故事選自《Verses And poems》
作者：Dorothy Harrer
翻譯：在水之湄。
從前槐秧，有一個(gè)不喜歡工作的小地精。這很奇怪，因?yàn)閷?duì)大多數(shù)小地精來(lái)說(shuō)刁标，當(dāng)他們用鐵鍬和鋤頭在大地上工作的時(shí)候颠通，他們會(huì)感到很快樂(lè)。在秋天命雀，他們使大地成為小種子熟睡的溫床蒜哀。冬天到來(lái)時(shí)，他們?yōu)榈鼐珖?guó)的國(guó)王挖掘金銀寶藏和珍貴的寶石吏砂。在春天和夏天撵儿，他們給大地松土 ，以便陽(yáng)光和雨水能夠滲入泥土中狐血，這樣淀歇，種子寶寶便可以順暢地呼吸，喝水匈织，然后朝著太陽(yáng)生長(zhǎng)浪默。
雖然大多數(shù)小地精都熱愛(ài)工作，但這一個(gè)小地精卻非常懶惰缀匕，他一天到晚都在想方設(shè)法偷懶纳决。他躲到大樹(shù)深深的樹(shù)根縫隙里，使別人找不到他乡小；有時(shí)他也裝模作樣地做出認(rèn)真工作的樣子阔加，但只要他發(fā)現(xiàn)沒(méi)人注意到他，他就立刻把工具丟在一旁满钟，坐下來(lái)休息胜榔，什么也不干。
有一天湃番，地精國(guó)國(guó)王來(lái)視察工作夭织，國(guó)王看見(jiàn)他坐那里什么也沒(méi)做。國(guó)王生氣地問(wèn)道：“為什么你不好好工作吠撮？現(xiàn)在正是挖掘?qū)毑氐臅r(shí)間尊惰，你沒(méi)有看到你的兄弟們正在努力地干活嗎？”
“陛下泥兰，”小地精回答道择浊，“我正要準(zhǔn)備開(kāi)始干活∮馓酰”
“你的鐵鍬和鋤頭在哪里？”國(guó)王問(wèn)投剥。
“我把它們掉在了一個(gè)深洞里师脂。那個(gè)洞是我之前挖寶藏時(shí)挖的。”
“洞在哪里吃警？”
“離這里很遠(yuǎn)糕篇，陛下。所以我現(xiàn)在也找不到回去的路了酌心“柘”
“你這個(gè)騙子“踩”國(guó)王怒吼道墩崩，“我們的王國(guó)不允許有騙子。現(xiàn)在我要把你逐出我們的王國(guó)侯勉。除非你每天給我挖到十二顆鉆石鹦筹，否則永遠(yuǎn)都別想回來(lái)≈访玻”
懶惰的小地精只好離開(kāi)地精王國(guó)铐拐。他來(lái)到了地面上，找到一棵有樹(shù)洞的樹(shù)练对，鉆進(jìn)去遍蟋，睡了一覺(jué)。
當(dāng)他醒來(lái)時(shí)螟凭，春天已經(jīng)來(lái)了虚青。他從樹(shù)洞中向外張望，四周是一片綠色的草地赂摆。草地上盛開(kāi)著五顏六色的花朵——粉色的挟憔、黃色的、紫色的烟号、藍(lán)色的和橙色的绊谭。金色的陽(yáng)光精靈在花叢中飛來(lái)飛去，將陽(yáng)光帶給每一朵花汪拥，幫助它們開(kāi)放达传。陽(yáng)光精靈們一邊飛舞一邊歌唱，有時(shí)手拉手一起飛迫筑，有時(shí)在一朵花的周圍圍成一個(gè)圓圈跳舞宪赶。噢！此時(shí)此刻他們是多么快樂(lè)呀脯燃！
他們實(shí)在是太美了搂妻，小地精看得如癡如醉，他好想加入他們辕棚，跟他們一起玩欲主。
“我可以跟你們一起玩嗎邓厕？他對(duì)一組正在跳圓圈舞的陽(yáng)光精靈說(shuō)”馄埃”
“我們沒(méi)有在玩耍喔详恼。”精靈們笑了引几，“我們?cè)诠ぷ髅粱ァＮ覀兊墓ぷ鲿r(shí)幫助草地上的花朵們開(kāi)放。我們很高興做這個(gè)工作伟桅〕ň颍”
“呃，”小地精心想贿讹，“工作還這么開(kāi)心渐逃，他們真傻。工作怎么可能好玩呢民褂？”接著他想到他的兄弟們此時(shí)正辛苦地拿著鐵鍬和鋤頭在為種子寶寶挖掘地道茄菊，他很高興自己不在那里。
