二沦寂、方塊字
樂華和大文在課后互相交換筆記看,把重要的互相補(bǔ)充习贫,彼此所記的條數(shù)愈多了
在我們聽任何重要的課程的時(shí)候师痕,都需要一個(gè)可以一起討論,交換筆記的好朋友蒸健,這樣容易查漏補(bǔ)缺。你沒有聽到的,我做了筆記涩咖;我忽略掉的重點(diǎn),你明白了繁莹。這樣學(xué)習(xí)更加高效
“諸君第一次讀文言文檩互,一定會感到許多困難。但是不要怕咨演,普通的文言文并不難闸昨。文言和白話的區(qū)別只有兩點(diǎn),一是用字的多少薄风,一是關(guān)系詞的不同饵较。例如,《登泰山記》是文言遭赂,開端的‘泰山之陽循诉,汶水西流’,如果用白話來說嵌牺,就是‘泰山的南面打洼,汶水向西流著’,白話的字?jǐn)?shù)比文言多了幾個(gè)逆粹。在文言中募疮,一個(gè)‘陽’字可作‘南面’解,‘西流’二字可作‘向西流著’解僻弹,在白話文中卻不行阿浓。又如‘之’字,在白話文用‘的’蹋绽,這是關(guān)系詞呢不同芭毙。諸君初學(xué)文言須就這兩點(diǎn)上好好注意筋蓖。”
王先生用《登泰山記》里面的一句文言解釋了退敦,文言與白話的區(qū)別粘咖。后來又自己用白話翻譯幾句給學(xué)生聽,再一一叫學(xué)生翻譯侈百。這樣不緊讓學(xué)生理解的更加快瓮下,也讓學(xué)生提起了學(xué)習(xí)國文的興趣
詞的種類和詞性:“名詞、代名詞钝域、動(dòng)詞——?jiǎng)釉~之中有自動(dòng)與他動(dòng)二種讽坏,形容詞、副詞例证、接續(xù)詞路呜、介詞、助詞织咧,還有感嘆詞胀葱。”
我國文字沒有語尾的變化烦感,真是方塊字巡社。什么字什么性質(zhì),沒有一定手趣,因所處的地位而不同晌该。像方才所舉的幾個(gè)字,都是因了地位而性質(zhì)變易的绿渣。這情形在讀文字的時(shí)候朝群,要隨時(shí)留意,尤其是文言文中符。因?yàn)槲难晕挠米直劝自捨暮唵谓郑粋€(gè)字弄不明白,解釋上就會發(fā)生錯(cuò)誤的
最后樂華和大文在回家的路上時(shí)時(shí)留意詞性
天樂居的“居”是名詞
居之安的“居”是動(dòng)詞
居士的“居”是形容詞