我這里說(shuō)的好文字不是指好文章,是但就文字而言的甥捺。但這里我也不會(huì)指出具體的文字來(lái)做賞析抢蚀,而是談?wù)勎淖直磉_(dá)上的一些轉(zhuǎn)變,以及我們現(xiàn)在好文字應(yīng)該遵循哪些要素镰禾。
我讀書(shū)時(shí)喜歡摘抄書(shū)中的我視為經(jīng)典的語(yǔ)錄皿曲,我覺(jué)得這些金句是作者智慧和才華最為凝練的體現(xiàn)。我收藏它們吴侦,如同拾起一個(gè)個(gè)墜落地上的珍珠屋休。
在我閱讀17-19世紀(jì)的作品時(shí),屢有收獲备韧,但是在閱讀比較現(xiàn)代的作品時(shí)劫樟,則相對(duì)收獲較少。我想這種現(xiàn)象說(shuō)明了作家在文字表達(dá)方式上發(fā)生了改變织堂。作家毛姆在他的寫(xiě)作年代叠艳,他就已經(jīng)醒悟了這點(diǎn)。
在毛姆(1874年-1965年)作為讀者的年代易阳,文學(xué)作品對(duì)于作者在文字上的要求是很苛刻的附较,不但講究詞的準(zhǔn)確、華麗潦俺,還有韻律上的要求拒课。
毛姆一度為自己文字上表達(dá)不夠豐富而苦惱徐勃,為此下了很多功夫,如閱讀和背誦其他作家文采斐揚(yáng)的作品早像,去大英博物館做摘錄以便鑲嵌到自己的作品中僻肖,還反復(fù)閱讀堪稱最偉大的《圣經(jīng)》作為借鑒。
但是毛姆最終沒(méi)有用到這些材料卢鹦,用他自己的話說(shuō):我很幸運(yùn)檐涝,沒(méi)找到什么機(jī)會(huì)用這些材料,它們還躺在那本舊筆記本中法挨,為想寫(xiě)廢話的人預(yù)備著谁榜。
我知道自己永遠(yuǎn)無(wú)法寫(xiě)得像自己希望的那樣好,但我認(rèn)為經(jīng)過(guò)努力凡纳,自己還是可以在寫(xiě)作方面達(dá)到天生缺陷下所能達(dá)到的最好的地步窃植。我琢磨著,自己似乎應(yīng)該將目標(biāo)定在清晰荐糜、簡(jiǎn)潔和悅耳上巷怜,這三種特質(zhì)是按照我歸給它們的重要性依序排列的”┦希——毛姆延塑。
毛姆自稱偉大作家二流中的一流。我覺(jué)得他對(duì)自己的定位倒是非常中肯答渔,既有謙遜也有自信关带。此外還有兩點(diǎn),我對(duì)他特別崇拜沼撕,一是他讀書(shū)之多令人咂舌宋雏,二是他有很好的鑒賞力。所以他的文學(xué)評(píng)論是很值得看的务豺。
清晰磨总、簡(jiǎn)潔和悅耳這是毛姆所持的依序,他的這一認(rèn)知是具有前瞻性的笼沥。進(jìn)入20世紀(jì)后蚪燕,文學(xué)表達(dá)越來(lái)越注重實(shí)用性。對(duì)于寫(xiě)作者來(lái)說(shuō)奔浅,表達(dá)自己的觀念性的東西最為重要馆纳,文字上的美為次要。
這種轉(zhuǎn)變也是時(shí)代發(fā)展下的結(jié)果乘凸。工業(yè)革命不斷發(fā)展厕诡,讓生產(chǎn)力大大提高累榜,生活上的改變?nèi)招略庐愑凇H藗兗葲](méi)有耐心去創(chuàng)作動(dòng)輒百萬(wàn)字以上的作品灵嫌,也沒(méi)有耐心去讀這些大部頭。現(xiàn)在人能讀《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》之類的讀者顯然很少了葛作,能寫(xiě)出類似這樣的鴻篇巨制的人不會(huì)再有了寿羞。
