有為神農(nóng)之言者許行颁糟,自楚之滕,踵門而告文公曰:遠(yuǎn)方之人聞君行仁政喉悴,愿受一廛而為氓棱貌。文公與之處,其徒數(shù)十人箕肃,皆衣褐键畴,捆屨、織席以為食突雪。
陳良之徒陳相與其弟辛,負(fù)耒耜而自宋之滕涡贱,曰:聞君行圣人之政咏删,是亦圣人也,愿為圣人氓问词。陳相見許行而大悅督函,盡棄其學(xué)而學(xué)焉。
陳相見孟子激挪,道許行之言曰:滕君辰狡,則誠(chéng)賢君也。雖然垄分,未聞道也宛篇。賢者與民并耕而食,饔飧而治薄湿。今也叫倍,滕有倉(cāng)廩府庫(kù)偷卧,則是厲民而以自養(yǎng)也,惡得賢吆倦?
孟子曰:許子必種粟而后食乎听诸?曰:然
許子必織布而后衣乎?曰:否蚕泽,許子衣褐晌梨。
許子冠乎?曰:冠须妻。
曰:奚冠仔蝌?曰:冠素。
曰:自織之與璧南?曰:否掌逛,以粟易之。
曰:許子奚為不自織司倚?曰:害于耕豆混。
曰:許子以釜甑爨,以鐵耕乎动知?曰:然皿伺。
自為之與?曰:否盒粮,以粟易之鸵鸥。
以粟易械器者,不為厲陶冶丹皱,陶冶亦以其械器易粟者妒穴,豈為厲農(nóng)夫哉?且許子何不為陶冶摊崭?舍皆取諸其宮中而用之讼油?何為紛紛然與百工交易?何許子之不憚煩呢簸?曰:百工之事矮台,固不可耕且為也。
然則根时,治天下獨(dú)可耕且為與瘦赫?有大人之事,有小人之事蛤迎。且一人之身确虱,而百工之所為備。如必自為而后用之替裆,是率天下而路也蝉娜。故曰唱较,或勞心,或勞力召川;勞心者治人南缓,勞力者治于人;治於人者食人荧呐,治人者食於人汉形,天下之通義也。
當(dāng)堯之時(shí)倍阐,天下猶未平概疆,洪水橫流,泛濫于天下峰搪。草木暢茂岔冀,禽獸繁殖;五谷不登概耻,禽獸逼人使套。獸蹄鳥跡之道,交於中國(guó)鞠柄。堯獨(dú)憂之侦高,舉舜而敷治焉。舜使益掌火厌杜,益烈山澤而焚之奉呛,禽獸逃匿。禹疏九河夯尽,?濟(jì)漯瞧壮,而注諸海;決汝漢匙握,排淮泗咆槽,而注之江。然后中國(guó)可得而食也肺孤。當(dāng)是時(shí)也,禹八年於外济欢,三過其門而不入赠堵,雖欲耕,得乎法褥?
后稷教民稼穡茫叭,樹藝五谷。五谷熟而民人育半等。人之有道也揍愁,飽食呐萨、暖衣、逸居而無(wú)教莽囤,則近於禽獸谬擦。圣人有憂之,使契為司徒朽缎,教以人倫惨远。父子有親,君臣有義话肖,夫婦有別北秽,長(zhǎng)幼有序,朋友有信最筒。放勛曰贺氓,勞之來(lái)之,匡之直之床蜘,輔之翼之辙培,使自得之,又從而振德之悄泥。圣人之憂民如此虏冻,而暇耕乎?
