文|度仔媽咪.
艾瑞克的計劃改變了,中午不練琴了帅容。因為擔心影響別人的午睡颇象,最近很多鄰居的孩子剛剛上小一。
不練琴后并徘,他反而不習慣了遣钳,經常過來對媽媽說,媽媽麦乞,我想彈琴蕴茴。
“不行,會影響別人午睡的路幸〖隹”媽咪腦袋里在想一件事,最近怎么這么積極了简肴。
艾瑞克很久都不午睡了晃听,媽咪沒有強迫他,因為中午時間太短砰识,睡一會就叫他起來能扒,也挺不舒服的。
那干嘛呢辫狼?不能浪費時間初斑,那就錄音吧。
《瘋狂學信虼Γ》這是一套孩子們喜歡的故事書见秤,就是講一些孩子們在學校發(fā)生的搞笑的事情砂竖。
艾瑞克不但喜歡看,更喜歡聽鹃答。媽咪覺得乎澄,聽的時候不用動腦筋,所以比較受歡迎测摔。
以致于很多書置济,艾瑞克只看了一遍,但是聽了無數(shù)遍锋八。所以浙于,當他錄音的時候,他就能準確地說出那個他其實不太認識的單詞挟纱,當然羞酗,很多時候他都能猜出它的大概意思,因為可以根據前后文的意思猜測出來樊销。
這就是聽得多的原因整慎,在孩寶小鎮(zhèn)買書就是有這個好處脏款,基本上所有的書都有音頻围苫,這是我特別喜歡的。因此撤师,買了不少帶音頻的原版英文書剂府。
最近,又給艾瑞克買了一套英文原版的世界奇幻文學大師的經典作品《羅爾德 達爾》剃盾,故事也是非常的吸引人腺占。比如:《了不起的狐貍爸爸》,2009年非常大熱的一部動畫同名影片痒谴。還有《查理和巧克力工廠》衰伯,《小烏龜是怎樣變大的》等等一些孩子們耳熟能詳?shù)墓适隆?/p>
晚上睡覺之前,是艾瑞克開心的時間积蔚,因為可以聽故事意鲸。他現(xiàn)在長大了,已經不需要媽咪講睡前故事了尽爆,他有屬于他自己的故事時間了怎顾。
當然,艾瑞克不僅僅是聽英文故事漱贱,他也喜歡聽中文故事槐雾。媽咪告訴他,英文好的前提是幅狮,中文一定要非常好才行募强。所以株灸,媽咪建議艾瑞克,白天聽中文故事擎值,晚上睡覺之前聽英文故事蚂且。
《瘋狂學校》里有一個小故事是這樣的幅恋,有一個小朋友特別調皮杏死,以致于他的老師對他說:this is the last straw! 老師的意思其實是對他忍無可忍了,因為已經達到她的極限了捆交∈缫恚可是故事里的小朋友應該是沒有讀過最后一根稻草的故事,所以品追,當他被叫到校長辦公室的時候玄括,他理直氣壯地對校長說,“我發(fā)誓肉瓦,我從來沒有偷過daisy 老師的稻草遭京,我甚至都不知道她把稻草放在什么地方。不明白她為什么要對我說這句話泞莉∧牡瘢”
當艾瑞克在讀這個故事的時候,如果他也不知道最后一根稻草的意思鲫趁,那他也就不會理解作者的真正意義斯嚎。所以說,中文一定要好挨厚,英文才能更好堡僻。畢竟我們是中國人,對咱們國家的文化還是要有深刻的理解才行疫剃。
相信日積月累的力量钉疫!
育兒路上不孤單,有你巢价,有我牲阁,一起前行。
度仔媽咪蹄溉,兩個孩子的媽媽咨油。
“蒙特梭利兒童教育”國際認證老師。
在歐洲國際蒙特梭利幼兒園實習三個月柒爵,深得國外蒙特梭利教育理念役电!
專注于幼兒教育,每天一篇育兒心得分享棉胀,喜歡請關注哦法瑟,謝謝冀膝!