十八世紀(jì)十九世紀(jì)的那些文學(xué)經(jīng)典所代表的時(shí)代,的的確確翻篇了赂蠢,就文字上來(lái)說(shuō)绪穆,已然進(jìn)入新的時(shí)代。
從中國(guó)自己的文學(xué)史虱岂,也能看出來(lái)玖院。辛亥革命后,倡導(dǎo)白話文寫(xiě)作第岖,文學(xué)上是要貼近大眾难菌,但是我們民國(guó)時(shí)期的文學(xué)家的文字都是功力深厚的,有著深厚的古學(xué)底蘊(yùn)蔑滓。
而近幾十年出現(xiàn)的作家或作品就在文字上更為通俗簡(jiǎn)練郊酒,少用生僻詞,少用成語(yǔ)键袱,對(duì)話采用更加口語(yǔ)化燎窘。毋庸諱言,作家在文字上所花費(fèi)的力氣越來(lái)越少蹄咖。
我這么說(shuō)并不是表示反對(duì)褐健,而是表示理解,因?yàn)槲覀儾豢赡茏龅较?7澜汤、18世紀(jì)作家們那樣去寫(xiě)作铝量。
現(xiàn)在寫(xiě)散文類文章是不討好的,因?yàn)樯⑽囊雽?xiě)得好银亲,必然要文筆要足夠細(xì)膩慢叨,精雕細(xì)琢才行。而作為讀者务蝠,大部分閱讀時(shí)追求的是娛樂(lè)性和知識(shí)性拍谐,能細(xì)嚼慢咽去品味文字之美的很少,讀者都是一言不合就走人馏段。
進(jìn)入21世紀(jì)更是如此轩拨,我們現(xiàn)在都用“刷”來(lái)形容玩手機(jī),追求的就是快院喜。手機(jī)卡頓亡蓉,網(wǎng)絡(luò)信號(hào)不給力,就會(huì)讓我們蹙眉喷舀。
這種現(xiàn)象一定程度反應(yīng)了我們這個(gè)時(shí)代的特征砍濒,一切都要簡(jiǎn)明快淋肾,讀者上網(wǎng)最大的目的就是沖著消遣來(lái)的,最好就是不需要咀嚼就能落肚子的爸邢。閱讀對(duì)于我們太方便了樊卓,也就太隨便了。
為了迎合這樣的需求杠河,閱讀輸送者們就把心思用在獵奇碌尔、駭人、惡俗上券敌,結(jié)果我們的網(wǎng)絡(luò)唾戚、影視劇充斥了大量粗制濫造的垃圾。
我認(rèn)為待诅,娛樂(lè)是為了取悅大眾的颈走,而真正的文學(xué)應(yīng)該取悅的是少數(shù)人。如果我的這句話是正確的咱士,那么眼下粉絲多少點(diǎn)贊多少就不顯得那么重要了立由。
文學(xué)上的精簡(jiǎn)并不意味不講究。毛姆給出他的寫(xiě)作原則清晰序厉、簡(jiǎn)潔和悅耳锐膜,這是一種文字風(fēng)格上的轉(zhuǎn)變,而文學(xué)作品的核心情感和思想則在任何時(shí)代都是有要求的弛房。
我這里拋開(kāi)情感和思想不談道盏,因?yàn)檫@篇文章主要談文字。文字上做到清晰文捶、簡(jiǎn)潔并不簡(jiǎn)單荷逞,要做到悅耳更是難得。對(duì)我們大多數(shù)人來(lái)說(shuō)粹排,能做到清晰种远、簡(jiǎn)潔就足夠了。
我看到很多文章顽耳,能做到清晰坠敷,但是通常又顯得啰嗦,不夠簡(jiǎn)潔了射富。還有膝迎,這些文章之所以能稱之為清晰,一個(gè)重要原因是它們敘述的內(nèi)容本身就不復(fù)雜胰耗,如果在闡述一種思想性或觀念性較強(qiáng)的內(nèi)容限次,能做到清晰恐怕就不容易了。
有些書(shū)我自己沒(méi)看明白柴灯,我就會(huì)找別人的書(shū)評(píng)來(lái)卖漫。有時(shí)候就遇上這些情況费尽,書(shū)評(píng)作者用一些含義模糊的詞,或者語(yǔ)句不清懊亡,要不就是重復(fù)的話把作者夸一遍依啰。與其讀這樣書(shū)評(píng)乎串,還不如自己回頭把原文再讀上一遍店枣。