堯以不得舜為己憂弹囚,舜以不得禹厨相、皋陶為己憂。夫以百畝之不易為己憂者鸥鹉,農(nóng)夫也蛮穿。分人以財(cái)謂之德,教人以善謂之忠毁渗,為天下得人者謂之仁践磅。是故以天下與人易,為天下得人難灸异「剩孔子曰,大哉?qǐng)蛑疄榫握粒ㄌ鞛榇箝艽海▓騽t之,浩浩乎民無(wú)能名焉么伯,君哉舜也疟暖。巍巍乎有天下而不與焉。堯舜之治天下,豈無(wú)所用其心哉俐巴?亦不用於耕耳骨望。
吾聞?dòng)孟淖円恼撸绰勛冹兑恼咭残蓝妗j惲记骛a(chǎn)也。悅周公仲尼之道邻遏,北學(xué)於中國(guó)糠亩。北方之學(xué)者,未能或之先也准验。彼所謂豪杰之士也赎线。子之兄弟事之?dāng)?shù)十年,師死而遂倍之糊饱。昔者孔子沒垂寥,三年之外,門人治任將歸另锋,入揖於子貢滞项,相向而哭,皆失聲夭坪,然后歸文判。子貢反,筑室于場(chǎng)室梅,獨(dú)居三年戏仓,然后歸。他日亡鼠,子夏赏殃、子張、子游以有若似圣人间涵,欲以所事孔子事之仁热,強(qiáng)曾子。曾子曰勾哩,不可抗蠢。江漢以濯之,秋陽(yáng)以暴之思劳,顥顥乎不可尚已迅矛。今也南蠻觖舌之人,非先王之道敢艰,子倍子之師而學(xué)之诬乞,亦異於曾子矣册赛。吾聞出於幽谷遷于喬木者钠导,末聞下喬木而入于幽谷者震嫉。魯頌曰,戎狄是膺牡属,荊舒是懲票堵。周公方且膺之,子是之學(xué)逮栅,亦為不善變矣悴势。
從許子之道,則市賈不貳措伐,國(guó)中無(wú)偽特纤。雖使五尺之童適市,莫之或欺侥加。布帛長(zhǎng)短同捧存,則賈相若;麻縷絲絮輕重同担败,則賈相若昔穴;五谷多寡同,則賈相若提前;屨大小同吗货,則賈相若。
曰:夫物之不齊狈网,物之情也宙搬。或相倍蓰孙援,或相什伯害淤,或相千萬(wàn)。子比而同之拓售,是亂天下也窥摄。巨屨小屨同賈,人豈為之哉础淤?從許子之道崭放,相率而為偽者也,惡能治國(guó)家鸽凶?
廛币砂,音纏,房子玻侥;
饔飧决摧,音雍孫,早飯和晚飯,這里指做飯掌桩;
釜边锁,煮食物的器皿;甑波岛,音贈(zèng)茅坛,蒸食物的器皿;爨则拷,音竄贡蓖,燒火做飯;
?煌茬,音藥斥铺,疏通;
顥顥坛善,音浩浩仅父,潔白貌;觖舌浑吟,像伯勞鳥一樣饒舌笙纤,觖音掘,伯勞组力;
賈省容,價(jià)格;
來(lái)燎字,有人解作糾正腥椒,個(gè)人不贊同,其愿意是小麥候衍,個(gè)人傾向作養(yǎng)育解
農(nóng)家的許行從楚國(guó)到達(dá)滕國(guó)笼蛛,登門求見滕文公,說(shuō):我這遠(yuǎn)方的人聽到大王在施行仁政蛉鹿,望您賜我一間房滨砍,讓我為您效勞。滕文公給了他住處妖异,他的弟子幾十人惋戏,都穿著粗麻衣服,靠編草鞋他膳、席子維持生活响逢。
陳良的弟子陳相帶著弟弟陳辛,背著農(nóng)具從宋國(guó)達(dá)到滕國(guó)棕孙,對(duì)滕文公說(shuō):聽說(shuō)您踐行圣人的政策舔亭,您也是圣人些膨,我希望能為圣人效力。陳相見了許行之后钦铺,非常高興傀蓉,于是放棄了自己之前的所學(xué),跟隨許行學(xué)習(xí)职抡。
陳相見孟子時(shí),對(duì)孟子轉(zhuǎn)述許行的話:滕國(guó)國(guó)君確實(shí)是一個(gè)賢能的君王误甚,但是缚甩,還沒有了解到大道。賢能的君王應(yīng)該和百姓一同耕作而獲取食物窑邦,自己烹調(diào)擅威,這樣以身作則來(lái)治理百姓。現(xiàn)在滕國(guó)卻建了收藏谷物冈钦、財(cái)物等稅收的倉(cāng)庫(kù)郊丛,這是剝削百姓來(lái)養(yǎng)活自己,怎么能夠算是賢能呢瞧筛?
