讀巜楊牧詩選:1956–2013》
文/思
楊牧說:“許多古典詩賦的形象和節(jié)奏不斷涌向心頭脊岳,須臾又仿佛天籟賁起禾锤,化為長歌,綿亙納入無垠時空之外刷允,提醒我須趕快準確誠實地索引冤留,使用碧囊,贊頌。然而我還是決定纤怒,這一刻的體驗悉歸我自己糯而,我必須沉默向靈魂深處探索,必須拒斥任何外力的干擾泊窘,在這最真實熄驼,震撼,孤獨的一刻烘豹,誰也找不到我瓜贾。”
這段話在楊牧的《樹》携悯、《俯視》祭芦、巜昨天的雪的歌》、巜未完成的三重奏》等等詩歌里得到很好的印證憔鬼。它告訴我們龟劲,詩者聽?wèi){“神力”和內(nèi)心的召喚而歌,無關(guān)其它轴或。
楊牧前期的詩歌一般短小昌跌、精雕細琢、古雅侮叮,瞬間的意識捕捉多避矢,呈片斷性,輕細的憂傷囊榜、自然的撫慰是主題审胸。早期詩句子并不復(fù)雜,是現(xiàn)代語古意的嫁接卸勺,有一種內(nèi)在的詩韻砂沛,非常美,關(guān)于時間曙求、關(guān)于空間碍庵,關(guān)于一個人的寂寥,于自然中釋放悟狱,獲得補償静浴,如一個人童年的富礦,也是文字的富養(yǎng)挤渐,無論怎樣的憂傷都得到緩解苹享。
在一九七七年《中國當(dāng)代十大詩人選集》中,編者引介楊牧的文字浴麻,尤其代表了文學(xué)界對詩人的普遍認知:“楊牧是位‘無上的美’的服膺者得问,他的詩耽于‘美’的溢出--古典的驚悸囤攀,自然的律動,以及常使我們興起對古代寧靜純樸生活的眷戀”宫纬。
我們常常在楊牧同代人焚挠,比如余光中、鄭愁予漓骚、痖弦等詩中發(fā)現(xiàn)驚人的相似性蝌衔,他們是古意與美的侍從,他們?nèi)匝永m(xù)著一個傳統(tǒng)认境,這或許是那個時代臺灣詩之風(fēng)氣胚委,二十一世紀我們?nèi)跃拺阎@種古意之美的追求。美叉信,果然不隨時代調(diào)零亩冬,今天來看,讀他們的一些詩硼身,仍驚覺那像是古典美人回眸倩笑兮硅急,而大陸這邊,因文化運動中斷了這種傳統(tǒng)承繼的連續(xù)性……
中后期佳遂,楊牧拋開語言束縛营袜,更近現(xiàn)代書寫語,甚至有一段時間丑罪,那些精雕細琢的精致和唯美全不見了荚板,你明顯感覺他在嘗試新手法,且轉(zhuǎn)變得非常成功吩屹,他寫得越來越開闊跪另、大氣,一種復(fù)雜的認識度越來越完整地呈現(xiàn)在單首詩歌中煤搜,所以他后來的詩寫得長些免绿,這種體量恰是吻合越來越成熟的思想,情緒也混合擦盾、復(fù)雜嘲驾,一言難盡千頭萬緒之感,各方牽涉迹卢,面向現(xiàn)代社會辽故。
這種轉(zhuǎn)變與個人經(jīng)歷、社會大潮息息相關(guān)腐碱,“楊牧進入柏克萊大學(xué)比較文學(xué)系榕暇,獲博士學(xué)位。此時越戰(zhàn)正如火如荼的展開,柏克萊大學(xué)是60年代反戰(zhàn)運動的領(lǐng)導(dǎo)者彤枢,抗議美國政府介入越戰(zhàn)。楊牧深受影響筒饰。1972年后由本名王靖獻更改筆名 為楊牧缴啡。在改換筆名之后,其作品風(fēng)格亦為之一變瓷们;在原有浪漫抒情之外业栅,多了一份冷靜與含蓄,并且開始有了關(guān)心現(xiàn)實問題的作品谬晕。由憂郁沉靜舒一己之懷碘裕,轉(zhuǎn)而介入及批判社會。楊牧曾說:「變不是一件容易的事攒钳,然而不變即是死亡帮孔,變是一種痛苦的經(jīng)驗,但痛苦也是生命的真實不撑∥木ぃ」這是楊牧開始關(guān)注社會人世的關(guān)鍵。1984年之《交流道》即隨筆式地紀錄了對當(dāng)時社會現(xiàn)象的觀察及批判焕檬∧芳幔”
他的詩除上面兩類,還有一類是從古代歷史部分提取素材实愚,完全可見他中國古文化的功底兼呵,修養(yǎng)高深,不可測度腊敲。各種詩詞曲賦經(jīng)傳信手拈來击喂,不在話下。比如據(jù)巜水滸傳》改寫的《林沖夜奔》一詩令人印象深刻兔仰,戲劇味十足茫负。還有后期詩作《形影神》與陶淵明的《形影神三首》結(jié)構(gòu)如出一轍,但所述內(nèi)容卻大不一樣乎赴,融入了現(xiàn)代性思考忍法。
《鄭玄寤夢》讀得人唏哩嘩啦,古語和歷史典故知識貯備不足的人榕吼,須遂逐一查詞解惑饿序,有時你會這么想,一個人的一生就淹沒在辭海典籍里羹蚣,也不算妄為吧原探,話說人生之意義到底是什么呢?
