這是最好的時代彪置,這是最壞的時代拄踪;
這是智慧的時代,這是愚蠢的時代拳魁;
這是信仰的時代惶桐,這是懷疑的時代;
這是希望之春潘懊,這是失望之冬姚糊;
人們面前有著各樣事物,人們面前一無所有授舟;
人們正在直登天堂救恨,人們正在直奔地獄
——簡而言之,那個時代和當(dāng)今這個時代释树,是如此相似因而一些最喧囂的權(quán)威們也堅持認(rèn)為肠槽,不管它是好是壞,都只能用‘最高級來形容它-說它好奢啥,是最高級的秸仙;說它不會,也是最高級的桩盲。
雙城記是以法國大革命寂纪,攻占巴士底獄為背景的故事≌ぃ“雙城”指巴黎和倫敦弊攘。
英格蘭寶座上有一個大下巴的國王和一個相貌平庸的王后;
法蘭西寶座上有一個大下巴的國王和一個面容較好的王后姑曙。
法國醫(yī)生曼內(nèi)特先生娶了一位英國女士襟交,他們的女兒尚未出生之際,曼內(nèi)特醫(yī)生失蹤了伤靠,不久這位英國女生也死了捣域,他們的女兒露西被帶回了英國。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?含冤入獄18年
曼內(nèi)特醫(yī)生出獄后宴合,由于長期缺乏曬太陽和呼吸新鮮空氣焕梅,面頰凹陷,瘦骨嶙嶙卦洽。給他東西吃贞言,他就吃;給他東西喝阀蒂,他就喝该窗;給他東西穿,他就穿蚤霞;給他東西圍酗失,他就圍-完全是一幅長期擔(dān)驚受怕、逆來順受的樣子昧绣。
經(jīng)過很長時間的恢復(fù)后规肴,已經(jīng)可以勝任一生的工作了,他和他的女兒露西過著寧靜而舒適的生活夜畴。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 報復(fù)與寬恕
“親愛的曼內(nèi)特醫(yī)生拖刃,我對你的女兒愛的癡迷、深沉贪绘,無私和忠貞序调。你也曾戀愛過的,讓你往日的愛情為我說話吧”-達(dá)內(nèi)爾
“”別提過去兔簇,先生发绢!別提過去,先生垄琐!求求你边酒,不要讓我想起過去!請你原諒我并不懷疑你愛露西狸窘,我可以讓你滿意”
“她便是我的一切墩朦,她對我比我所受的苦更重要,比我所咋收的冤屈更重要翻擒。只要她幸该セ粒”-曼內(nèi)特醫(yī)生牛哺。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 放棄貴族出身
我們家族的名字在法國各處都令人痛恨,我們是冷酷無情的地主劳吠。我們苦難的人民一無所有引润。他們?nèi)找篂槲覀児ぷ鳎伤麄兒退麄兊暮⒆訁s衣不蔽體痒玩,食不果腹淳附,如果把這些土地分給我,我就把它分給農(nóng)民蠢古,然后離開這去別處生活奴曙。-達(dá)內(nèi)爾
達(dá)爾內(nèi)放棄了繼承爵位,去往倫敦成了一名法語老師草讶,靠自己勤奮工作謀生洽糟,并愛上了被自己家族迫害過的曼內(nèi)特醫(yī)生的女兒露西。
在英國堕战,達(dá)爾內(nèi)和露西結(jié)婚了并幸福的生活在一起脊框。
向巴士底獄進(jìn)軍
刮過法蘭西的每一陣風(fēng)都吹得窮苦人破爛的衣襟亂飄。
巴黎即將到來的暴風(fēng)雨的隆隆雷聲已愈來愈響了践啄。
他們拿著槍浇雹、刀、棍子屿讽,甚至石頭昭灵,一切可以作為武器的東西,怒吼著伐谈,即使戰(zhàn)死也在所不惜烂完。? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?革命爆發(fā)
國王被投進(jìn)了監(jiān)獄,1792年诵棵,法國人民把他送上了斷頭臺抠蚣。斷頭臺砍掉了許許多多權(quán)貴和暴虐者的人頭,但也有一些美麗的無辜且善良的人被斬首履澳。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 營救仆人深陷牢獄
達(dá)內(nèi)爾的仆人被關(guān)進(jìn)法國監(jiān)獄嘶窄,他下定決心:他必須到巴黎去為他的仆人是個好人證明他無罪。
他到巴黎的第三天晚上因為他是埃佛瑞蒙德的后代而被投進(jìn)監(jiān)獄距贷。
讓曾經(jīng)的巴士底囚徒曼內(nèi)特醫(yī)生去營救囚達(dá)爾內(nèi)柄冲。
“殺了他,砍下他的頭忠蝗!他是人民的敵人现横!”人們怒吼著。
“你在英國住了很多年,屬實么戒祠?”法官問
“是的骇两,屬實〗”達(dá)爾內(nèi)回答低千。
“那你肯定是個流亡者了》肪荩”法官說道栋操。
“我在英國自謀生機(jī)闸餐,也不曾用過侯爵的封號饱亮,也不曾想過要靠可憐的法國人民的勞作而生活,所以我才去英國生活和工作的舍沙,這是革命之前很久的事了近上。”達(dá)爾內(nèi)回答拂铡。
“你在英國結(jié)婚了么壹无?”
