. When I made the drawing of the baobabs I was carried beyond myself by the inspiring force of urgent necessity.
Described
答案很簡單，我試過泳猬，但是我沒有成功肩钠，當(dāng)我畫猴面包樹的畫時，我被它的緊迫和必要激勵暂殖，發(fā)揮除了超越自己的能力价匠。
英 [d?sk'ra?bd] 美 [d?sk'ra?bd]
adj.
被看到的，被發(fā)現(xiàn)的
v.
形容;敘述;描寫( describe的過去式和過去分詞 );畫出（圖形等）
tone
英 [t??n] 美 [to?n]
n.
[語]聲調(diào)呛每，語調(diào);[畫]色調(diào)踩窖，色澤，明暗;[樂]樂音晨横，全音洋腮，全音程;[醫(yī)]（正常的）健康狀態(tài)
vt.
使更健壯;定調(diào);使變調(diào)子;[攝影術(shù)]給…上色
vi.
帶有某種腔調(diào);呈現(xiàn)某種色彩;（顏色）調(diào)和（與 with 連用）
moralist
英 [?m?r?l?st] 美 [?m?:r?l?st]
n.
道德家，道德主義者手形，說教者
considerable
英 [k?n?s?d?r?bl] 美 [ k?n?s?d?r?b?l]
adj.
相當(dāng)大（或多）的;該注意的啥供，應(yīng)考慮的
risk
英 [r?sk] 美 [r?sk]
n.
危險，冒險;保險額;被保險人或物
vt.
冒…的危險;使…冒風(fēng)險（或面臨危險）
asteroid
英 [??st?r??d] 美 [??st??r??d]
n.
[天]小行星;海盤車;海星
adj.
星狀的
reserve
英 [r??z?:v] 美 [r??z?:rv]
n.
儲備;保留;保護(hù)區(qū);替補(bǔ)隊(duì)員
vt.
儲備;保留;預(yù)約
vi.
預(yù)訂
adj.
保留的;預(yù)備的
plainly
英 [?ple?nli] 美 [?ple?nli]
adv.
明顯地库糠，清楚地;簡單地;樸素地;平坦地
pass on傳遞; 去世; 前進(jìn); 對…發(fā)表
by this means用這種方法
magnificent壯麗的; 瑰麗的; 偉大的伙狐，高尚的; 華麗的，高貴的
impressive可觀的; 給人印象深刻的，感人的; 引人注目的; 顯赫
【英語口頭禪大全】
1. Don't keep me in suspense 別和我賣關(guān)子 ;
2. Like I said就像我剛才說的;
3. Cut it out 省省吧
5. Baloney! 胡扯!荒謬!
6. You know what I'm saying? 你懂我的意思嗎贷屎？ 8. Knock it off 少來這一套;
7. Disgusting! 好惡心啊;
8. Holy cow! 不會吧!哎呀!我的天啊!
