孤天啼鴉遠寒星，荷塘鳴蛙曲幽然冒滩。
松下明月半蠱盛微驶，階前白露綺紅殘。
獨上小閣看繁塵开睡，橫吹蘆笛聽風晚因苹。
燈火闌珊入夢時，白衣招展霜重衫篇恒。
荷間幽蛙
凝華白露
一樹綺紅
靜謐之野
解析：
孤天之上扶檐，啼鳴的寒鴉振翼遠去，逐漸消失朦朧的星色籠罩的天際胁艰。在荷葉之間的蓮塘里款筑，鳴蛙正在彈奏一首曲子，譜寫幽謐腾么。
松林里奈梳，一輪明月倒映在泠泉小蠱里，階梯前的白露凝聚解虱，冷風吹過攘须，若紅綺一般的一樹梅花就此落下。
獨自走上了小閣樓里饭寺，看著繁塵的起落不定阻课，橫吹著蘆笛叫挟，聽著晚間飄渺的風，和那在曠野里傳出極遠的悠悠笛聲限煞。
夜?jié)u漸深了抹恳，燈火闌珊，在黑暗里無比璀璨署驻，正是入夢的好時節(jié)奋献，一襲白衣隨風招展，霜色潔白旺上，也漸漸地布滿在衣衫上瓶蚂，增添了些許的寒氣。
………………