孟子問:許子他一定是自己耕種粟米吃吧厉熟?陳相說(shuō):對(duì)
孟子又問:許子他一定是自己織布做衣服吧?陳相說(shuō):沒有较幌,許子穿粗麻做的衣服揍瑟。
孟子問:那許子帶帽子嗎?陳相說(shuō):帶啊乍炉。
孟子追問:什么帽子绢片?陳相說(shuō):生帛帽子。
孟子接著問:自己織的嗎岛琼?陳相說(shuō):用粟米和人換的底循。
孟子又問:干嘛不自己織呢?陳相說(shuō):織布耽誤農(nóng)活槐瑞。
孟子問:那許子總該用飯鍋?zhàn)鲲埼醯樱描F農(nóng)具耕種吧?陳相說(shuō):當(dāng)然困檩。
孟子又問:自己做的灭袁?陳相說(shuō):沒有,也是用糧食換的窗看。
孟子說(shuō):用糧食換工具茸歧,不能說(shuō)是剝削陶匠、鐵匠显沈,那陶匠鐵匠用自己做的工具換取糧食软瞎,怎么能夠說(shuō)是剝削農(nóng)民呢逢唤?而且,許子為啥不自己做陶器涤浇、鐵器鳖藕,通通在自己家里放好備用?為啥還要現(xiàn)在這樣一個(gè)個(gè)去跟專門的工匠交換只锭?難道許子就不嫌麻煩著恩?陳相說(shuō):其他各種工匠做的事,本來(lái)就不是只靠耕地就可以兼顧的蜻展。
孟子說(shuō):難道偏偏治理天下可以只靠耕地就做到喉誊?官吏有官吏的事,小民有小民的事纵顾。一個(gè)人伍茄,會(huì)用到各種工匠制作的東西,如果什么都要自己做的才用施逾,就好像君王親自把政令傳達(dá)給每一個(gè)子民敷矫。所以說(shuō),有的人費(fèi)心思汉额,有的人花氣力曹仗,費(fèi)心思的治理人,花力氣的被治理蠕搜。被治理的養(yǎng)活別人整葡,治理人的靠別人為生。這是放到天下都合宜的讥脐。
堯帝的時(shí)候遭居,天下還沒有太平,大地上洪水泛濫旬渠,雜草茂盛俱萍,鳥獸繁多,糧食長(zhǎng)得很差告丢,野獸危害人類枪蘑。中原大地到處是鳥獸的活動(dòng)痕跡。堯帝獨(dú)自擔(dān)憂著岖免,便提拔舜來(lái)總理這些事岳颇。舜讓益主管用火,于是益放火焚燒大山沼澤颅湘,將鳥獸驅(qū)趕走话侧。大禹疏通眾河道,清理濟(jì)水漯水闯参,讓它們通到大海瞻鹏,挖開汝水漢水悲立,浚通淮水泗水,讓它們注入長(zhǎng)江新博,之后中原大地才能夠種植糧食薪夕。當(dāng)時(shí),大禹在外八年赫悄,三次經(jīng)過家門都沒來(lái)得及進(jìn)去看看原献,哪怕他心里想要種地,能做嗎埂淮?
后稷教導(dǎo)民眾種地姑隅,種下莊稼,收獲了糧食養(yǎng)育百姓同诫。按照人的本性,要是只吃飽樟澜、穿暖误窖、住好,卻不教育秩贰,就會(huì)和禽獸一樣霹俺。圣人擔(dān)心這件事,便讓契作為司徒官毒费,教導(dǎo)人倫道德丙唧,讓夫子之間相親愛,君臣之間有道義觅玻,夫妻分工有區(qū)別想际,老少之間有輩分,朋友之間有誠(chéng)信溪厘。放勛說(shuō)胡本,讓他們勞作,帶他們收獲畸悬,教他們正道侧甫,助他們成長(zhǎng),讓他們自立蹋宦,領(lǐng)他們修德披粟。圣人是這樣地?fù)?dān)憂百姓,你覺得有空自己種地嗎冷冗?
