說不清為什么突然就想讀詩了开皿。
我是個很少看書的人,小說篮昧,散文赋荆,甚至網(wǎng)文都很少看,更不要提讀詩懊昨。
但近半年來開始讀書后糠睡,莫名地覺出詩的好處來。想讀詩疚颊,想在月華滿地的夜晚吟誦那些美麗而哀傷的句子,也許是年紀漸長信认,閑愁也變得越發(fā)沉重了吧材义。
于是隨便買了一本現(xiàn)代詩歌集,叫《最美的詩歌》——這名字就透著一股劣質(zhì)的感覺嫁赏。(其實這是一個系列其掂,還有最美的散文,最美的小說等)將近400頁的書只買12塊多潦蝇,我猜一定是紙質(zhì)粗糙款熬,印刷模糊的盜版書,但本來就是為了隨手翻翻攘乒,也沒想太多贤牛。
沒想到這本書出乎意料地好:紙質(zhì),印刷都很正常则酝,內(nèi)容豐富殉簸,也沒有明顯的紕漏,可以說是物超所值了沽讹。
全書分為中國篇和外國篇般卑,收錄的都是一些耳熟能詳?shù)慕?jīng)典之作,不少還上過語文教材爽雄。注釋中有作者簡介和作品賞析蝠检,賞析并不是單純的摘抄,而是評論精準挚瘟,語句優(yōu)美叹谁,對我這樣的門外漢幫助很大饲梭。
書中外國詩的部分比重較大,收錄篇數(shù)也較多本慕。但譯文與原文始終隔著一層排拷,終究不如中國詩讀起來有感覺。
至于這些經(jīng)典作品的內(nèi)容锅尘,自然輪不到我來品頭論足监氢,我也就不多說了。
之所以想讀詩藤违,大概也是因為最近看多了別人翻譯的狗屁不通的文章想洗洗眼睛浪腐。我也沒資格說別人,自己寫文章時顿乒,也常痛感于語文水平的差勁议街。
如今能把中文用好的人太少了,稍微寫篇語法正確璧榄,語句通順的文章都會被冠以“才女”之名特漩,讓人哭笑不得。中文博大精深的美正在快節(jié)奏的浮躁生活中骨杂,在現(xiàn)代碎片化的閱讀中被慢慢遺忘涂身,我覺得應該把它拾回來。
今夜搓蚪,我們讀詩吧蛤售。