? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 活? 著
作者:谷川俊太郎 [日]
為你讀詩(shī):葉蓓 | 獨(dú)立音樂(lè)人
活著
現(xiàn)在活著
那就是口渴
是枝葉間射下來(lái)耀眼的陽(yáng)光
是忽然想起的一支旋律
是打噴嚏
是與你手牽手
活著
現(xiàn)在活著
那就是超短裙
是天文館
是約翰?施特勞斯
是畢加索
是阿爾卑斯山
是遇到一切美妙的事物
而且還要
小心翼翼提防潛藏的惡
活著
現(xiàn)在活著
是敢哭
是敢笑
是敢怒
是自由
活著
現(xiàn)在活著
是剛才狗在遠(yuǎn)處的狂吠
是現(xiàn)在地球的旋轉(zhuǎn)
是生命剛剛在何處誕生的啼哭
是現(xiàn)在士兵在某地負(fù)傷
是此時(shí)秋千的搖蕩
是現(xiàn)在時(shí)光的流逝
活著
現(xiàn)在活著
是鳥(niǎo)兒展翅
是海濤洶涌
是蝸牛爬行
是人在相愛(ài)
是你的手溫
是生命
田原 譯
選自《二十億光年的孤獨(dú) 谷川俊太郎詩(shī)歌精選集》
雅眾文化 | 中信出版集團(tuán)
因?yàn)檫h(yuǎn)處有呼喚我的東西
我把悲傷喜歡過(guò)了
——谷川俊太郎
- 關(guān)于作者 -
谷川俊太郎陈症,1931年生于東京。日本最負(fù)盛名的詩(shī)人萍启,當(dāng)今國(guó)際詩(shī)壇被廣泛閱讀和最有影響力的詩(shī)人之一,同時(shí)也是著名的劇作家屏鳍、繪本作家勘纯、翻譯家。21歲出版首部詩(shī)集《二十億光年的孤獨(dú)》钓瞭,被公認(rèn)為是前所未聞的一種新穎抒情詩(shī)的誕生驳遵。
讀了谷川俊太郎的《活著》降淮,有感而發(fā)超埋,寫下這首詩(shī)《活著》,祝愿每個(gè)人都享受活著 佳鳖。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 活著
活著
享受清晨一縷陽(yáng)光
等待溫煦的風(fēng)親吻臉龐
活著
感受花朵的絢爛芬芳
靜看小溪的涓涓流淌
活著
仰望星空的迷人景象
尋找最亮的那顆星星
活著
攀登峻峭的山峰
欣賞如入仙境的云海
活著
探索生命的奇妙之音
綻放生命的美麗之花