69
十年秋
? ? 浪居在江戶
? ? 當(dāng)故鄉(xiāng)
? ? 秋十年卻って江戸を指す故郷（1684）
? ? aki totose/kaette edo o/sasu kokyō
? ?
? ? 此詩為《野曝紀行》中的第二句纠炮，向送行門人表達暫別江戶之致意句（“挨拶吟”）。賈島《渡桑干》一詩謂“客舍并州已十霜蚜印，歸心日夜憶咸陽惠勒，無端更渡桑干水，卻望并州是故鄉(xiāng)”当犯。
? ? 70
富士山
? ? 隱在雨霧中
? ? 看不見
?
? ? 霧時雨富士を見ぬ日ぞ面白き（1684）
? ? kiri shigure/fuji o minu hi zo/omoshiroki
? ?
? ? 此詩收于《野曝紀行》，前書“越關(guān)日降雨，山盡隱于云中”片择。
? ? 71
云霧中
? ? 百景盡出現(xiàn)
? ? 瞬息間
? ?
? ? 雲(yún)霧の暫時百景を盡しけり（1684）
? ? kumo kiri no/zanji hyakkei o/tsukushi keri
? ?
? ? 此詩描寫云霧繚繞之富士山千變?nèi)f化之景，收于《芭蕉句選拾遺》一書骚揍。
