子貢欲去告朔之餼羊柜思。子曰:「賜也岩调,爾愛其羊,我愛其禮赡盘『耪恚」
《論語集注》
去,起呂反陨享。告葱淳,古篤反。餼霉咨,許氣反蛙紫。○告朔之禮:古者天子常以季冬途戒,頒來歲十二月之朔於諸侯,諸侯受而藏之祖廟僵驰。月朔喷斋,則以特羊告廟,請而行之蒜茴。餼星爪,生牲也。魯自文公始不視朔粉私,而有司猶供此羊顽腾,故子貢欲去之。
愛诺核,猶惜也抄肖。子貢蓋惜其無實而妄費(fèi)。然禮雖廢窖杀,羊存漓摩,猶得以識之而可復(fù)焉。若併去其羊入客,則此禮遂亡矣管毙,孔子所以惜之。○楊氏曰:「告朔桌硫,諸侯所以稟命於君親夭咬,禮之大者。魯不視朔矣铆隘,然羊存則告朔之名未泯卓舵,而其實因可舉。此夫子所以惜之也咖驮”咂鳎」
《論語新解》
告朔:此有兩說:一训枢,周禮,天子於每歲冬季忘巧,頒發(fā)來歲每月之朔日恒界,遍告於諸侯,諸侯受而藏之於其始祖之廟砚嘴。每月朔十酣,請於廟而頒之於國人,稱告朔际长。告耸采,音古篤反。又一說工育,周天子於歲終以來歲十二月之朔布告天下諸侯虾宇,諸侯以餼羊款待告朔之使者。告朔如绸,上告下也嘱朽,告讀如字。
餼羊:依上說怔接,告朔兼有祭搪泳,其禮用一羊,殺而不烹扼脐。凡牲岸军,系養(yǎng)曰牢,烹而熟之曰饗瓦侮,殺而未烹曰餼艰赞。依下說,餼謂饋客脏榆。
爾愛其羊猖毫,我愛其禮:依上說,魯文公時须喂,《春秋》已有四不視朔之記載吁断,殆在哀公時而此禮廢,而有司猶供此羊坞生。愛仔役,惜義。子貢惜其無實枉殺是己,故欲去之又兵。孔子則謂告朔之禮雖不行,而每朔猶殺羊進(jìn)廟沛厨,則使人尚知有此禮宙地。若惜羊不進(jìn),則此禮便忘逆皮,更可惜宅粥。依下說,周天子不復(fù)告朔于諸侯电谣,而魯之有司循例供羊秽梅,故子貢欲去之。
今按:本章有兩解剿牺。周天子頒告朔于邦國企垦,于禮有征。然謂天子不復(fù)告朔晒来,而魯之有司仍供此羊钞诡。此羊本以饋使者,使者既不來潜索,試問于何饋之臭增,其說難通。蓋周自幽竹习、厲以后,即已無頒告朔之禮列牺。疇人子弟分散整陌,魯秉周禮,自有歷官瞎领,故自行告朔之禮泌辫。就《論語》本章言,仍當(dāng)依上說為是九默。
子貢欲把每月在廟告朔所宰的那頭腥羊也去了震放。先生說:“賜呀!你愛惜那一羊驼修,我愛惜那一禮呀殿遂。”
《論語注疏》
鄭曰:“牲生曰餼乙各。禮墨礁,人君每月告朔,於廟有祭耳峦,謂之朝享恩静。魯自文公始不視朔。子貢見其禮廢蹲坷,故欲去其羊驶乾∫仂”
包曰:“羊存猶以識其禮,羊亡禮遂廢级乐「硐蹋”
[疏]“子貢”至“其禮”。
正義曰:此章言孔子不欲廢禮也唇牧。“子貢欲去告朔之餼羊”者罕扎,牲生曰餼。禮丐重,人君每月告朔於廟腔召,因有祭,謂之朝享扮惦。魯自文公怠於政禮臀蛛,始不視朔,廢朝享之祭崖蜜。有司仍供備其羊浊仆。子貢見其禮廢,故欲并去其羊也豫领÷帐粒“子曰:賜也!爾愛其羊等恐,我愛其禮”者洲劣,此孔子不許子貢之欲去羊,故呼其名而謂之曰:“賜也课蔬!爾以為既廢其禮囱稽,虛費(fèi)其羊,故欲去之二跋,是愛其羊也战惊。我以為羊存猶以識其禮,羊亡禮遂廢扎即,所以不去其羊吞获,欲使後世見此告朔之羊,知有告朔之禮铺遂,庶或復(fù)行之衫哥,是愛其禮也〗笕瘢”
○注“鄭曰”至“其羊”撤逢。
