今年我是2nd美澳，銀獎(jiǎng)～
該獎(jiǎng)項(xiàng)被英國(guó)Reedsy等西方媒體評(píng)為2022年度全球最佳寫作競(jìng)賽之一。
話不多說，上圖制跟！
這篇小說背景設(shè)定在盛唐舅桩，但我嘗試加入了億點(diǎn)點(diǎn)魔幻現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)。
一是為了更好營(yíng)造中國(guó)古風(fēng)的畫面感雨膨，二是不至于讓外國(guó)讀者感到陌生（畢竟拉丁美洲是馬爾克斯等等魔幻現(xiàn)實(shí)主義大佬的老家嘛）擂涛。
感興趣的同志可以翻墻去外網(wǎng)搜一搜。
好了裝逼結(jié)束聊记，我來詳細(xì)說說撒妈。
故事始于今年6月。
那是一個(gè)月黑風(fēng)高的晚上排监，我登錄了英國(guó)Reedsy官網(wǎng)踩身，一頓操作猛如虎，最終搜到了這個(gè)文學(xué)競(jìng)賽……
有人要問了社露，Reedsy是什么？
我們直接去百度琼娘，就能找到它的相關(guān)介紹啦：
英國(guó)倫敦創(chuàng)業(yè)公司蘆兮Reedsy（www.reedsy.com）峭弟，曾獲2015年英國(guó)“未來之書”（FutureBook）大會(huì)“年度最佳圖書科技公司（BookTech company off the year）獎(jiǎng)”、2016年倫敦書展“量子出版創(chuàng)新獎(jiǎng)（Quantum Pubhshing Innovation Award）”……
真是花里胡哨脱拼，那么我來簡(jiǎn)單總結(jié)一下：
它瞒瘸，很厲害。
哈哈哈到底有多厲害這并不重要（這是他們英國(guó)佬關(guān)心的事情）熄浓，重點(diǎn)是情臭，我們可以傍著Reedsy這位文壇大佬，讓它幫我們篩選五花八門的國(guó)外文學(xué)獎(jiǎng)赌蔑。
沒錯(cuò)俯在，先別急著投稿。因?yàn)橥鈬?guó)文學(xué)獎(jiǎng)都是需要好好“篩選”一下的娃惯。
比如跷乐，當(dāng)你看到了這種獎(jiǎng)（全球邊緣詩歌獎(jiǎng)）——
我建議你不要參加。
因?yàn)橹呵常坪跏莻€(gè)野雞獎(jiǎng)（如果它不是當(dāng)我沒說）
我的依據(jù)是愕提，沒有哪個(gè)外國(guó)大獎(jiǎng)的主辦方天天這么勤快，天天給我推銷皿哨，天天哄著我去參賽的（如果他們真缺錢當(dāng)我沒說）浅侨。
簡(jiǎn)直比推銷保險(xiǎn)還勤快。
終于我忍不住點(diǎn)開看了看（這是很危險(xiǎn)的行為证膨，小朋友們千萬不要模仿如输，因?yàn)橐环馔鈬?guó)郵件里可能藏有國(guó)外的黑客病毒，攻到你系統(tǒng)全部癱瘓）
并且在郵件最末尾，我還看到了這樣一番話：
“Submission fee of $20”
（報(bào)名費(fèi)20美元）
很好挨决，看到這里我就知道请祖，不管它是野雞獎(jiǎng)或者不是，我都不可能參加它了脖祈。
因?yàn)楠?jiǎng)金還沒影呢肆捕，先填進(jìn)去幾百塊報(bào)名費(fèi)這誰受得了啊。
所以我建議拿到一個(gè)國(guó)外文學(xué)獎(jiǎng)盖高，甭管那么多捆毫，就先看它需不需要報(bào)名費(fèi)。
等我們免費(fèi)參加了還獲獎(jiǎng)了宴卖，再拿獎(jiǎng)金去參加那些收錢的獎(jiǎng)項(xiàng)赖欣，這樣才能自產(chǎn)自銷，良性循環(huán)撞蚕。
投稿免不免費(fèi)润梯，我個(gè)人感覺，應(yīng)該第一考慮問題甥厦。
第二纺铭，該看評(píng)委了。
根據(jù)評(píng)委有多厲害刀疙，來判斷這個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)有多厲害舶赔。
