前面兩期隨身學(xué)的內(nèi)容中翘单,給大家分享了與食物和動(dòng)物有關(guān)的俚語,今天讓我們把關(guān)注點(diǎn)放到人的身上蹦渣,看看有哪些俚語和人身體部位相關(guān)呢哄芜?
1.頭發(fā)
Let one’s hair Down.
英釋:
Relax, have fun.(放松,盡情享受)
例句:
Go to the cottage and let your hair down this weekend.
(周末去郊外別墅讓你好好放松下柬唯。)
2.眼睛
keep an eye on.
英釋:
take care of , watch in order to protect.
(留心认臊,監(jiān)督)
例句:
I’ll keep an eye on the dinner while you’re on the phone.
(你打電話時(shí)我會(huì)留意晚餐的情況。)
3.腿
Break a leg.
英釋:
Good-luck(好運(yùn))
例句:
Today is the big game, eh? Break a leg!
(今天有重大比賽對(duì)么锄奢?祝好運(yùn)J纭)
4.頭
Head start.
英釋:
An early start.(開始得早,先啟動(dòng))
例句:
The kids gave Anthony a head start in the bicycle race because he was the youngest.
(在自行車比賽中拘央,孩子們讓安東尼先出發(fā)涂屁,因?yàn)樗撬麄冎凶钚〉囊粋€(gè)。)
5.耳朵
All ears.
英釋:
Fully listening.(全神貫注聆聽)
例句:
Give me a minute to finish my work and then I’ll be all ears to hear about your project.
(給我一點(diǎn)時(shí)間完成我的工作灰伟,然后我會(huì)認(rèn)真聽你的項(xiàng)目拆又。)
6.背
Pat on the back.
英釋:
Recognition or thank-you.
(認(rèn)可或感謝)
例句:
The party organizers deserve a pat on the back for a job well done.
(派對(duì)組織者們出色的工作值得感謝。)
7.牙齒
Sweet tooth.
英釋:
A love of sugar or sweet things.
(喜歡吃糖或甜食)
例句:
I need three spoonfuls of sugar in my tea.I have a sweet tooth.
(我的茶里要加滿滿的三勺糖,我是甜食愛好者帖族。)
8.嘴唇
(My) lips are sealed.
英釋:
Promise to keep secret.(承諾保密义矛。)
例句:
Don’t worry, I won’t tell your mother how much you spent. My lips are sealed.
(別擔(dān)心,我不會(huì)告訴你媽媽你花了多少錢盟萨,我保證會(huì)保密凉翻。)
9.皮膚
Thick-skinned.
英釋:
Not easily offended, insensitive to criticism.(不易被冒犯的,對(duì)批評(píng)不敏感的)
例句:
I suppose you have to be pretty thick-skinned to be a politician.
(我想要成為政客捻激,得要有厚臉皮才行制轰。)
以上就是今天跟大家一起分享的,和身體部位相關(guān)的俚語啦胞谭,大家記住了嗎垃杖?下期我們又會(huì)有什么新的干貨分享呢?敬請(qǐng)期待吧^_^
拓展閱讀: