一個(gè)外國(guó)人只需要掌握1000個(gè)中文詞匯量就可以看懂大部分文章诫硕，
而一個(gè)美國(guó)的高中生有著30000的詞匯量坦辟，閱讀的時(shí)候還得隨身帶著一本大詞典。
作為一個(gè)外語(yǔ)學(xué)習(xí)的中國(guó)人來(lái)說(shuō)章办，我們背3000個(gè)外語(yǔ)單詞都頭昏腦漲锉走，兩眼冒金花滨彻，
想要達(dá)到美國(guó)的高中生詞匯量的水平是不是比登天還難？
一挪蹭、為什么么外國(guó)人造詞能力不如我們漢語(yǔ)亭饵？
我們中國(guó)人學(xué)習(xí)外語(yǔ)都有一個(gè)很大的“trouble”就是——單詞。
為什么英語(yǔ)單詞這么難以下咽梁厉？為什么記不坠佳颉？為什么不好記词顾？八秃？？计技？喜德？山橄？垮媒？
1、漢語(yǔ)可以通過(guò)表面意思理解詞性航棱，感情含義睡雇；而英語(yǔ)只是一系列冰冷的字母組合而成，除了某些詞綴能夠表示詞性饮醇，基本是看不出詞義的它抱。
打個(gè)比方：我們說(shuō)“車(chē)”；
漢語(yǔ)可以說(shuō)成：汽車(chē)朴艰、卡車(chē)观蓄、三輪車(chē)、摩托車(chē)祠墅、火車(chē)侮穿、吊車(chē)、自行車(chē)毁嗦、救護(hù)車(chē)亲茅、公共汽車(chē)等等；
而英語(yǔ)則是：car狗准、truck克锣、train、taxi腔长、ambulance袭祟、bus、van捞附、crane等等榕酒。
你可以看到胚膊，中文只需要在“車(chē)”的前面加一個(gè)修飾性的詞就可以表示各種類的車(chē)子，但是英語(yǔ)卻不行——基本上你是看不出相互間有什么關(guān)聯(lián)性的想鹰。
但是紊婉，這種現(xiàn)象并不是偶然，而確實(shí)是這樣子的＜稀Ｓ骼纭！
再比方說(shuō)“酒”何缓；
漢語(yǔ)可以說(shuō)成：白酒肢础、紅酒、葡萄酒碌廓、米酒传轰、果酒、香檳酒谷婆、啤酒等等慨蛙，
而英語(yǔ)表達(dá)是：wine、beer纪挎、grape期贫、champagne、liquor等等异袄。
關(guān)于“肉”通砍；
漢語(yǔ)可以是：豬肉、牛肉烤蜕、羊肉封孙、雞肉、鴨肉讽营、老鼠肉......
而英語(yǔ)表達(dá)：pork虎忌、beef、chicken斑匪、mutton.....
關(guān)于“樹(shù)木”呐籽；
漢語(yǔ)是：松樹(shù)、柏樹(shù)蚀瘸、槐樹(shù)狡蝶、楊樹(shù)、柳樹(shù)贮勃、橡樹(shù).....
英語(yǔ)則是：pine贪惹、cypress、poplar寂嘉、willow奏瞬、oak枫绅、elm....
2、除了食物的具體名稱硼端，還有表示抽象概念的詞語(yǔ)也是一樣的并淋。
比如在不同的大學(xué)，我們的稱呼也是不一樣的珍昨。
漢語(yǔ)稱呼大學(xué)非常的簡(jiǎn)單：大一县耽、大二、大三镣典、大四兔毙；
而英語(yǔ)中卻不一樣：freshman、sophomore兄春、junior澎剥、senior.
“裁判”這個(gè)詞語(yǔ)，在漢語(yǔ)中也是只要在前面加上不同種類的稱呼就好赶舆，足球裁判哑姚、網(wǎng)球裁判。 在英語(yǔ)中表達(dá)也是分開(kāi)的：“referee”and“umpire”
3涌乳、不光是名詞蜻懦，動(dòng)詞也是額
就拿“看”和“說(shuō)”舉例：
“看”我們漢語(yǔ)說(shuō)：凝視甜癞、注視夕晓、窺視、掃視悠咱、怒視蒸辆，
“說(shuō)”可以是：憤怒的說(shuō)、高興的說(shuō)析既、小聲說(shuō)躬贡、含糊的說(shuō)、不耐煩的說(shuō)眼坏，
而英語(yǔ)對(duì)應(yīng)的就是：
“看”stare拂玻、watch、glare宰译、see檐蚜、look、peep沿侈、glance闯第，
“說(shuō)”talk、speak缀拭、murmur咳短、whisper填帽、shout、mumble咙好、snap篡腌，
看、看勾效、看.....就是這么的無(wú)語(yǔ)哀蘑。這么多的單詞，確實(shí)讓人非常的頭痛葵第。所以外國(guó)人的造詞能力真的不如中國(guó)绘迁。他們只需要掌握我們1000個(gè)漢語(yǔ)詞匯，就可以看懂大部分的中文文章卒密，而他們的26個(gè)英文字母錯(cuò)綜復(fù)雜缀台，最重要的是沒(méi)有感情色彩.....
二、面對(duì)如此形形色色的英文單詞哮奇，我們?nèi)绾屋p松搞定它呢膛腐？
其實(shí)不管英語(yǔ)單詞多么的難以征服，我們還是可以輕松搞定它的鼎俘，因?yàn)橹袊?guó)人是真的很聰明的哲身。
接下來(lái)告訴大家一個(gè)好的方法“自產(chǎn)自用”，
在我們生活中贸伐，我們想要表達(dá)一個(gè)詞語(yǔ)勘天，可是我們沒(méi)有帶詞典在身邊，怎么辦捉邢？不知道脯丝，怎么辦？想要網(wǎng)上搜索伏伐，手機(jī)沒(méi)電怎么辦宠进？最重要的是，時(shí)間上不允許藐翎，怎么辦材蹬？？
那么吝镣，我們就來(lái)“自產(chǎn)自用”堤器，解釋它。
比如：
Stare（凝視）：to look at somebody /something for a long time赤惊，
Peep（窺視）：to look at somebody/something very secretly吼旧，
Glance（掃視）：to look at somebody /something very quickly ,
Shout（大聲的說(shuō)）：to speak loudly to somebody,
Snap（不耐煩的說(shuō)）：to speak something impatiently，
還有很多我們不知道的可以用解釋的方式來(lái)闡述這個(gè)單詞：
比如“宿舍”這個(gè)單詞未舟，我們一時(shí)想不起怎么表達(dá)圈暗？可以說(shuō)：“a place to live or sleep”,
比如：“空調(diào)”：“a machine that make you cool or warm”
比如：“解釋”：”?express one thing or sentence more clearly “,
比如：“鍵盤(pán)”：“a part of computer”or “you can use it to type words”
就是醬紫的啦掂为，用你知道的單詞把它表達(dá)出來(lái)，就是這么簡(jiǎn)單啦员串，其實(shí)每次我分享的英語(yǔ)技巧都是非常簡(jiǎn)單好用的勇哗，能夠幫助你在英語(yǔ)口語(yǔ)上的檔次up、up寸齐、up的欲诺，可以幫助你在口語(yǔ)這塊盡快的落地額。