我下面舉幾個(gè)例子,說(shuō)明什么叫什么叫清晰叹誉、簡(jiǎn)潔的文字鸯两,但是我不打算用毛姆的作品為例,畢竟他有些作品離他之前的時(shí)代還是太近了长豁,我們不妨拉遠(yuǎn)一點(diǎn)來(lái)看钧唐。
海明威就是主張文字極簡(jiǎn)化的重要代表人物。他幾乎刪掉所有的形容詞匠襟,多余的副詞钝侠,盡量只用名詞跟動(dòng)詞,少數(shù)的冠詞去組成一個(gè)一個(gè)句子酸舍。這些句子幾乎都是短句帅韧,一個(gè)一個(gè)短句,精干啃勉、簡(jiǎn)短忽舟、強(qiáng)悍有力哨鸭,就像作品里人物的氣息一樣另绩。
海明威是一個(gè)在文字上肯下功夫的作家,他愿意花費(fèi)巨力去找到合適的詞龄句。正是這種簡(jiǎn)約不簡(jiǎn)單的寫(xiě)作風(fēng)格泣特,才使得海明威成為很多作家們的老師浩姥。
奈保爾在《米格爾街》表現(xiàn)出來(lái)的從容,讓人根本不會(huì)相信他寫(xiě)作時(shí)費(fèi)了什么力氣状您〖翱蹋《米格爾街》中的文字再簡(jiǎn)單不過(guò),對(duì)話都是沒(méi)什么文化的街頭閑漢們的語(yǔ)言竞阐。不只是對(duì)話部分缴饭,對(duì)話之外的文字,也都是簡(jiǎn)潔的風(fēng)格骆莹,但是這種極簡(jiǎn)的文字讓人感覺(jué)到行云流水般的流暢颗搂。
因?yàn)樘貏e喜歡,我多說(shuō)一句幕垦《猓《B. 華茲華斯》是這部小說(shuō)中我最喜歡的一篇傅联,簡(jiǎn)單的語(yǔ)言把B·華茲華斯這個(gè)詩(shī)人寫(xiě)得動(dòng)人惹淚。他不是文學(xué)上的詩(shī)人疚察,他是生活中的詩(shī)人蒸走。
胡里奧·薩爾塔的小說(shuō)天馬行空,幾乎觸及人類想象力的極限貌嫡,這是他備受推崇的最大原因比驻。對(duì)于他的那些腦洞,能理解就讓我覺(jué)得費(fèi)力岛抄,另外讓我覺(jué)得不可思議的是别惦,讓特別簡(jiǎn)潔的文字表達(dá)出異常復(fù)雜的內(nèi)涵,他是怎么做到的夫椭?
我想這些大師們的作品被稱為偉大掸掸,主要是因?yàn)樗麄冏髌贩从车乃枷胄浴6鳛檩d體的文字蹭秋,它們做到清晰扰付、簡(jiǎn)潔。因?yàn)椴皇怯米髡吣刚Z(yǔ)閱讀仁讨,所以我感受不到那種悅耳羽莺,但是行文的流暢是感受得到的。
我想流暢是因?yàn)榫渥优c句子之間合乎邏輯陪竿,文字和文字找到最好的搭檔禽翼。簡(jiǎn)約不簡(jiǎn)單,這就是大師的功力族跛。
在這幾位大師的后面闰挡,談?wù)撐易约旱奈淖郑龅讲蛔员罢媸切枰灰樀木窠负濉N易约旱奈淖侄际峭享硢碌貌恍谐ば铮以缇鸵庾R(shí)到這點(diǎn),但是改進(jìn)還需要假以時(shí)日桐绒。你看夺脾,要想作為寫(xiě)作者活著,就要學(xué)會(huì)自我安慰才行茉继。
我覺(jué)得咧叭,對(duì)于文學(xué)創(chuàng)作者來(lái)說(shuō),寫(xiě)寫(xiě)寫(xiě)是首先要做的烁竭,當(dāng)你寫(xiě)作到一定的程度菲茬,就會(huì)產(chǎn)生了自覺(jué)性,進(jìn)入刪刪刪的階段。那個(gè)階段也許就是一個(gè)作家走向成熟婉弹,形成自己風(fēng)格的階段睬魂。我盼望著那個(gè)日子早點(diǎn)到來(lái)。