文丨雪映窗
一灣淺淺的海峽脊僚，隔不斷兩岸民眾的文化血脈距贷。與20年前“大陸瘋臺灣”不同的是柄冲，風水輪流轉(zhuǎn)的今日，已是“臺灣瘋大陸”忠蝗。
11月5日现横，清宮劇《延禧攻略》在臺灣電視臺八大電視播出，飾演“富察容音”的皇后娘娘秦嵐阁最、女主角“魏瓔珞”吳謹言戒祠、“富察傅恒”的許凱，在臺灣宣傳時備受追捧速种；11月18日姜盈，宮斗劇“姊妹花”《如懿傳》也將在臺灣播出，屆時周迅還將攜手霍建華配阵，一同現(xiàn)身《如懿傳》臺灣地區(qū)上檔發(fā)布記者會馏颂。
這已經(jīng)不是大陸劇在臺灣爆火的首例∑灏《甄嬛傳》《三生三世十里桃花》《武媚娘傳奇》救拉、新《三國演義》《新水滸傳》《蘭陵王》《媽祖》……在臺灣戲劇市場，大陸劇與韓劇一樣強勢瘫拣。不少赴臺旅游的大陸游客驚訝發(fā)現(xiàn)亿絮，“搭捷運在看，走路在看，無處不看壹无，看來臺灣追劇也挺兇的”葱绒，“爬個陽明山都聽到有人在聊《延禧攻略》”，“歷史學家還來講清代滿族女子的妝容斗锭，古建筑學家還講延禧宮的風水”……
不知不覺間地淀，流行文化消費景象已有翻天覆地的變化。當《王子變青蛙》《命中注定我愛你》《惡作劇之吻》等偶像劇已經(jīng)沉淀為一代大陸青年的青春底色岖是，臺灣的90后和00后們帮毁，童年記憶里卻有大陸古裝劇揮之不去的魅力光影。
熱度從暑期延續(xù)到冬季豺撑，《延禧》再現(xiàn)兩岸三地追劇熱
《延禧攻略》在臺灣有多火烈疚？
《人民日報》等官媒是這樣描述的：在太魯閣深山里制作烤山豬肉，背景音樂竟然是《延禧攻略》主題曲聪轿；臺北理發(fā)店的女店員爷肝，能把《延禧攻略》的劇情倒背如流；臺灣南部街邊奶茶店的阿姨陆错，不僅知道《延禧攻略》灯抛，對《甄嬛傳》《瑯琊榜》《羋月傳》《三生三世十里桃花》《扶搖》倒背如流。
從來不隱藏對大陸劇喜愛的小S音瓷，也在采訪后表示對《延禧攻略》欲罷不能对嚼，“常常限制女兒用手機，自己卻忍不住追宮廷劇绳慎，最想挑戰(zhàn)嫻妃角色”纵竖。而在此之前，她還是《瑯琊榜》《那年花開月正圓》的自來水與死忠粉杏愤，振臂一呼應者云集靡砌，島內(nèi)不少觀眾就此開始漫漫追劇路。
傳媒業(yè)高度發(fā)達的臺灣声邦，對《延禧攻略》的“深扒”功力乏奥，絕對不輸大陸同行摆舟。有電視臺邀請歷史學家亥曹，探討滿清貴族婦女的柳葉眉與降唇妝，甚至還深挖出了臺灣竟然有负抻眨康安的紀念碑媳瞪；還有電視臺邀請古建筑學家，圍繞“紫禁十二宮”延禧宮來研究宮廷風水照宝；美妝博主也來湊個熱鬧蛇受，以《“最美皇后”秦嵐如少女！凍齡秘訣曝光》為題厕鹃，向女性觀眾講解秦嵐的保養(yǎng)秘方……
寶島媒體甚至還干起了街頭采訪的活兢仰，把追劇少女一網(wǎng)打盡——敢愛敢恨乍丈、不遮遮掩掩的高貴妃，竟然得票數(shù)頗高把将；溫婉柔情的皇后富察容音雖然早夭轻专，但也博得不少同情分；有仇必報的魏瓔珞火力全開察蹲，自然而然收獲了最多的“橄欖枝”请垛。
