具體問題具體分析
?a dépend.
多說倆詞的話:?a dépend des circonstances.
具體問題具體分析代兵;看情況而定
碰到尼酿;見面
On aura certainement l’occasion de se recroiser alors.
我們一定會有機會再見面的/我們一定會再碰到的。
se croiser, se recroiser
浪費植影;糟蹋
Quel gachis !
太浪費了/這不糟蹋了嘛~
比如你看到一個人很有才華卻不用裳擎,就可以這樣感嘆一下。
(英語:What a waste!)
家庭背景何乎;出身
Il est issu d'un milieu défavorisé.
他的家庭背景不是很好/他出身于一個弱勢家庭/他來自于一個弱勢背景/一個不利的背景句惯。
défavorisé的反義詞:favorisé
除了favorisé,還有個詞也很常用支救,叫aisé(e)
Il est issu d'une famille aisée.
他出身于一個富裕的家庭抢野。
(相當(dāng)于英語的:He comes from a wealthy family.)
那么就不得不說到這兩個常用表達(dá)了:à l'aise;mal?à l'aise
à l'aise:舒適 自在 舒服
(英語:at ease; comfortable)
Je suis plus à l'aise de parler anglais.
我更喜歡說英語各墨。
mal à l'aise:gêné
Je me sentait mal à l'aise après lui avoir caché la vérité.
向他隱瞞真相后指孤,我感到不舒服/不自在。
每天就5條,不貪多恃轩,相信積累的力量结洼!讀到滾瓜爛熟脫口而出,不要再一邊說一邊琢磨語法啦~