“問(wèn)世間情為何物 直教人生死相許”芽淡,相信大家都耳熟能詳。經(jīng)過(guò)周星馳的演繹更是被常用于調(diào)侃或自嘲
然而這句話卻是源于一對(duì)大雁的生死絕唱豆赏,出自元好問(wèn)的《摸魚(yú)兒.雁丘詞》。正確的是——問(wèn)世間情為何物 直教生死相許富稻。
一字之差掷邦,給了世人一個(gè)美麗的誤會(huì)。不了解這首詞的人椭赋,都誤以為這是歌頌?zāi)信異?ài)情的抚岗。殊不知,是一對(duì)大雁為世人演繹了一段感天動(dòng)地的凄婉愛(ài)情故事哪怔。
元好問(wèn)趕考途中宣蔚,路遇一捕雁之人向抢。捕雁人說(shuō):“我今天捕殺了一只大雁,可另一只脫網(wǎng)的大雁卻一直在空中盤(pán)旋胚委,悲鳴不已挟鸠,久久不肯離去,最后竟以頭撞地而死亩冬∷蚁#”
大雁的生死至情深深地震撼了作者。他出錢(qián)從捕雁者的手中買(mǎi)下了這對(duì)大雁硅急,把他們?cè)嵩诹朔谒细蚕恚瑝旧鲜^作為標(biāo)記,名為“雁丘”营袜。并將自己的震驚撒顿、同情、感動(dòng)荚板,化為有力的詰問(wèn)凤壁,問(wèn)自己、問(wèn)世人啸驯、問(wèn)蒼天客扎。特作此詞,借以謳歌大雁凄美感人的愛(ài)情罚斗。
摸魚(yú)兒·雁丘詞
? ? ? ? ? ——元好問(wèn)
問(wèn)世間徙鱼,情為何物,直教生死相許针姿?天南地北雙飛客袱吆,老翅幾回寒暑。歡樂(lè)趣距淫,離別苦绞绒,就中更有癡兒女。君應(yīng)有語(yǔ):渺萬(wàn)里層云榕暇,千山暮雪蓬衡,只影向誰(shuí)去?
橫汾路彤枢,寂寞當(dāng)年簫鼓狰晚,荒煙依舊平楚。招魂楚些(suo4)何嗟及缴啡,山鬼暗啼風(fēng)雨壁晒。天也妒,未信與业栅,鶯兒燕子俱黃土秒咐。千秋萬(wàn)古谬晕,為留待騷人,狂歌痛飲携取,來(lái)訪雁丘處攒钳。