《延禧攻略》在愛奇藝臺灣同步播出后，時隔數(shù)月宣布將在八大電視播出洽议，熱度也從暑期延續(xù)到冬季宗收。從網(wǎng)播轉(zhuǎn)戰(zhàn)八點檔，《延禧攻略》雖然改成了莫名其妙的《熹妃：延禧攻略》亚兄，被網(wǎng)友吐槽“熹妃是嬛嬛混稽，魏瓔珞是令妃”，但也不阻礙臺灣粉絲們的熱情审胚。10月底荚坞，《延禧攻略》在臺灣宣傳，眾主創(chuàng)就受到了與內(nèi)地同樣的熱烈歡迎菲盾。
《延禧攻略》之外颓影，同步播出的《如懿傳》也受到了臺灣網(wǎng)友的追捧。與大陸口碑走勢一樣懒鉴，臺灣網(wǎng)友通過從開始吐槽周迅扮相妝容顯老诡挂，等到劇情展開后，臺灣網(wǎng)友也開始為周迅的演技所折服临谱。
盤點大陸劇在臺灣表現(xiàn)璃俗，古裝劇+臺灣演員是賣座兩大因素
《延禧攻略》與《如懿傳》宮斗劇“姊妹花”的爆火，并非孤例悉默。資料顯示城豁，1995年以前，因政策限制抄课，大陸劇無法在臺灣播出唱星，加之港劇尚處在大作頻出的黃金年代，等到新世紀之交跟磨，大量大陸劇在臺灣播出间聊。
八大戲劇電視臺是開發(fā)大陸劇市場的“吃螃蟹者”。針對有大陸背景的退伍老兵抵拘，八大戲劇電視臺固定于傍晚5:00的《中國劇坊》播出《水滸傳》《太極宗師》哎榴。臺視也是較早播出大陸劇的無線臺，如《王的女人》《活佛濟公》《楚留香新傳》等，初步建立了臺灣民眾對大陸古裝劇的收視習慣尚蝌。
此后迎变，中視、華視飘言、公視等相繼跟進氏豌，大陸劇在臺灣播出漸起風潮。早年引進的《大宅門》《雍正王朝》《喬家大院》等热凹，都備受關(guān)注泵喘。連戰(zhàn)尤其喜歡《水滸傳》中的人物造型與表演，東森電視臺甚至在2006年《喬家大院》播出后般妙，組成媒體團專程來山西采訪纪铺。
大陸劇在臺灣的播出，歷經(jīng)了數(shù)個高潮：
第一個高潮碟渺，是2000年《還珠格格2》登上了收視冠軍寶座鲜锚，成為第一部超越臺灣本土劇的大陸古裝劇∩慌模“讓我們紅塵作伴芜繁，活的瀟瀟灑灑”的歌曲，由此唱遍海峽兩岸绒极。趙薇等大陸演員骏令，在臺灣收獲一大批擁躉。
2011年《步步驚心》在內(nèi)地爆火垄提，“清穿”的題材紅利也使得其在臺灣紅透半邊天榔袋。該劇成功殺入晚間8:00檔，并榮登冠軍寶座铡俐。值得一提的是凰兑，《步步驚心》《宮鎖心玉》《神話》等劇都是中視引入，由此有中視收視靠大陸劇的名頭审丘。
第三個高潮來得更快吏够，2012年《甄嬛傳》在華視播出，引發(fā)了全臺的追劇熱潮滩报。該劇在臺灣多次回放锅知，甚至出現(xiàn)每天播映9小時的盛況÷恫矗《甄嬛傳》的熱播喉镰，也讓大陸媒體集體把眼光投向海峽對岸旅择。
在大陸遭遇“剪刀手”的《武媚娘傳奇》惭笑，在臺灣播出時卻是未剪輯版，讓一眾宅男大飽眼福〕霖“春光無限”的《武媚娘傳奇》在2015年再度一騎絕塵捺宗，成為當年的收視榜冠軍。
此后川蒙，《三生三世十里桃花》《那年花開月正圓》《大軍師司馬懿之軍師聯(lián)盟》等接連在臺灣播出蚜厉，也能名列月度榜單的TOP 10，足見其影響力畜眨。