一些詩中還有一些艱澀的字,比如在詩句里:“太陽透過薄寒照亮你踞臥之姿時常是不寧的咽弦,以斷崖的韡紋盤石之色徒蟆,充滿水分的蒹葭風(fēng)采提醒我如何跋涉長路⌒托停” 韡段审,光明美麗的樣子。按照大陸漢字簡化的原則顯然當(dāng)寫作“韋華”闹蒜。意外的是寺枉,GBK大字庫依然沒有收錄“韋華”一字,卻收錄了未簡化的“韡”字绷落。但是查閱現(xiàn)代漢語大辭典姥闪,卻有簡體“韋華”這個字頭。
再比如:在詩句“山臥砌烁,衣裳袆衣垂垂落在榻前筐喳。臉色不詳”中,我用“衣”取代往弓,因為另一個原字在一般字典里查閱不到疏唾,漢字的發(fā)展和演變在臺灣和大陸不一,他們保留的古字更多函似,且繁體字據(jù)字形易追溯淵源槐脏,想我們在簡化書寫漢字里丟失了不少東西。
楊牧詩歌另一個特點是時空錯亂交織撇寞,造成閱讀障礙顿天,他的詩歌因為回憶、現(xiàn)實蔑担、想象牌废、意識流等編織纏繞,像一個繁復(fù)的星系啤握,那么突突滾過來了鸟缕,你得做好準備!其實排抬,只要把這幾個元素拆分開來(楊牧本身有時已用分節(jié)標示)懂从,拆分又合攏時間經(jīng)緯,就容易解謎了蹲蒲。這些是從詩歌寫作與閱讀還原的結(jié)構(gòu)上說的番甩。閱讀時我會以不同形式的線條標記,過去現(xiàn)在未來届搁,過去的過去缘薛,想象與實景等窍育,比如《急流》那首這些方面體現(xiàn)就很典型。
詩歌常常也是在尋找詞語的淵源宴胧,回到本源漱抓,通過回溯完成,找到久已遺失的東西恕齐,有時又面向未來辽旋,像河流不斷壯大它的發(fā)展,補充新的檐迟,總之,詩歌一個很重要的任務(wù)是詞語码耐,語言的爆破追迟,引領(lǐng)語言。顯然骚腥,楊牧先生這方面做得非常出色敦间。
另外一提的是一個卓越詩人須具備的眼光。巜喇嘛轉(zhuǎn)世》這首詩提到他們四海漂泊束铭,找不到居處廓块,安放不了他們流浪的宗教,終于安達盧西亞接納了他們契沫,后面很有洛爾迦的深歌與謠曲味道带猴。中間還明顯諷刺了大陸一些現(xiàn)象和時局,這不是狹隘懈万,恰恰體現(xiàn)的是一個卓越詩人需具備的廣博而深厚的大愛拴清,超越地域和民族之愛。這首詩以歌謠輕唱的方式傳達一種深重的憂傷会通,太沉重的話題口予,于現(xiàn)實,我們改變不了什么涕侈,詩歌改變不了什么沪停,詩歌常常是說出,我們閱讀裳涛,讓我們敏銳意識到我們心靈的深淺度木张、它的彈性的潛能,是內(nèi)外碰撞调违,是重新發(fā)現(xiàn)窟哺,于轟然一聲響中,隨之而來技肩,也可能引發(fā)重新審視且轨、認識和思考……
是的浮声,這本詩集有幾個主題:個人的記憶和懷念,玲瓏美麗旋奢;古代歷史素材衍生的詩歌泳挥,回應(yīng)著諸如巜詩經(jīng)》之類傳統(tǒng),古雅優(yōu)美至朗;大的歷史回顧與思考屉符,針貶時弊,氣勢磅礴锹引,用了現(xiàn)代派寫法矗钟。一直,楊牧也并未丟棄他深厚的古典文學(xué)修養(yǎng)嫌变,他不斷在古代與現(xiàn)代間穿梭吨艇、往返。
