1979年香港無線電視臺蚯撩,即TVB前身,籌拍大型武俠劇《楚留香》烛占,主要演員包括鄭少秋胎挎,趙雅芝,汪明荃忆家,黃杏秀犹菇,陳玉蓮等,集合全臺精英芽卿。該劇在香港播出引起極大轟動揭芍,3年后被臺灣中視高價購入,該劇在臺灣播出時收視率達到70%卸例,至今沒有被超越称杨。這首主題曲《楚留香》在臺灣唱到街知巷聞,人人都會唱筷转。
?
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
01.楚留香
無線電視劇《楚留香》主題曲
同曲:(1979.06)關(guān)正杰 - 楚留香《天龍訣》
作曲:顧嘉輝
作詞:黃霑
湖海洗我胸襟姑原,河山飄我影蹤,云彩揮去卻不去呜舒,贏得一身清風(fēng)锭汛。
塵沾不上心間,情牽不到此心中袭蝗,來得安去也寫意唤殴,人生休說苦痛。
聚散匆匆莫牽掛到腥,未記風(fēng)波中英雄勇眨八,就讓浮云輕拋劍外,
千山我獨行不必相送左电,啊…獨行不必相送廉侧。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
02.Oh Gal
原曲:(1979.05)澤田研二 - OH!GAL(EP)
作曲:大野克夫
作詞:江羽
澤田研二對80年代的香港樂壇影響甚深篓足,過往羅文及梅艷芳曾亦參考其形象及風(fēng)格段誊,為香港樂壇帶來一片妖艷的景象。另外栈拖,澤田最廣為香港人熟識的形象就是鄭少秋模仿了他的船長造型演唱《OH! ギャル》连舍,這成為了鄭少秋的經(jīng)典模仿演出之一,而梅艷芳亦曾于《歡樂今宵》中模仿他涩哟,演唱了《ス?ト?リ?ッ?パ?ー》(Stripper)一曲索赏。改編歌曲方面盼玄,最著名的有由《時の過ぎゆくままに》(任意讓時光消逝)改編成鐘鎮(zhèn)濤的《讓一切隨風(fēng)》及《TOKIO》被改編成張國榮的《H2O》,而澤田的法語歌曲《ITSUMI》則被改成林子祥的《澤田研二》潜腻,歌詞分別以水和火來形容澤田埃儿,以水比喻他感人的歌聲及優(yōu)雅的姿態(tài),但另一邊廂又可以有像火一樣的熱情及感染力融涣,此曲除歌詞部份外童番,中段亦加插了讀白部份,表達了林子祥初次觀看澤田表演時的感受威鹿。
OH GAL.... OH GAL....剃斧,時時亦會想念你,我已是癡癡醉忽你。
MONDAY?一返工即刻想放工幼东,只想放工約你出嚟。
TUESDAY 睇到功夫緊鎖雙眉科雳,時時但愿伴著你筋粗。
WEDNESDAY 一天辛苦收工散心,輕輕挽手逛下海皮炸渡。
THURSDAY 一心想將相思解除娜亿,唯求日日望住你。
FRIDAY 我覺得更好興致蚌堵,但愿與你買飛睇影戲买决。
SATURDAY 公園映相好心機,斜陽下共你坐草坡吼畏。
SUNDAY SUNDAY 像對快樂小天使督赤,拋開顧慮去遠啲,
望那愛神泻蚊,通通氣躲舌,一箭射中我共你。
?
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
03.留香恨
無線電視劇《楚留香》插曲
作曲:顧嘉輝
作詞:鄧偉雄
夜欄靜風(fēng)霜濕我衫性雄,月明亮不照離群雁没卸,千杯酒醉,我?guī)I問秒旋,永別人那日夢里還约计。
是緣分相識刀劍間,是情份不怕共危難迁筛,歡欣轉(zhuǎn)眼煤蚌,變作夢幻,悲嘆息追憶已恨晚。
嘆世上尉桩,紅顏千萬筒占,癡心愛,緣何有限蜘犁,空嗟嘆翰苫,歲月未長,只怨情緣多劫難沽瘦。
獨流浪關(guān)山影只單,長懷念孤單離群雁农尖,今朝一切析恋,已化夢幻,轉(zhuǎn)眼間追憶已恨晚盛卡。
?
?
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
04.難兄難弟
無線電視劇《難兄難弟》主題曲
作曲:顧嘉輝
作詞:江羽
天生乜都冇憂助隧,一生快樂無愁,你惡我會就不必相爭斗滑沧,相處當(dāng)系朋友并村。
天天多開笑口,使乜皺住眉頭滓技,世界有咁大哩牍,幾時搵得夠,相爭盞得激瘦令漂。
心中不記仇膝昆,輕松更自由,一生幾多好歲月叠必,開心透荚孵,手足一片情,始終永存留纬朝,彼此相親相愛護收叶,不爭斗。
天天多開笑口共苛,使乜皺住眉頭判没,世界有咁大,幾時搵得夠隅茎,相爭盞得激瘦哆致。
?
?
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
05.不要問好漢
香港電臺民間故事《妖魂》主題曲
作曲:顧嘉輝
作詞:黃霑
幾厚義,幾多恩患膛,煉成男子好漢心摊阀,幾個浪,幾番波,鑄就湖海英勇身胞此。
風(fēng)也暴臣咖,雨也暴,幾次人翻不了身漱牵,心也傲夺蛇,氣也傲,幾次拼出堅與忍酣胀。
多少淚向肚中吞刁赦,多少苦與辛,多少樂多少怨闻镶,多少愛和恨甚脉。
不要問,不要問铆农,但求無枉此生牺氨,不要問,不要問墩剖,得失寸心不說因猴凹。
?
