銳眼視點(diǎn)：
- 谷歌翻譯開始為印地語(yǔ)兔甘，俄語(yǔ)谎碍，越南語(yǔ)使用神經(jīng)機(jī)器翻譯；
- Conversable 推出幫助企業(yè)自主創(chuàng)造智能機(jī)器人的服務(wù)洞焙；
- Olzo 發(fā)布一系列 API 組件助力智能會(huì)話助手發(fā)展 蟆淀。
[業(yè)界新聞] 谷歌翻譯開始為印地語(yǔ)，俄語(yǔ)澡匪，越南語(yǔ)使用神經(jīng)機(jī)器翻譯
谷歌近日宣布在其翻譯應(yīng)用中為印地語(yǔ)熔任，俄語(yǔ)，越南語(yǔ)使用神經(jīng)機(jī)器翻譯唁情。這一新的翻譯方式預(yù)示著谷歌從基于短語(yǔ)的機(jī)器翻譯方式向一種更自然更高質(zhì)量的翻譯方式轉(zhuǎn)變疑苔。神經(jīng)機(jī)器翻譯方法需要通過(guò)可獲得的數(shù)據(jù)訓(xùn)練人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)，使得周期神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)對(duì)新的問題做出推斷和學(xué)習(xí)甸鸟。谷歌在去年九月份將這一方法首先運(yùn)用在了中英翻譯中夯巷。去年11月赛惩，西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)趁餐、德語(yǔ)、日語(yǔ)和韓語(yǔ)翻譯也陸續(xù)使用了神經(jīng)機(jī)器翻譯方法篮绰。目前后雷，又多三種語(yǔ)言運(yùn)用了這一方法。未來(lái)吠各，谷歌計(jì)劃將這一方式推廣至網(wǎng)頁(yè)版翻譯服務(wù)中臀突。同時(shí)，不久的將來(lái)贾漏，所有的103種語(yǔ)言都將使用神經(jīng)機(jī)器翻譯方法候学。
原文鏈接：Google Translate starts using neural machine translation for Hindi, Russian, Vietnamese
<br / >
[業(yè)界新聞] Conversable 推出幫助企業(yè)自主創(chuàng)造智能機(jī)器人的服務(wù)
Conversable 平臺(tái)允許用戶在線可視化編輯專屬的機(jī)器學(xué)習(xí)工具。近日纵散，Conversable 為其智能機(jī)器人創(chuàng)造平臺(tái)推出了新的系統(tǒng) Answering Questions Using AI (AQUA)梳码。AQUA 主要為那些算法基礎(chǔ)和編程技能較薄弱的人群所準(zhǔn)備，以幫助他們訓(xùn)練由機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)所驅(qū)動(dòng)的機(jī)器人伍掀。對(duì)大部分公司來(lái)說(shuō)掰茶，盡管大數(shù)據(jù)深度學(xué)習(xí)這些東西聽起來(lái)很棒，但是他們并沒有精力和能力集中在這些東西上面蜜笤。因而必須去思考如何幫助這些公司開始建立一個(gè)會(huì)話模型以及結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)濒蒋。Conversable 相信 AQUA 是一個(gè)開始，未來(lái)用于訓(xùn)練人工智能的把兔，更多的可視化界面已經(jīng)在開發(fā)中沪伙。
原文鏈接：Conversable launches service to help businesses build more intelligent bots
<br / >
[業(yè)界新聞] Olzo 發(fā)布一系列 API 組件助力智能會(huì)話助手發(fā)展
智能會(huì)話初創(chuàng)企業(yè) Ozlo 發(fā)布包括既能表達(dá)想法也能理解語(yǔ)言的新的 API 套件，這一 API 套件能夠幫助創(chuàng)建個(gè)性化的智能會(huì)話助手县好。Olzo 的軟件產(chǎn)品在智能會(huì)話助手遇到無(wú)法理解的指令時(shí)幫助智能會(huì)話小助手依據(jù)自己的理解提出合適的問題围橡。舉例來(lái)說(shuō)，當(dāng)我們向 Siri 發(fā)出一些復(fù)雜指令時(shí)聘惦，往往會(huì)得到 “抱歉某饰，您說(shuō)的我無(wú)法理解∩埔铮” 這樣令人尷尬的回復(fù)黔漂。Olzo 希望利用自己的工具讓小助手學(xué)會(huì)推斷用戶的需求，并進(jìn)行主動(dòng)發(fā)問禀酱。Olzo 于去年10月份推出了自己的炬守，針對(duì)消費(fèi)者的語(yǔ)音助理，但是 CEO Jolley 表示：這并不是公司未來(lái)的發(fā)展方向剂跟。相反减途，Jolley 表示希望能夠通過(guò) API 進(jìn)行變現(xiàn)酣藻。
原文鏈接：Ozlo releases a suite of APIs to power your next conversational AI
