《論語(yǔ)》日日談 第45期
本章為《論語(yǔ)》：公冶長(zhǎng)篇第十八章
【原文】? ? ?
? 子張問(wèn)曰：“ 令尹子文①三仕為令尹，無(wú)喜色共啃；三已②之占调，無(wú)慍色。舊令尹之政移剪，必以告新令尹究珊。何如？ ” 子曰： “ 忠矣纵苛。 ” 曰： “ 仁矣乎剿涮？ ” 曰： “ 未知。焉得仁攻人？ ”“ 崔子③弒④齊君⑤取试，陳文子⑥有馬十乘，棄而違之怀吻，至于他邦瞬浓，則曰：‘猶吾大夫崔子也∨钇拢’違之猿棉。之一邦磅叛，則又曰：‘猶吾大夫崔子也∑谈’違之宪躯，何如？子曰： “ 清矣位迂。 ” 曰： “ 仁矣乎？ ” 曰： “ 未知详瑞，焉得仁掂林？ ”
【注釋】①令尹子文：令尹，楚國(guó)的官名坝橡，相當(dāng)于宰相泻帮。子文是楚國(guó)的著名宰相。
②三已：三计寇，指多次锣杂。已，罷免番宁。
③崔子：齊國(guó)大夫崔杼（音zhù ）曾殺死齊莊公元莫，在當(dāng)時(shí)引起極大反應(yīng)。?
④弒：地位在下的人殺了地位在上的人蝶押。
⑤齊君：即指被崔杼所殺的齊莊公踱蠢。
⑥陳文子：陳國(guó)的大夫，名須無(wú)棋电。
【譯文】
子張問(wèn)道：“楚國(guó)的令尹子文幾次擔(dān)任令尹茎截，沒(méi)有喜悅的樣子；幾次被免職赶盔，沒(méi)有怨恨的樣子企锌。每次免職都把自己原先當(dāng)令尹時(shí)的政事，一定告訴新任的令尹于未。他這個(gè)人怎么樣呢撕攒？”孔子說(shuō)：“算得忠心了〕量簦”子張問(wèn)：“算得仁嗎打却？”孔子說(shuō)：“不知道，怎么算得仁呢谎倔？”子張又問(wèn)：“齊國(guó)的大夫崔杼殺死齊莊公柳击，陳文子有四十匹馬，丟掉不要片习，離開(kāi)齊國(guó)捌肴，到了別國(guó)蹬叭，說(shuō)：‘這里的執(zhí)政者同我們齊國(guó)的大夫崔杼一個(gè)樣∽粗’便離開(kāi)了秽五。到了另一個(gè)國(guó)家，又說(shuō)：‘這里的執(zhí)政者同我們齊國(guó)的大夫崔杼一個(gè)樣饥悴√勾’又離開(kāi)了。陳文子這個(gè)人怎么樣呢西设？”孔子說(shuō)：“算得清高了瓣铣。”子張問(wèn)：“算得仁嗎贷揽？”孔子說(shuō)：“不知道棠笑，怎么算得仁呢？”
【感悟】
? ? ? ? ? ? ? 令尹子文傳奇的一生
? ? ? 令尹子文春秋時(shí)期楚國(guó)賢相禽绪，三任首輔蓖救，“自毀其家，以紓國(guó)難”印屁，孔子譽(yù)為“忠”循捺。對(duì)楚國(guó)強(qiáng)大和北上爭(zhēng)霸，作出了杰出貢獻(xiàn)库车。令尹子文巨柒，楚國(guó)的官名，相當(dāng)于宰相柠衍。子文洋满，若敖族人，斗鬭氏珍坊， 名豰於菟牺勾，字子文。楚貴族若敖氏斗伯比和表妹邙子之女-所生阵漏，生下后棄在云夢(mèng)澤北(即今湖北天門(mén)市境內(nèi))驻民，被母虎撫養(yǎng)，當(dāng)時(shí)楚國(guó)稱(chēng)老虎為“於菟”履怯，把 喂乳叫“豰”回还，意思是“虎乳育的”。楚的附庸國(guó)祁國(guó)國(guó)君祁子出獵時(shí)覺(jué)得很驚奇叹洲，抱回鞠養(yǎng)柠硕。
? ? ? 當(dāng)令尹后，對(duì)楚國(guó)的強(qiáng)大和北上爭(zhēng)霸，作出了杰出的貢獻(xiàn)蝗柔∥趴《左傳》記載，子文于魯莊公三十年開(kāi)始做令尹癣丧，到僖公二十三年讓位給子玉（成得臣）槽畔，其中相距28年，在這28年中 幾次被罷免又被任命胁编。
斗子文三次辭去令尹的職務(wù)厢钧，家里連一天用來(lái)生活的積蓄都沒(méi)有宝磨，這是體恤百姓的緣故。成王聽(tīng)說(shuō)斗子文幾乎吃了上頓就沒(méi)有下頓巍棱，因此每逢朝見(jiàn)時(shí)就預(yù)備一束干肉佳遂，一筐干糧，用來(lái)送給子文佛舱。直到現(xiàn)在還成為國(guó)君對(duì)待令尹的常例。成王每當(dāng)增加子文的俸祿時(shí)，子文一定要逃避拾给，直到成王停止給他增祿，他才返回朝廷任職兔沃。有人對(duì)子文說(shuō)：‘人活著就是求個(gè)富貴蒋得，但你卻逃避它，為什么呢?’他回答說(shuō)：‘當(dāng)政的人是庇護(hù)百姓的乒疏，百姓的財(cái)物空了额衙，而我卻得到了富貴，這是使百姓勞苦來(lái)增加我自己的財(cái)富怕吴，那么我離死亡也就不遠(yuǎn)了窍侧。我是在逃避死亡，不是在逃避富貴转绷∥凹’所以楚莊王在位的時(shí)候，滅了若敖氏家族议经，只有子文的后代存活了下來(lái)斧账，直到現(xiàn)在還居住在鄖地，做著楚國(guó)的良臣之后煞肾。