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
06.劫后情
作曲:顧嘉輝
作詞:陳麗云
柳底共對,迎著晚風(fēng)輕輕吹岭皂,劫后會面意若迷郊霎,飽歷艱辛卻為誰。
碰杯共醉爷绘,盟誓我非卿不娶歹篓,遍歷患難愛未移,不教芳心為郎碎揉阎。
遠隔關(guān)山庄撮,有淚暗垂,決買歸舟得親鳳侶毙籽,
更盼以后洞斯,消清缺憾,愿長效鴛鴦相伴隨坑赡。
永享樂趣烙如,炎夏到沙灘嬉水,去盡舊恨借浪潮毅否,洗盡幽思莫憔悴亚铁。
?
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
07.神龍五虎將
無線電視劇《神龍五虎將》主題曲
作曲:顧嘉輝
作詞:黎彼得
憑熱血一腔,殲虎狼保家邦螟加,期望掃奸黨徘溢,張開獵網(wǎng)吞琐。
游俠志堅剛,經(jīng)過人海滄桑然爆,存義氣忠肝站粟,拋私情化悲愴。
無論哪一方曾雕,不惜去闖一闖奴烙,神力殺奸黨,丹心自壯剖张。
憑熱血一腔切诀,殲虎狼保家邦,期望掃奸黨搔弄,張開獵網(wǎng)幅虑。
游俠志堅剛,經(jīng)過人海滄桑肯污,存義氣忠肝翘单,拋私情化悲愴吨枉。
無論哪一方蹦渣,不惜去闖一闖,神力殺奸黨貌亭,丹心自壯柬唯,神力殺奸黨,丹心自壯圃庭。
?
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
08.只有緣未有份
作曲:顧嘉輝
作詞:盧國沾
寒風(fēng)撲衣锄奢,不知秋意幾深,誰發(fā)現(xiàn)我剧腻,心里埋著怨恨拘央,從前我怨恨你,只因氣憤书在,到這刻我自己灰伟,唯獨要怨命運。
尋找半生儒旬,找到一個知心栏账,誰會料到,只有緣未有份栈源,情緣散似落絮挡爵,秋風(fēng)帶怒憤,愛已深怨亦深甚垦,在我心中困茶鹃。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
09.楊柳像我家一般青綠
原曲:(1978.12)山口百惠 - いい日旅立ち (良日啟程)《二十才の紀念碑 曼珠沙華》
同曲:(1983.03)陳潔靈 - 無言地等《無言地等》
作曲:谷村新司
作詞:盧國沾
迎著冷風(fēng)涣雕,是我自己,在那海邊送夕陽紅前计,楊柳青青一樣垂下胞谭,任冷風(fēng)吹動。
留在腦海男杈,在故夢中丈屹,是我一家滿面愁容,離別那一刻心內(nèi)沉重伶棒,淚眼迷朦旺垒。
楊柳像我家一般青綠,異地垂楊常問我肤无,你有何美夢先蒋。
夢已空,恨我自己宛渐,恨往日天真寄望無窮竞漾,誰料我今天身不知處,再望見鏡中有倦容窥翩。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
10.傾心一笑中
原曲:(1973.12)山口百惠 - 禁じられた游び《青い果実》
作曲:都倉俊一
作詞:江羽
傾心一笑中业岁,啊,傾心一笑中寇蚊,默念笑聲輕輕送笔时,仿佛風(fēng)吹一串鐘。
傾心一笑中仗岸,啊允耿,傾心一笑中,見你一笑人如醉扒怖,身輕輕飄上天空较锡。
心中笑聲飄蕩多輕松,像有歡樂貫心胸盗痒,這是人世上歡樂韻蚂蕴,身處愉快中。
驅(qū)走我的苦悶出心中积糯,像到沙漠見青蔥掂墓,我愿微笑在心內(nèi)暖,冰雪亦解凍看成。
讓笑聲在我腦海中君编,像有音樂滿載心胸,心里情弦為你挑動川慌。
傾心一笑中吃嘿,啊祠乃,傾心一笑中,見你一笑全忘愁怨兑燥,彼此一笑兩心通亮瓷。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
11.故夢重溫
作曲:顧嘉輝
作詞:江羽
情緣驟變,一片凄酸降瞳,已冷的心不再暖嘱支,天已晚,心已倦挣饥,回頭又覺路遙遠除师。
怕記往日纏綿,怕見藕斷還連扔枫,此刻的我心已酸汛聚,情緣幻變,又覺舊夢太短短荐。
我怕缺月難圓倚舀,我怕缺陷難填,情緣又似一縷青煙忍宋,飄上青天不再見痕貌。
難忘舊愛,心里凄酸讶踪,我怕此生不再見芯侥,天已晚泊交,心已倦,回頭又見歸巢燕廓俭。
似覺愛焰重燃云石,似覺美夢重圓,此刻我心意堅研乒,回頭未晚愿見汹忠,舊恨化煙。
我要缺月重圓?雹熬,我要再續(xù)前緣宽菜,尋回?zé)釔郏瑨伻テ嗨岣捅ǎ缋涞男木乖倥ο纾ù丝痰?a target="_blank">我心意堅)。