“是的,我娶了一個法國女人感帅,是曼內(nèi)特醫(yī)生的女兒斗锭,他是巴士底獄的囚犯,是所有好公民的朋友失球♂牵”
這些話起到了很好的影響,剛剛那些嚷著要他死的人現(xiàn)在又嚷著讓他活下來实苞。
法官釋放了達(dá)爾內(nèi)豺撑。
但是露西仍很擔(dān)心,已經(jīng)有那么多無辜的男男女女毫無緣故的被斬首了黔牵,每天都在死很多的人聪轿。露西希望趕緊離開法國。
晚上猾浦,四名粗壯的人闖進(jìn)來把達(dá)爾內(nèi)帶走了陆错。
“我們?yōu)槭裁从殖闪朔溉耍俊甭段鲉枴?/p>
“該犯以共和國的敵人金赦、貴族危号、出身殘暴貴族家庭嫌疑受到揭發(fā),應(yīng)該處以死刑素邪,絕不寬恕外莲。”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 為愛表白
“我知道您是永遠(yuǎn)不會對我有愛情的,我這個人生活的這么糟糕”
“就讓我記住我曾對您說過我心中的感情偷线,但在我死的時候磨确,我會因為我最后的愛情表白是對您說的而留下幸福的回憶”
我不值得您愛,但是您要知道我會樂意對您或任何您親近的人做任何事情的声邦,請您永遠(yuǎn)記住這里有一個男人乏奥,他將不惜自己的生命去保護(hù)您所愛的人的生命,并為了讓他和您在一起而不惜一切亥曹,再見邓了,曼內(nèi)特小姐-卡爾頓先生
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 為愛赴死
“ 數(shù)字必須是對的,今天必須死52名囚犯媳瞪∑”
“小心照顧我的朋友,留我一個人在這好了蛇受【淇”卡爾頓迷昏了達(dá)內(nèi)爾,他的朋友把達(dá)內(nèi)爾帶走后兢仰,自己代替達(dá)內(nèi)爾獨(dú)自留在了獄中等待明天的死刑乍丈。
“我是無辜的,像我這么個可憐的小人物能干什么呢把将,我不怕死轻专,只是我什么也沒有做,卻讓我死察蹲,我的死能幫助窮人什么忙呢请垛,為什么說革命能帶給人們好多好處,而我什么都沒做就被處死了递览〉鹜溃”挨著卡爾頓的獄友小姑娘哭著說。
“你不是達(dá)內(nèi)爾绞铃,你是為了他去死么镜雨?小姑娘接著問卡爾頓。
“還有他的的妻子和孩子儿捧〖晕耄”卡爾頓說道。
我看見我為之獻(xiàn)出生命的人在英格蘭過著平靜菲盾、有益颓影、興旺、幸福的生活懒鉴,我現(xiàn)在所做的遠(yuǎn)比我所做過的一切都美好诡挂,我將獲得的休息比我所知道的一切都甜蜜碎浇。-卡爾頓。
人們談?wù)撍f他的臉是在那種地方見過的最平靜的臉璃俗。
“曼內(nèi)特小姐嫁給了侯爵的侄子奴璃,新婚的丈夫?qū)嶋H是新的侯爵,可他寧愿隱姓埋名生活在英國城豁,在那里可不是侯爵只是達(dá)內(nèi)爾先生”-農(nóng)婦們坐在一起議論苟穆。
“我只知道埃佛瑞蒙德這個名字在我復(fù)仇的名單上,我要把他們家族最后一個人送上斷頭臺唱星■茫”-德伐日太太說〖淞模”
“埃佛瑞蒙德.達(dá)內(nèi)爾的妻子和孩子在哪兒攒盈?”德伐日太太衣服里藏了一把槍和一把尖刀。
我豁出去了甸饱,我知道我在這把你拖得越久沦童,我親愛的姑娘的希望就越大”露西的女仆對德伐日太太說道仑濒。愛比恨的力量更強(qiáng)大叹话,露西的女仆把德伐日太太抱住防止她追趕露西,當(dāng)?shù)路ト仗焓秩ツ檬謽寱r墩瞳,在不斷的混亂的場面中手槍響了驼壶,德伐日太太斷了氣。
露西駕著馬車帶著昏迷的達(dá)爾內(nèi)駛向了英國.....
德伐日太太等革命群眾喉酌,革命爆發(fā)后热凹,成為一個冷酷、兇狠泪电、狹隘的復(fù)仇者般妙,她對無辜的露西和小露也不放過。
法蘭西人道主義解決社會矛盾相速,以博愛戰(zhàn)勝仇恨碟渺。
曼內(nèi)特醫(yī)生被侯爵兄弟迫害的家破人亡,對侯爵兄弟懷有深仇大恨突诬,但是為了女兒的愛苫拍,摒棄宿仇舊恨。貴族暴政的受害者旺隙,寬容為懷绒极。
達(dá)爾內(nèi)是侯爵兄弟的子侄,大徹大悟蔬捷,譴責(zé)自己家族的罪惡垄提,拋棄爵位和財產(chǎn),決心以自己的行動來贖罪。
他們之間的紐帶露西铡俐,作為女兒和妻子摘昌,使他們組成一個互相諒解、感情融洽的幸福家庭高蜂。