堯帝把得不到舜輔佐作為自己的煩惱守屉,舜帝把得不到大禹、皋陶輔佐作為自己的煩惱蒿辙。把種不好區(qū)區(qū)一百畝地作為自己煩惱的胸梆,那只能是農(nóng)夫敦捧。作為國(guó)君,將財(cái)富分給人碰镜,叫做恩惠兢卵;教導(dǎo)別人從善,只不過是盡到職責(zé)绪颖;只有能夠?yàn)樽约旱淖用裉岚稳瞬呕嗷纾欧Q得上是仁德。所以把天下讓給別人是容易的柠横,為天下人選拔賢能是難的窃款。孔子說(shuō)牍氛,堯帝作為君王晨继,真是偉大啊。世上最偉大的就是上天搬俊,只有堯帝能夠真正效法上天紊扬,他的偉大是人民都無(wú)法用言語(yǔ)表達(dá)。舜帝真是賢德的君王啊唉擂,尊享四海卻不貪戀權(quán)勢(shì)餐屎。難道堯舜治理天下還不夠用心嗎?他們也不專門去耕地玩祟。
我只聽說(shuō)用中原的文化教化蠻夷腹缩,沒聽說(shuō)被蠻夷的文化所教化。你之前的老師陳良空扎,本來(lái)生長(zhǎng)在楚國(guó)藏鹊,因?yàn)檠瞿街芄涂资サ膶W(xué)說(shuō),北上中原各國(guó)學(xué)習(xí)转锈。當(dāng)時(shí)北方的讀書人伙判,沒有能夠比得上他的。他是真正才華出眾之人黑忱。你們兄弟兩侍奉他幾十年宴抚,結(jié)果他一死就背棄了他。當(dāng)年孔子過世甫煞,門人弟子守孝三年之后菇曲,各自收拾東西預(yù)備回家,到子貢家向子貢告別抚吠,大家見面就哭常潮,泣不成聲,之后才歸去楷力。子貢又返回孔子墓地喊式,在祭拜的地方建了一間房子孵户,又獨(dú)自住了三年,才離開岔留。后來(lái)夏哭,子夏和子張、子游都覺得有若的言行和孔子很像献联,就想要好像當(dāng)年侍奉孔子一樣侍奉有若竖配,并想說(shuō)服曾子。曾子說(shuō)里逆,不行进胯。夫子的德行,好像用滔滔的江漢水洗過原押,又在干燥的秋天暴曬過一樣胁镐,無(wú)上純潔。現(xiàn)在诸衔,言語(yǔ)古怪的南蠻人許行盯漂,踐行的也不是先王的學(xué)說(shuō),你背棄了你的老師卻去學(xué)習(xí)他署隘,這便和曾子的行為相反了宠能。我只聽說(shuō)鳥兒會(huì)從低幽的山谷遷徙到高高的喬木上亚隙,沒聽說(shuō)過會(huì)從高高的喬木下到幽暗的深谷磁餐。詩(shī)經(jīng)魯頌里說(shuō),攻打狄人和夷人阿弃,懲罰楚國(guó)和舒國(guó)诊霹。周公還要去攻打他,你卻卻去學(xué)習(xí)他渣淳,這也是在往壞了變啊脾还。
陳相說(shuō):如果能夠按照許子的學(xué)說(shuō),就能做到東西價(jià)格一致入愧,國(guó)中無(wú)人作假鄙漏。即便是讓一個(gè)不懂事的小孩子到市場(chǎng)上,也不會(huì)有人能欺騙他棺蛛。只要布匹和絲綢的長(zhǎng)短一樣怔蚌,就讓它們價(jià)格一樣;麻線和絲線輕重相同旁赊,價(jià)格就相同桦踊;五谷多少一致,價(jià)格就一致终畅;鞋子大小同等籍胯,價(jià)格就同等竟闪。
孟子說(shuō):東西貴賤不一樣,是它們本來(lái)的情況就不同杖狼。它們之間的價(jià)值可能相差幾倍炼蛤、幾十倍甚至幾千幾萬(wàn)倍。現(xiàn)在你將它們都統(tǒng)一價(jià)格本刽,這是在擾亂天下鲸湃。大鞋鞋子和小鞋子一個(gè)價(jià),人家哪里肯再做子寓?假設(shè)真的聽了許子的學(xué)說(shuō)暗挑,大家做偽劣產(chǎn)品,怎么可能讓國(guó)家治平斜友?
各司其職炸裆,各行其是,分工合作才是硬道理鲜屏,什么都想自己解決烹看、什么都想一個(gè)思路解決是在耍流氓吧
有德此有人,有人此有土洛史,有土此有財(cái)惯殊,有財(cái)此有用。