由于臺灣收視率資料獲取困難昼牛，網(wǎng)絡流傳多有時效之后，一份截至2015年的榜單雖不全面康聂，但也能從中發(fā)現(xiàn)端倪：
古裝劇最受臺灣觀眾與網(wǎng)友的歡迎贰健，細分之下還能分為歷史劇、人物傳奇劇恬汁、宮廷劇等題材伶椿。而擁有臺灣演員，則是大陸劇賣座的又一大助力氓侧，《三生三世十里桃花》中的趙又廷脊另、《步步驚心》里的吳奇隆、《蘭陵王》里的林依晨约巷，都給予臺灣市場天然的親近感偎痛。
流行文化風潮漸變，從“大陸瘋臺灣”到“臺灣瘋大陸”
大陸劇緣何在臺灣備受歡迎独郎？自《還珠格格2》起看彼，就有不少分析問世。同源囚聚、同族靖榕、同根的文化，是臺灣接受大陸劇的重要背景顽铸。古裝劇中所敘述的歷史背景與事件茁计，臺灣觀眾與網(wǎng)友皆耳熟能詳。共同的歷史記憶谓松，讓大陸劇在臺灣播出時星压，往往能有心理感知上的共鳴。如《延禧攻略》播出時鬼譬，諸多媒體對清史的解讀娜膘，就受到了觀眾與網(wǎng)友的歡迎。
讓臺灣電視人哀嘆的优质，還有其電視工業(yè)的衰落竣贪，北上掘金的并非只有香港影視人军洼。臺灣媒體《旺報》在報道中哀嘆：“女主角吳謹言平均每集7萬元人民幣的酬勞，在大陸算是低薪演怎，但已高過留在臺灣的演員一至數(shù)倍匕争；《延禧攻略》每集平均428.5萬元人民幣，也讓臺灣本土劇爷耀、偶像劇的預算自嘆不如甘桑。”
而《傾世皇妃》和《天涯明月刀》的編劇張英俊在接受媒體采訪時透露歹叮，《延禧攻略》的梳妝師是臺灣人跑杭，造型設計是香港人，數(shù)百萬人民幣起跳的酬勞咆耿，已遠非臺灣制作公司所能承擔艘蹋。
制作精良、演技在線也是大陸古裝劇的重要優(yōu)勢票灰。實景拍攝女阀、宏闊敘事、服化道精美等屑迂，頻頻受到臺灣網(wǎng)友與觀眾的贊美浸策。《延禧攻略》播出時惹盼，臺灣媒體就曾對其緙絲等傳統(tǒng)工藝做出了詳細分析庸汗，并對其贊嘆不已。
不過手报，臺灣在消費大陸劇時蚯舱，仍有自己的特色。例如高希希執(zhí)導的新《三國演義》在大陸播出時爭議不斷掩蛤，觀眾批評其在歷史枉昏、演義與戲說間“不倫不類”；但沒有看過老版《三國演義》臺灣觀眾卻偏愛有加揍鸟，為其跌宕起伏的權(quán)謀故事醉心不已兄裂，使其成功刷新八點檔收視率。而在大陸播出后反響平平的《媽祖》阳藻，因閩南文化的相近性晰奖，也在臺灣備受歡迎。
可以說腥泥，大陸劇只是流行文化風行臺灣的重要側(cè)面匾南。從電視劇到綜藝再到音樂，大陸流行文化風靡臺灣已成大勢蛔外。以綜藝為例蛆楞，2013年《中國好聲音》就曾在臺灣中天電視臺首播溯乒，后期甚至還在臺灣舉辦演唱會，此后《我是歌手》《中國好歌曲》《全能星戰(zhàn)》等電視節(jié)目皆引發(fā)熱潮臊岸。
有臺灣網(wǎng)友調(diào)侃：誰說港臺觀眾只喜歡大陸劤仁尊流？不止帅戒，還有綜藝與抖音。短視頻的風潮也從大陸席卷臺灣崖技，“海草舞”就洗腦成功逻住，引起了網(wǎng)友瘋跳。
從“大陸瘋臺灣”到“臺灣瘋大陸”迎献，流行文化的“三十年河東三十年河西”瞎访，只不過在彈指一揮間。
