2017-7-28(黑駿馬2)

god helps those who help themselves???天助自助者顽铸。

-背景知識(shí)-



-pony

矮種馬忍弛,根據(jù)國(guó)際馬聯(lián)(international?federation?for?equestrian?sports战惊,F(xiàn)EI)的定義,149cmor151cm以下的成年馬便可以稱為pony舶赔。

特征是鬃毛评抚、馬尾、體毛較厚坟漱,小短腿鼠次,骨質(zhì)較重,腦袋小芋齿,脖子粗等腥寇。他們天資聰明,性情溫順觅捆,適應(yīng)性強(qiáng)赦役,耐渴耐勞,容易與人親近栅炒。

-swinging?window:

【a large swinging window opened into the yard,which made it fresh and pleasant】

開(kāi)窗掂摔,之所以用swinging這個(gè)詞是因?yàn)殚_(kāi)窗是通過(guò)中間的軸旋轉(zhuǎn)打開(kāi)的,用來(lái)給小黑和伙伴們透氣用赢赊。



-詞句解析-



1乙漓、i?told him i never bit anything but grass and corn,and could not think what pleasure Ginger found in biting .

?????除了青草和谷物,我從不咬其他東西释移,所以不能理解Ginger到底有什么好亂咬的叭披。

?????but:除...之外,同理except玩讳。

?????【例句】nobody?shows?up?on?his?show?but?his?friends.

2趋观、so it is you who have turned me out of my box.

????? it is?...who/that...:強(qiáng)調(diào)句扛禽。原文中強(qiáng)調(diào)的是you,是你把我趕出了我的隔間皱坛。

??????判斷一個(gè)句子是不是強(qiáng)調(diào)句:去掉it?is?和who/that?编曼,如果句子依舊完整說(shuō)明是強(qiáng)調(diào)句。

??????turn?sb?out:(尤其指把某人從其長(zhǎng)期定居的地方)趕走剩辟,攆走掐场。

3、loose?box:牲畜的獨(dú)立隔間贩猎。

4熊户、the?stable?into?which?i?was?taken?was?very?big,with?four?good?separate?spaces.

?????stable:穩(wěn)定的吭服,穩(wěn)固的嚷堡,文中做名詞,為馬廄

?????which:指代前面的stable艇棕,還原短語(yǔ)變成take?sb/sth?into?the?stable蝌戒,所以into不能省略。

5沼琉、fall?into?good?hands?落入好人手里

?????fall?into?the?wrong?hands??落入壞人手里

6北苟、in?the?course?of?the?day:在...期間

7、dreadful:可怕的打瘪,糟糕的

??????cruel:殘酷的友鼻,殘忍的

??????steady:穩(wěn)定的,鎮(zhèn)定的

??????airy:通風(fēng)的闺骚,輕快的彩扔,空中的

8、carriage?:n.運(yùn)輸僻爽,運(yùn)費(fèi)借杰,四輪馬車

?????square:廣場(chǎng),正方形的

?????groom:馬夫进泼,新郎,v.打扮纤虽,使整潔乳绕,準(zhǔn)備

?????gray:灰色的

9、quarrel?with:爭(zhēng)吵逼纸,挑剔洋措,埋怨

???

??

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市杰刽,隨后出現(xiàn)的幾起案子菠发,更是在濱河造成了極大的恐慌王滤,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,718評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件滓鸠,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異雁乡,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)糜俗,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,683評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門踱稍,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人悠抹,你說(shuō)我怎么就攤上這事珠月。” “怎么了楔敌?”我有些...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 158,207評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵啤挎,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我卵凑,道長(zhǎng)庆聘,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 56,755評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任氛谜,我火速辦了婚禮掏觉,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘值漫。我一直安慰自己澳腹,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,862評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布杨何。 她就那樣靜靜地躺著酱塔,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪危虱。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上羊娃,一...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 50,050評(píng)論 1 291
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音埃跷,去河邊找鬼蕊玷。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛弥雹,可吹牛的內(nèi)容都是我干的垃帅。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 39,136評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼剪勿,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼贸诚!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 37,882評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤酱固,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎械念,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體运悲,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,330評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡龄减,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,651評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了扇苞。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片欺殿。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,789評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖鳖敷,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出脖苏,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤定踱,帶...
    沈念sama閱讀 34,477評(píng)論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布棍潘,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響崖媚,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏亦歉。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,135評(píng)論 3 317
  • 文/蒙蒙 一畅哑、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望肴楷。 院中可真熱鬧,春花似錦荠呐、人聲如沸赛蔫。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 30,864評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)呵恢。三九已至,卻和暖如春媚创,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間渗钉,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 32,099評(píng)論 1 267
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工钞钙, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留鳄橘,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,598評(píng)論 2 362
  • 正文 我出身青樓芒炼,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像瘫怜,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子焕议,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,697評(píng)論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • Chapter 2 I must not forget to mention one part of my tra...
    愛(ài)折騰的寶貝娘閱讀 1,409評(píng)論 0 1
  • 接下來(lái)的幾天,鳳仙兒照例游走在各家千金的詩(shī)會(huì)茶會(huì)上,如山間的一抹幽蘭盅安,靜靜地綻放在自己的琴聲里唤锉。略有不同的是,每每...
    兮云閱讀 557評(píng)論 2 8