the plastic-free future究竟是什么樣子的未來令杈?——老夏考研每日一題(20)

對于同一個問題正卧,不同的文化解決的方案不盡相同。比如池磁,“禁塑”這個問題曾在試題寫作中出現(xiàn)奔害。如果你寫一篇以此為題的文章,會如何解決塑料污染的問題地熄?那么在英語文化中华临,除了法律還有那些呢?我能一起看看今天的文章端考。

老夏考研“每日一題”今天內容選材于“衛(wèi)報”文章雅潭。文章標題為“phasing out packaging: back to the plastic-free future”(逐步淘汰包裝:回到無塑料的未來)。

今天給的是個閱讀理解單選題却特。請大家先做題吧?......

【題目】In the author’s view, the Waitrose’s scheme can be best described as ???

[A]?original.

[B]adverse.

[C]?ambitious.

[D]?effective.

【試題】

What until recently would have looked like a bizarre throwback to an old-fashioned high street is, at a Waitrose?branch in Oxford, now at food retail’s cutting edge.?

The supermarket has unveiled a scheme that follows the example of a growing number of independent eco-grocers, but could, given its scale, have a much bigger impact if successful.?

It is possible that rising awareness of the scale and effects of plastic pollution could lead to significant changes in shopping habits over time, if initiatives like Waitrose’s were to become widespread.?

But the seriousness of the pollution problem means there isn’t time to wait and see.?

Environmental regulation is needed urgently – It took the government’s introduction of a 5p levy on plastic bags to cut their use by 85%. ?


【參考譯文】

①What until recently would have looked like a bizarre throwback to an old-fashioned high street is, at a Waitrose branch in Oxford, now at food retail’s cutting edge.?直到最近也許看起來像奇怪復古返璞回到老式商業(yè)街的東西扶供,目前在Waitrose超市牛津分店正成為食品零售業(yè)的前沿陣地。

②The supermarket has unveiled a scheme that follows the example of a growing number of independent eco-grocers, but could, given its scale, have a much bigger impact if successful.?超市公布了一項效仿越來越多獨立生態(tài)雜貨商的計劃裂明,但是椿浓,考慮到其規(guī)模,如果計劃成功闽晦,可能產(chǎn)生更大的影響扳碍。

③It is possible that rising awareness of the scale and effects of plastic pollution could lead to significant changes in shopping habits over time, if initiatives like Waitrose’s were to become widespread.?有這樣的可能性:如果像Waitrose計劃一樣的創(chuàng)意廣為傳開,那么人們對塑料污染規(guī)模和影響的越來越強認知會導致人們購物習慣的重大變化仙蛉。

④But the seriousness of the pollution problem means there isn’t time to wait and see. 但污染問題的嚴重性意味著沒有時間再等等看了笋敞。

⑤Environmental regulation is needed urgently – It took the government’s introduction of a 5p levy on plastic bags to cut their use by 85%..??迫切需要的是環(huán)境監(jiān)管 —— 政府對塑料袋征收5便士的稅后,以減少了85% 的塑料袋的使用量捅儒。

點擊視頻液样,老夏給你精講答案振亮!


the plastic-free future究竟是什么樣子的未來巧还?——老夏考研每日一題(20)

更多題目可搜小程序“詞邦”,或關注新浪微博:老夏考研坊秸。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末麸祷,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子褒搔,更是在濱河造成了極大的恐慌阶牍,老刑警劉巖喷面,帶你破解...
    沈念sama閱讀 223,002評論 6 519
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異走孽,居然都是意外死亡惧辈,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,357評論 3 400
  • 文/潘曉璐 我一進店門磕瓷,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來盒齿,“玉大人,你說我怎么就攤上這事困食”呶蹋” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,787評論 0 365
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵硕盹,是天一觀的道長符匾。 經(jīng)常有香客問我,道長瘩例,這世上最難降的妖魔是什么啊胶? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,237評論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮仰剿,結果婚禮上创淡,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己南吮,他們只是感情好琳彩,可當我...
    茶點故事閱讀 69,237評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著部凑,像睡著了一般露乏。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上涂邀,一...
    開封第一講書人閱讀 52,821評論 1 314
  • 那天瘟仿,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼比勉。 笑死劳较,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的浩聋。 我是一名探鬼主播观蜗,決...
    沈念sama閱讀 41,236評論 3 424
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼衣洁!你這毒婦竟也來了墓捻?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 40,196評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤坊夫,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎砖第,沒想到半個月后撤卢,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,716評論 1 320
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡梧兼,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,794評論 3 343
  • 正文 我和宋清朗相戀三年放吩,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片羽杰。...
    茶點故事閱讀 40,928評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡屎慢,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出忽洛,到底是詐尸還是另有隱情腻惠,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,583評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布欲虚,位于F島的核電站集灌,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏复哆。R本人自食惡果不足惜欣喧,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,264評論 3 336
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望梯找。 院中可真熱鬧唆阿,春花似錦、人聲如沸锈锤。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,755評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽久免。三九已至浅辙,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間阎姥,已是汗流浹背记舆。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,869評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留呼巴,地道東北人泽腮。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,378評論 3 379
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像衣赶,于是被迫代替她去往敵國和親诊赊。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,937評論 2 361