斗子文是楚國(guó)歷史上治國(guó)安邦之雄才咧织，有文韜武略之奇謀，而且為官廉潔籍救，處事公平习绢，不徇私情。斗子文有個(gè)親戚钧忽，有子文這樣一個(gè)大官毯炮，一定會(huì)包庇親朋逼肯，便有恃無(wú)恐地在外邊胡作非為。一次他在市上買(mǎi)東西桃煎，不但不給錢(qián)篮幢，反而把賣(mài)東西的農(nóng)夫打倒在地，被當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)司法的官員廷理抓了起來(lái)为迈。 審問(wèn)的時(shí)候三椿，被拘捕的犯人不但不服罪，反而十分囂張葫辐，大聲說(shuō)：“我是令尹斗子文的堂弟搜锰，你們敢把我怎么樣？”
? ? 廷理本來(lái)對(duì)犯人有一肚子氣耿战，決心依法審判的蛋叼，一聽(tīng)說(shuō)這犯人原來(lái)是令尹的堂弟，嚇出了一身冷汗剂陡，暗自慶幸發(fā)現(xiàn)得及時(shí)狈涮，否則，一旦用了刑鸭栖，豈不闖了大禍歌馍！想到這里，趕忙命令手下人給犯人松綁晕鹊，還連連道歉說(shuō)：“誤會(huì)松却，誤會(huì)！”笑嘻嘻地一直把犯人送到門(mén)外溅话，回轉(zhuǎn)身倒把手下人痛罵了一頓晓锻，說(shuō)他們有眼無(wú)珠，成事不足公荧，敗事有余带射。廷理放了犯人，覺(jué)得立了大功循狰，連忙整理衣冠窟社，興沖沖地去報(bào)告令尹斗子文。以為這回令尹會(huì)感謝他绪钥，賞識(shí)他灿里，說(shuō)不定還能在楚成王面前進(jìn)言保舉，得到提拔重用程腹！想到這里匣吊，他腳步格外輕快，不知不覺(jué)就來(lái)到了令尹家里。 斗子文聽(tīng)完匯報(bào)色鸳，不動(dòng)聲色地部道：“是你放的人嗎社痛？”
? ? 廷理答道：“是的，是的命雀，大人蒜哀，這是我應(yīng)該做的±羯埃”斗子文猛拍幾案撵儿，站起來(lái)厲聲命令：“你馬上給我把人抓回來(lái)！”這突如其來(lái)的憤怒狐血，把廷理嚇呆了淀歇。他愣愣地站著，半天也答不出話來(lái)匈织。他怎么也不明白浪默，令尹為會(huì)么發(fā)這么大的火。斗子文又說(shuō)：“楚國(guó)之所以設(shè)廷理一官缀匕，就是用來(lái)維護(hù)國(guó)家法令的浴鸿。正直的官員執(zhí)行法令，靈活而不違背原則弦追，堅(jiān)決不損害法律。現(xiàn)在你擅自釋放犯法的人這就沒(méi)有維護(hù)國(guó)家的法律花竞，秉公辦事劲件。難道我當(dāng)令尹就是為了讓自己的家族享受特權(quán)嗎？你身為廷理連這點(diǎn)道理也不懂约急！” 斗子文看到廷力很難為情的樣子零远，又心平氣和地說(shuō)：“你想，我身為令尹厌蔽，協(xié)助楚王治國(guó)牵辣，有人對(duì)我嚴(yán)格依法行事有意見(jiàn)，但我并不因此而拋棄法律奴饮，赦免那些違法的人∥诚颍現(xiàn)在我的這個(gè)堂弟明明是犯了法，你卻為了照顧我的面子把他放了戴卜，這不是在全國(guó)人面前展示我的私心很重嗎
? ? 掌握一國(guó)之權(quán)柄逾条，而被人在背后罵我，這樣活著還不如死了的好⊥栋現(xiàn)在你趕快把放走的犯人抓起來(lái)师脂。” 廷理結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)：“這次是否就不必再抓回來(lái)了，您在家時(shí)教育一下了事吃警。您看糕篇，放了的人又抓起來(lái)，面子也......” “不酌心，要抓拌消！”斗子文堅(jiān)決地說(shuō)。他回過(guò)頭去谒府，命令手下的武士把那個(gè)犯法的堂弟抓了來(lái)拼坎，當(dāng)面交給廷理，盡管犯人的母親一路跟來(lái)了跪在斗子文的面前求情完疫，斗子文若無(wú)其事泰鸡，仍然命令廷理把犯人押走。