讀楊牧詩的感受腾啥,就是要仔細傾聽东涡,傾聽詩人內(nèi)心的聲音——他把他聽到和感受到的奇景幻象傳達給你,是詩人的孤獨倘待、豐富和你觸碰疮跑,他期待相擁嗎?不凸舵,詩落于紙端即是擁抱和成全祖娘,詩人心靈當(dāng)已知足,就像楊牧的自問和向天地萬物的喃喃低吟:
“……誰能自風(fēng)的
猶疑解讀河流怎樣選擇方向
自稀薄的云聽見海潮——
且允許那水勢自由行止
試探孤獨贞间?現(xiàn)在
水聲漸小贿条,或明顯隔離
落在樹藤隱遁的間隙:
虛無的陳述在我們傾聽之際音貝
拔高,現(xiàn)在它喧嘩齊下注入黑暗
女巫的懷抱增热。谷壑整以,飛鼠和山貓
猴荳的根莖,半醒的魂魄等它
幽幽然發(fā)芽或甚至也開花”
你聽見了嗎峻仇?你看見了嗎公黑?那天籟向我們敞開的秘密,那詩人內(nèi)心的應(yīng)和與回答摄咆,那詩歌最初的源頭……
楊牧2000年后寫的一組詩凡蚜,有一種一致的內(nèi)在主題構(gòu)成,描述的是詩歌寫作的終極與天體萬物融融一體的狀態(tài)吭从,清除所有似是而非的干擾朝蜘,如返回盤古開天之寂寂與涌動的新生。比如《蠹蝕》涩金、《佐倉:薩孤肋》谱醇、《池南荖溪一》暇仲、《隰地》等,有許多天體和始原的自然意象副渴,如藻菌奈附、苔蘚、河流煮剧、魚斥滤、火山群等,像昌耀高原詩味道之意象勉盅。這么說來佑颇,有時不是你身在何處寫何詩,而是你的追求草娜、你的心象畫出你的詩吧漩符。
另外,也有人批評說驱还,楊牧后期的詩流向晦澀與虛無,工筆細致了凸克,好像內(nèi)涵就欠缺了议蟆,在做文化。我更愿說萎战,是那個上升的世界越來越非人化咐容、不及物和純凈,正如從地獄蚂维、煉獄到天堂戳粒,通道越來越狹窄,越走越私密化虫啥,能跟隨的人也越來越少了……一如楊牧在《歲末觀但丁》一詩里感嘆寫詩之難蔚约,不得不求救于所有詩人的導(dǎo)師但丁和維吉爾:
“甚至當(dāng)這些都在經(jīng)院的鈴聲里
隨星象迭代旋轉(zhuǎn)且淡入我們集體的
感傷無意識,文本自動設(shè)限
再度瘖痖失聲涂籽,啊自閉的宇宙
甚至奧維德的創(chuàng)生神話也悵然惘然
繞著自己份內(nèi)的嬗遞系統(tǒng)反復(fù)吟詠
和其他所有雄辯的文體一晌同歸
寂寞:啊但丁·亞歷吉耶雷”
“是非紛若處看到詩人雜沓的煉獄
他們低頭彳亍苹祟,有時以眼色示意
在硫磺的山洼——他們彼此警告
使用未成熟的方言,前生的血氣
如洪水在對岸汐退评雌,失勢的暗潮
再度為預(yù)言的星火點燃發(fā)光树枫,列隊
行過陌生的曠野城郊。然而要
多少見證都聽到那腳步你才允許贖罪
當(dāng)復(fù)活的魂靈此刻正通過森嚴的審判
浮升至天頂景东,啊但丁·亞歷吉耶雷”
我們在此看見了詩人在語言高處不勝寒的境地砂轻,說到底,天地可物斤吐、大自然的秘密是全然敞開又無限遮敝的搔涝,語言畢竟是人類的工具厨喂,它有本身的缺陷,它有限度体谒,詩人的可敬之處是他迎難而上罷了……何為詩的秘密杯聚?楊牧先生曰:
“蝤蠐夢中翻身
將紅鳩吵醒遂一口被它吃了的同時
另外一種鳥開始以復(fù)疊音彼此呼叫
太陽快速射入林地上方,美術(shù)與
詩轉(zhuǎn)透明為秘密全部”
2019/04/11