小地精爬出樹(shù)洞赊堪，穿過(guò)草地面殖，來(lái)到一條美麗的藍(lán)色的小溪面前。當(dāng)溪流向下流淌時(shí)哭廉，它們從巖石上向下跌落脊僚，閃閃發(fā)光的水花四射，小地精看到許多水精靈正在上下飛舞遵绰。同樣辽幌，當(dāng)他們向周圍灑水時(shí)，他們也一邊在快樂(lè)地舞蹈和歌唱椿访。如果能跟他們一起灑水應(yīng)該挺好玩的乌企，小地精心想〕擅担“我能跟你們一起玩嗎加酵？”他向他們打招呼。
水精靈們聽(tīng)到了他的話哭当，笑著回答道猪腕，“我們沒(méi)有在玩喔，我們?cè)诠ぷ髑湛薄Ｎ覀兊墓ぷ魇遣煌５匕阉鱿蛱炜章希钡侥軌蛐纬梢黄窈竦纳钌姆e雨云，然后天上就會(huì)下雨彻采，雨水可以幫助植物們生長(zhǎng)脖岛《淦埽”然后他們到別處繼續(xù)灑水去了，留下小地精一個(gè)人在那里柴梆。
努力工作真的是有趣的事情嗎？我希望我也能找到一件有趣的事情做做终惑。小地精心想绍在。
現(xiàn)在太陽(yáng)開(kāi)始落山了，天空變得越來(lái)越藍(lán)雹有，從淺藍(lán)變成了深藍(lán)偿渡。一種奇怪的感覺(jué)悄悄地在心里升了起來(lái)。此刻他獨(dú)自一人霸奕，遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)溜宽，他開(kāi)始想家了。但他又想质帅，他必須得拿起鐵鍬和鋤頭去工作适揉。絕不！但他又覺(jué)得至少有一個(gè)伙伴也挺好的煤惩。
當(dāng)他抬起頭看天空時(shí)嫉嘀，他看到一些明亮的、高高的魄揉、閃著光亮的星光剪侮。一閃一閃的，整個(gè)夜空都布滿了閃亮的星星洛退。當(dāng)他凝視天空時(shí)瓣俯，他看到一隊(duì)正在快速移動(dòng)的精靈，手上捧著一團(tuán)銀色的東西兵怯，看起來(lái)像一團(tuán)飄動(dòng)的云彩匕。他們急匆匆地趕路，所到之處摇零，留下了美麗的銀色圖案推掸。
當(dāng)精靈們飛過(guò)他的頭頂?shù)奶炜諘r(shí)，他聽(tīng)見(jiàn)一陣溫柔的沙沙聲驻仅，就像是風(fēng)吹過(guò)樹(shù)林發(fā)出的聲響谅畅。精靈們的臉上帶著快樂(lè)的笑容。
“你們要去哪里噪服？”小地精大喊道毡泻，“請(qǐng)讓我跟你們一起去≌秤牛”
“你不行仇味∩胪纾”精靈們回答道，“因?yàn)槲覀兪秋L(fēng)精靈丹墨，而你是土精靈”
“就讓我跟你們玩一會(huì)兒吧廊遍。”他懇求道贩挣。
“喔喉前，我們沒(méi)有時(shí)間玩耍！”說(shuō)完風(fēng)精靈已經(jīng)飛走了王财。
小地精不知道該去哪里卵迂，該做什么事。奇怪的是绒净，他并不想就這么呆著见咒，什么也不做。他也不管自己現(xiàn)在在哪里挂疆，就開(kāi)始在地上挖洞改览。坐在洞里，他到處看囱嫩，并且仔細(xì)聆聽(tīng)恃疯。附近傳來(lái)了一些聲音：“咚咚，咚咚墨闲〗裢”啊，他知道那是鐵鍬發(fā)出的聲音鸳碧，接著他又聽(tīng)見(jiàn)了一陣快樂(lè)的歌聲盾鳞。
? ? 嗨喲，嗨喲瞻离！
? ? 我們挖呀挖
? ? 幫助種子長(zhǎng)呀長(zhǎng)
? ? 快點(diǎn)向上伸呀伸
? ? 嗨喲腾仅，嗨喲购城！
“他們正在努力工作呢章蚣！”小地精喃喃自語(yǔ)〕腔恚“他們聽(tīng)起來(lái)也很快樂(lè)肉迫，就像其他精靈一樣验辞。如果我們不在地下做好我們的工作，那么其他精靈也沒(méi)有辦法做好地上的工作喊衫〉欤”
小地精朝著聲音的方向跑去，下一刻發(fā)生的事族购，在我們的意料之外壳贪。這個(gè)懶惰的小地精居然加入了工作的隊(duì)伍陵珍，拿起一個(gè)鐵鍬，開(kāi)始揮動(dòng)违施，也開(kāi)始和大家一起唱：
? ? 嗨喲互纯，嗨喲！
? ? 我們挖呀挖
? ? 幫助種子長(zhǎng)呀長(zhǎng)
? ? 快點(diǎn)向上伸呀伸
? ? 嗨喲醉拓，嗨喲伟姐！
從那以后，他再也不是一個(gè)懶惰的小地精了亿卤。
