和帝永元九年(97),蔡倫監(jiān)督制造皇室喪葬所用的刀劍和其他器械默穴,都很精美堅固怔檩,為后世效法。自古文字蓄诽,大多刻在竹簡上薛训,然后編成冊;那些用縑帛寫字的人仑氛,把縑帛叫做紙乙埃。縑貴而竹簡笨重锯岖,都不方便介袜。蔡倫于是創(chuàng)造設(shè)計,用樹皮出吹、麻頭和破布遇伞、漁網(wǎng)造紙。和帝元興元年(05)捶牢,他把造出來的`紙奏上和帝鸠珠,和帝贊賞蔡倫的才能。自此之后秋麸,大家都使用這種紙渐排,天下叫做“蔡侯紙”。
譯文:宋真宗時期竹勉,每年都要舉行賞花釣魚活動飞盆,以示君臣同樂,期間大臣們要寫應(yīng)制詩次乓。某一年吓歇,宋真宗與大臣們釣魚時,臨池久之票腰,而御釣不食城看,這讓宋真宗覺得很掃興。見此情形杏慰,丁謂在應(yīng)制詩中寫道:鶯驚鳳輦穿花去测柠,魚畏龍顏上釣遲炼鞠。讀到此詩,宋真宗稱贊不已轰胁,其他大臣也自愧不如谒主。
傅永字修期清河人也文言文翻譯
傅永,字修期赃阀,是清河人霎肯。”我屋子里榛斯,有的書堆在書櫥上观游,有的書陳列在前面,有的書放在床上驮俗,抬頭低頭懂缕,四周環(huán)顧,沒有不是書的王凑。我的飲食起居搪柑,生病呻吟,感到悲傷荤崇,憂愁拌屏,憤怒潮针,感嘆术荤,不曾不與書在一起的∶颗瘢客人不來拜訪瓣戚,妻子兒女不相見,而刮風(fēng)焦读,下雨子库,打雷,落冰雹等天氣變化矗晃,也都不知道仑嗅。偶爾想要站起來,但雜亂的書圍繞著我张症,好像積著的枯樹枝仓技,有時到了不能行走的地步,于是就自己笑自己說:“這不是我所說的書窩嗎俗他!”于是邀請客人走近看脖捻。客人剛開始不能夠進(jìn)入兆衅,已進(jìn)屋中地沮,又不能出來嗜浮,于是客人也大笑著說:“這確實像書窩啊。
幗英雄荀灌和花木蘭文言文翻譯
荀崧的小女兒荀灌摩疑,幼年就有很高的氣節(jié).荀崧?lián)蜗宄翘匚H冢欢旁鴩ィΡ∪趵状Z食也吃光了专挪,打算向自己的老部下平南將軍石覽求救,如何突圍求救卻沒有辦法.荀灌當(dāng)時十三歲片排,于是率領(lǐng)好幾千名勇士寨腔,晚上出城突圍.敵人追趕得很急,荀灌督促激勵官兵率寡,一邊交戰(zhàn)一邊前進(jìn)迫卢,進(jìn)入了魯陽山才甩掉了追兵.親自面見石覽請求派兵救援,又替荀崧寫信向南中郎將周訪請求救援冶共,并愿意和他結(jié)為兄弟乾蛤,周訪立即派兒子周撫率領(lǐng)三千人會合石覽一同救援荀崧.敵人聽說救兵到了,分散逃走捅僵,是荀灌的功勞. 家卖。