昨天播玖,得知韓國女作家韓江獲得諾貝爾文學獎仰挣,獲獎理由是她“用強烈的詩意散文直面歷史創(chuàng)傷,揭露人類生命的脆弱伸蚯∧γ欤”
剛讀完美國女作家賽珍珠的三部曲《大地》,憑此作品獲得1932年普利策小說獎剂邮,1938年諾貝爾文學獎摇幻。諾貝爾頒獎委員會對她的評語是:“對中國農民生活進行了豐富與真實的史詩般描述,且在傳記方面有杰出作品”。她是唯一一個同時獲得普利策小說獎和諾貝爾文學獎的人绰姻。
2016年枉侧,韓江的小說《素食者》,獲得了布克國際文學獎龙宏,也是首位獲得該獎項的亞洲作家棵逊。她是從大江健三郎、奧爾罕·帕慕克和埃萊娜·費蘭特等154名競爭對手的作品中脫穎而出银酗。大江健三郎、奧爾罕·帕慕克曾是諾貝爾文學獎獲得者徒像,埃萊娜·費蘭特的“那不勒斯四部曲”風靡全球黍特,可見,這位韓國女作家的實力锯蛀。
從賽珍珠到韓江灭衷,跨越86年,同為獲得諾貝爾文學獎的女作家旁涤,當然獲得諾貝爾文學獎的女作家還有很多翔曲,不過是剛讀了賽珍珠的《大地》,不由聯(lián)想起來劈愚,尚未讀過韓江的作品瞳遍,不知二者之間是否有聯(lián)系。凡獲得諾貝爾文學獎的作家菌羽,其作品無一不是對生命的探討掠械、挖掘,富有哲思注祖,且具有相當高的藝術性猾蒂。
《素食者》獲得國際布克文學獎后,韓江在頒獎致辭中說:“我想通過《素食者》是晨,刻畫一個誓死不愿加入人類群體的女性肚菠。”韓江還表示罩缴,《素食者》止步于拋出“我們能否忍受暴力和美麗混淆的世界”的問題蚊逢,引出“我們要不要過這種日子”等問題。作家的眼光比常人敏銳靴庆,感受力更強时捌,看到表象下隱藏的社會問題。曾翻譯過韓江多本小說的狄波拉·史密斯說:“她的每一部作品都不同炉抒,但寫作動力都來自同一個方向:在一個暴力橫行的世界奢讨,去探索創(chuàng)造一個純真世界的可能性。”
面對暴力橫行的世界拿诸,我們能做些什么呢扒袖?韓江在一次采訪中,用文學給出答案:“盡管存在暴力亩码,但人類擁有感受他人痛苦的力量季率,以及不局限于自己生活的能力。只要我們的內心擁有能夠提出疑問的力量描沟,即使看似微弱飒泻,希望也不會消失,始終都會存在于我們之間吏廉∨⒁牛”
韓江說:“我的寫作是從詩歌開始的。我的小說與詩有很大重疊席覆,寫詩讓我進入情緒史辙。”剛讀了選自于她詩集《把晚餐放進抽屜》中“首爾的冬天12”:
首爾的冬天12
某一天佩伤,某一天到來
如果那一天你到來
如果那天你化為愛走來
我滿心都會是水藍色聊倔,你的愛
沉浸在我的心里
真不忍心呼吸
讓我成為你的呼吸,讓我成為你
嘴唇里的無盡喘息生巡,如果你來了耙蔑,愛情啊
如果你能來
我會讓你聆聽
我薄冰流淌的臉頰上,你曾經(jīng)喜歡過的
江水聲
從水藍色障斋、薄冰流淌纵潦、江水聲這些意象中讀到人生的孤獨與悲哀,從冰冷中尋求溫暖與愛垃环。準備讀韓江的小說《素食者》邀层,從中尋覓感性的意象,體味她在一個暴力橫行的世界遂庄,探索創(chuàng)造出一個純真世界的可能性寥院。