這個(gè)方法很簡(jiǎn)單粗暴。而且不管在國(guó)內(nèi)還是國(guó)外谦秧，都是適用的竟纳。
不過，這還是看個(gè)人喜好疚鲤。
有的人（比如我）就不太喜歡翻評(píng)委的信息頁锥累，因?yàn)檫€是壓力太大。
看一個(gè)評(píng)委石咬，他曾經(jīng)拿過諾獎(jiǎng)……
再看一個(gè)評(píng)委揩悄，她也拿過諾獎(jiǎng)……
好家伙，到時(shí)候投稿過去鬼悠，面對(duì)這一群金光燦燦的諾獎(jiǎng)大佬删性，你就會(huì)，很慫焕窝，很慫很慫蹬挺。
舉個(gè)我自己的作死經(jīng)歷。
話說之前牛津大學(xué)有個(gè)分校它掂，好像主辦過一次國(guó)際詩歌獎(jiǎng)巴帮。
我當(dāng)時(shí)內(nèi)容已經(jīng)整好了溯泣，但最后還是放棄了參評(píng)的機(jī)會(huì)。
就是因?yàn)槲沂仲v榕茧，去翻了翻評(píng)委主頁垃沦。
發(fā)現(xiàn)他們請(qǐng)了一位老奶奶當(dāng)評(píng)委。
我當(dāng)時(shí)還納悶用押，這個(gè)老奶奶是誰肢簿。后來一查她名字，原來是個(gè)寫詩的蜻拨，前幾年拿了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)池充。
然后我就有點(diǎn)慫了。
我想著缎讼，我還是再回家修煉幾年收夸，等我長(zhǎng)大了，等我到了20多歲血崭，再回來跟這個(gè)詩歌獎(jiǎng)切磋吧卧惜。
這就屬于不戰(zhàn)而屈人之兵，屬于直接嚇退了夹纫。
現(xiàn)在越想越后悔序苏。
當(dāng)年的圖片找不著了，但今年牛津又辦了個(gè)詩歌獎(jiǎng)捷凄，還說“邀請(qǐng)全世界詩人來狂歡”。
發(fā)個(gè)截屏給大家看一看：
（但是我今年忙著睡大覺围来，還是沒寫哈哈哈）
現(xiàn)在又越來想越后悔啦跺涤。
畢竟，文學(xué)這個(gè)東西比較“虛”监透，很多投稿都是看運(yùn)氣桶错。
一旦錯(cuò)失良機(jī)，可能就真的錯(cuò)過了一個(gè)億胀蛮。
關(guān)鍵是要勇敢去做院刁，真刀真槍跟老外們干仗，而不是反復(fù)糾結(jié)自己行不行粪狼，配不配退腥。
我們?cè)俪哆h(yuǎn)一點(diǎn)，有時(shí)候咱們寫東西再榄，我感覺狡刘，根本不用在意周圍人或者部分讀者的看法。
因?yàn)樵酵咛幾呃福娇粗啬阕髌返木駜?nèi)核嗅蔬，而不是那些傷春悲秋、取悅大眾的文筆和故事。
你也許文筆不咋地澜术，故事選材也平平淡淡艺蝴，但能引發(fā)很多人的共鳴，那么鸟废，你也很有希望獲獎(jiǎng)猜敢。
又或者，你寫的文章晦澀難懂侮攀，放到起點(diǎn)啦锣枝、晉江啦，放到哪家網(wǎng)站都簽不了約兰英，但它可能是陽春白雪嘛撇叁，根本不是膚淺的人能欣賞的。
你讓托爾斯泰寫寫吸血鬼大戰(zhàn)狼人的《暮光之城》吧畦贸，他當(dāng)然寫不了陨闹，因?yàn)樗褪菍憽稇?zhàn)爭(zhēng)與和平》的料。
你讓雨果薄坏、讓巴爾扎克寫寫霸道總裁網(wǎng)文吧趋厉，他們也寫不了，因?yàn)樗麄兙退忝枋鲆蛔狡綗o奇的小土丘胶坠、小公寓君账，也得花費(fèi)萬字篇幅。
看看古往今來那么多名著沈善，它們?cè)诃h(huán)境乡数、心理、人物闻牡、語言净赴、動(dòng)作等等描寫上，都是慢悠悠罩润、咬文嚼字的玖翅，它們?cè)陂_端伏筆高潮結(jié)局上都是精雕細(xì)琢費(fèi)了大功夫的，它們又怎么可能寫得像網(wǎng)絡(luò)爽文割以、口水文一樣流暢金度？
但它們立足時(shí)代，勝在靈魂严沥。
所以不朽审姓。
就夠了嘛。
另外還有一個(gè)慘痛經(jīng)歷祝峻。
當(dāng)大家初次寫外國(guó)小說的時(shí)候魔吐，記好扎筒，千萬千萬別加太多-ly詞綴（但如果你是諾獎(jiǎng)大佬，就是要引領(lǐng)時(shí)尚風(fēng)潮酬姆，那當(dāng)我沒說）嗜桌。
