?【5.5】
? 子使漆雕開仕恐锣。對曰:“吾斯之未能信茅主。”子說土榴。
【傅佩榮譯文】
孔子安排漆雕開去做官诀姚。漆雕開回答說:“啟對于做官還沒有信心$枨荩”孔子聽了很高興赫段。
漆雕開:姓漆雕,名開矢赁,原名啟糯笙。小孔子十一歲。
啟:學(xué)生自稱其名坯台。要有作“吾”者炬丸,誤寫。
? ? ? 孔子高興的原因是:啟能反省及了解自己蜒蕾,知道尚須進(jìn)德修業(yè)稠炬,而不急著做官。這種自我要求的態(tài)度正是孔子所樂見的咪啡。但我覺得首启,信心有時來自于實戰(zhàn),進(jìn)德修業(yè)是對的撤摸,但做官的過程中毅桃,可以更好地、有針對性地修德進(jìn)業(yè)准夷,否則很容易眼高手低钥飞、紙上談兵。如果出于個性衫嵌,做事謹(jǐn)小慎微读宙,甚至畏手畏腳其實就不值得提倡了!