正義曰:云“牲生曰餼”者,僖三十三年《左傳》曰:“餼牽竭矣∥萌伲”餼與牽相對初狰,牽是牲,可牽行互例,則餼是已殺奢入,殺又非熟,故解者以為腥曰餼媳叨,謂生肉未煮者也腥光。其實餼亦是生。哀二十四年《左傳》云:“晉師乃還糊秆。餼臧石牛武福。”是以生牛賜之也痘番。此及《聘禮》注皆云牲生曰餼捉片,由不與牽相對,故為生也汞舱。云“禮伍纫,人君每月告朔於廟,有祭昂芜,謂之朝享”者莹规,案《周禮》:“大史頒告朔于邦國∶谏瘢”鄭玄云:“天子頒朔于諸侯访惜,諸侯藏之祖廟,至朔朝于廟腻扇,告而受行之±担”此云子貢欲去告朔之餼羊幼苛,是用生羊告於廟,謂之告朔焕刮,人君即以此日聽視此朔之政舶沿,謂之視朔。文十六年“公四不視朔”配并,僖五年《傳》曰“公既視朔”是也括荡。視朔者,聽治此月之政溉旋,亦謂之聽朔畸冲。《玉藻》云“天子聽朔于南門之外”是也。其日又以禮祭於宗廟邑闲,謂之朝廟算行,《周禮》謂之朝享∩凰剩《司尊彝》云“追享朝享”是也州邢。其歲首為之,則謂之朝正褪子。襄二十九年正月量淌,公在楚,《傳》曰“釋不朝正於廟”是也嫌褪。告朔呀枢、視朔、聽朔渔扎、朝廟硫狞、朝享、朝正晃痴,二禮各有三名残吩,同日而為之也。必於月朔為此告朔倘核、聽朔之禮者泣侮,杜預(yù)《春秋釋例》曰:“人君者,設(shè)官分職以為民極紧唱,遠(yuǎn)細(xì)事以全委任之責(zé)活尊,縱諸下以盡知力之用,成敗以效能否漏益,執(zhí)八柄以明誅賞蛹锰,故自非機(jī)事,皆委任焉绰疤。誠信足以相感铜犬,事實盡而不擁牵辣,故受位居職者思效忠善峭沦,日夜自進(jìn)而無所顧忌也译暂。天下之細(xì)事無數(shù)瓣蛀,一日二日萬端担孔,人君之明有所不照戴差,人君之力有所不堪孔飒,則不得不借問近習(xí)秽荞,有時而用之蛾方。如此像捶,則六鄉(xiāng)六遂之長上陕,雖躬履此事,躬造此官作岖,當(dāng)皆移聽於內(nèi)官唆垃,回心於左右。政之秕亂痘儡,常必由此辕万。圣人知其不可,故簡其節(jié)沉删,敬其事渐尿,因月朔朝廟,遷坐正位矾瑰,會群吏而聽大政砖茸,考其所行而決其煩疑,非徒議將然也殴穴。乃所以考已然凉夯,又惡其審聽之亂公也,故顯眾以斷之采幌,是以上下交泰劲够,官人以理,萬民以察休傍,天下以治也征绎。每月之朔,必朝於廟磨取,因聽政事人柿。事敬而禮成,以故告特羊忙厌。然則朝廟凫岖、朝正、告朔逢净、視朔皆同日之事隘截,所從言異耳⌒谖福”是言聽朔朝廟之義也《危《玉藻》說天子朝廟之禮云:“聽朔於南門之外着饥。諸侯皮弁,聽朔於太廟惰赋≡椎簦”鄭玄以為呵哨,明堂在國之陽。南門之外轨奄,謂明堂也孟害。諸侯告朔以特羊,則天子以特牛與挪拟?天子用特牛告其帝及其神挨务,配以文王、武王玉组。諸侯用特羊告太祖而谎柄。已杜預(yù)以明堂與祖廟為一,但明堂是祭天之處惯雳。天子告朔朝巫,雖杜之義,亦應(yīng)告人帝石景。朝享即月祭是也劈猿。《祭法》云:“王立七廟潮孽,曰考廟揪荣,王考廟,皇考廟恩商,皆月祭之变逃;二祧,享嘗乃止怠堪。諸侯立五廟揽乱,曰考廟,王考廟粟矿,皇考廟凰棉,皆月祭之;顯考廟陌粹,祖考廟撒犀,享嘗乃止√椭龋”然則天子告朔於明堂或舞,朝享於五廟;諸侯告朔於大廟蒙幻,朝享自皇考以下三廟耳映凳。皆先告朔,後朝廟邮破,朝廟小於告朔诈豌。文公廢其大而行其小仆救,故《春秋》文公六年經(jīng)云“閏月不告朔,猶朝于廟矫渔⊥危”《公羊傳》曰:“猶者,可止之辭也庙洼《倩荆”天子玄冕以視朔,皮弁以日視朝送膳;諸侯皮弁以聽朔员魏,朝服以日視朝。其閏月則聽朔於明堂叠聋,闔門左扉撕阎,立於其中,聽政於路寢門碌补,終月虏束。故於文,王在門為閏厦章。云“魯自文公始不視朔”者镇匀,即文六年“閏月不告朔”是也。
孔德
于2018年9月1日
若蘭居