舉個(gè)例子，很多中國(guó)文學(xué)作品里辞色，我們都會(huì)給動(dòng)詞加上不少修飾詞骨宠，比如“我高高興興、蹦蹦跳跳地去上學(xué)邢嗦”层亿。
但是在西方文學(xué)里，比如我看狄更斯立美，看莎士比亞十四行詩匿又，看杰克倫敦返璞歸真，看馬克吐溫玩笑諷刺等等建蹄，還有當(dāng)今歐美的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)圈里碌更，他們外國(guó)人都會(huì)用一些巧妙的、雙關(guān)的動(dòng)詞去概述整個(gè)動(dòng)作洞慎，而不是句子末尾加上副詞“-ly”來修飾動(dòng)詞痛单，什么“高高興興地”、“蹦蹦跳跳地”劲腿，ly來ly去的旭绒。
最開始我沒發(fā)現(xiàn)這個(gè)問題，后來聽一個(gè)外國(guó)編輯跟我講焦人，說你可以多用一些有感染力的動(dòng)詞去替換你后面的ly快压。
我當(dāng)時(shí)還不服氣，因?yàn)槠匠垃瞧？荚噷懹⒄Z作文，副詞加的多坪郭，還顯得我很有文采呢个从。
但這可能比較符合中國(guó)人的描述習(xí)慣，老外看上去就有點(diǎn)幼稚了歪沃。
再說今年有個(gè)很難得的詩歌獎(jiǎng)嗦锐，英國(guó)Patricia Eschen（帕特里夏·埃思琴）詩歌獎(jiǎng)：
我當(dāng)時(shí)興高采烈投稿過去，英國(guó)主辦方發(fā)現(xiàn)我是中國(guó)人沪曙，也興高采烈告訴我奕污，說你放心，你獲不獲獎(jiǎng)我們都會(huì)發(fā)郵件通知你的液走。
結(jié)果是碳默，由于我的作品本身質(zhì)量不過關(guān)贾陷，ly后綴太多啦，最終與這個(gè)詩歌獎(jiǎng)失之交臂嘱根。
最后再說一個(gè)重要的事——
怎么找到這些外國(guó)文學(xué)獎(jiǎng)。
首先该抒，不要以為只有文學(xué)大師們才配參加比賽慌洪，很多中小型獎(jiǎng)項(xiàng)都是很容易拿到手的。你看我一個(gè)00后小屁孩凑保，不是照樣能獲獎(jiǎng)嗎冈爹。
我們只需要去推特、臉書上欧引，搜索“Writing Competition”（寫作競(jìng)賽）频伤，然后申請(qǐng)加入那些外國(guó)文學(xué)小組就行（申請(qǐng)一般都會(huì)通過）
在這些小組里，我們可以看到世界各地的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)维咸，大大小小都有剂买。
或者我們登錄Reedsy、Almond Press這種專門整理這些文學(xué)比賽的網(wǎng)站癌蓖，如圖：
舉幾個(gè)快截止的獎(jiǎng)項(xiàng)瞬哼。
比如今年英國(guó)南安普頓大學(xué)主辦的寫作獎(jiǎng)，2022年12月31日截止租副，要?jiǎng)邮值耐緜冃枰煲稽c(diǎn)寫了坐慰。
（當(dāng)時(shí)我第一眼看還以為是美國(guó)斯坦福大學(xué)，但點(diǎn)開看看杏蒙徽發(fā)現(xiàn)不是结胀，再看看獎(jiǎng)金是英鎊，才知道是英國(guó)的）
再來是“The Nervous Ghost Press Book Prize”（Nervous Ghost出版社圖書獎(jiǎng)）责循，2023年3月31日截止糟港。
這個(gè)是讓我們交手稿的。我們需要直接寫好一部英文長(zhǎng)篇小說院仿，再去投稿秸抚。
如果能得獎(jiǎng)的話，他們會(huì)先給你在美國(guó)出版歹垫，然后再給你發(fā)美元獎(jiǎng)金剥汤。
在中國(guó)，這種獎(jiǎng)是很劃算的排惨，拿了錢還出了書吭敢。但是國(guó)外的版稅普遍比較高，所以不算太出色暮芭。
還有2022年奎爾散文獎(jiǎng)鹿驼，今年11月30日截止欲低，也就是明天了（我來不及投稿了，各位誰愿意誰來吧）蠢沿。
也是出版+獎(jiǎng)金伸头。
不勝枚舉，加油吧舷蟀。
