第十課 詩經(jīng)·小雅
《詩經(jīng)》中的表現(xiàn)手法主要是賦咖驮、比、興训枢，這三種表現(xiàn)手法加強了作品的形象性托修，獲得了良好的藝術(shù)效果。我們現(xiàn)在對于這三種表現(xiàn)手法的理解恒界，都是通過古人（如朱熹）的注解睦刃，加上同現(xiàn)代表現(xiàn)手法（如比喻等）的類比進行理解的。
所謂“賦”十酣，用朱熹《詩集傳》的解釋涩拙，是“敷陳其事而直言之”。這包括一般陳述和鋪排陳述兩種情況耸采。大體在《國風》中吃环，除《七月》等個別例子，用鋪排陳述的較少洋幻；大、小《雅》中翅娶，尤其是史詩文留，鋪陳的場面較多。漢代辭賦的基本特征就是大量鋪陳竭沫。雖然從《詩經(jīng)》到漢賦還間隔許多環(huán)節(jié)燥翅，但說其原始的因素源于《詩經(jīng)》，也未嘗不可蜕提。
“比”森书，用朱熹的解釋，是“以彼物比此物”，也就是比喻之意凛膏⊙蠲《詩經(jīng)》中用比喻的地方很多，手法也富于變化猖毫。如《氓》用桑樹從繁茂到凋落的變化來比喻愛情的盛衰台谍；《鶴鳴》用“他山之石，可以攻玉”來比喻治國要用賢人吁断；《碩人》連續(xù)用“葇荑”喻美人之手趁蕊，“凝脂”喻美人之膚，“瓠犀”喻美人之齒仔役，等等掷伙，都是《詩經(jīng)》中用“比”的佳例。
至于“興”的表現(xiàn)手法又兵，由于較之于“賦”和“比”更為復(fù)雜任柜，我們下一節(jié)課再詳細講解。
名篇精讀
小雅·鹿鳴
呦呦鹿鳴寒波，食野之蘋乘盼。
我有嘉賓，鼓瑟吹笙俄烁。
吹笙鼓簧绸栅，承筐是將。
人之好我页屠，示我周行粹胯。
呦呦鹿鳴，食野之蒿辰企。
我有嘉賓风纠，德音孔昭。
視民不恌牢贸，君子是則是效竹观。
我有旨酒，嘉賓式燕以敖潜索。
呦呦鹿鳴臭增，食野之芩。
我有嘉賓竹习，鼓瑟鼓琴誊抛。
鼓瑟鼓琴，和樂且湛整陌。
我有旨酒瞎领，以燕樂嘉賓之心九默。
小雅·采薇
采薇采薇，薇亦作止邪锌。
曰歸曰歸癌瘾，歲亦莫止。
靡室靡家妇萄，獫狁之故咬荷。
不遑啟居，獫狁之故。
采薇采薇聚唐，薇亦柔止杆查。
曰歸曰歸，心亦憂止浊仆。
憂心烈烈烙肺，載饑載渴。
我戍未定搏明，靡使歸聘粗悯。
采薇采薇样傍，薇亦剛止。
曰歸曰歸，歲亦陽止。
王事靡盬，不遑啟處奢入。
憂心孔疚俊马，我行不來扩然！
彼爾維何？維常之華说铃。
彼路斯何嘹履？君子之車。
戎車既駕债热，四牡業(yè)業(yè)砾嫉。
豈敢定居？一月三捷窒篱。
駕彼四牡焕刮，四牡骙骙。
君子所依墙杯，小人所腓配并。
四牡翼翼，象弭魚服霍转。
豈不日戒荐绝？獫狁孔棘！
昔我往矣避消，楊柳依依低滩。
今我來思，雨雪霏霏岩喷。
行道遲遲恕沫，載渴載饑。
我心傷悲纱意，莫知我哀婶溯！
小雅·斯干
秩秩斯干，幽幽南山偷霉。如竹苞矣迄委，如松茂矣。
兄及弟矣类少，式相好矣叙身，無相猶矣。
似續(xù)妣祖硫狞，筑室百堵信轿，西南其戶。爰居爰處残吩，爰笑爰語财忽。
約之閣閣，椓之橐橐泣侮。風雨攸除即彪，鳥鼠攸去，君子攸芋活尊。
如跂斯翼祖凫，如矢斯棘琼蚯，如鳥斯革，如翚斯飛惠况，君子攸躋。
殖殖其庭宁仔，有覺其楹稠屠。噲噲其正，噦噦其冥翎苫。君子攸寧权埠。
下莞上簟，乃安斯寢煎谍。乃寢乃興攘蔽，乃占我夢。吉夢維何呐粘？維熊維羆满俗，維虺維蛇。
大人占之：維熊維羆作岖，男子之祥唆垃；維虺維蛇，女子之祥痘儡。
乃生男子辕万，載寢之床。載衣之裳沉删，載弄之璋渐尿。其泣喤喤，朱芾斯皇矾瑰，室家君王砖茸。
乃生女子，載寢之地脯倚。載衣之裼渔彰，載弄之瓦。無非無儀推正，唯酒食是議恍涂，無父母詒罹。
小雅·何人斯
彼何人斯植榕？其心孔艱再沧。胡逝我梁，不入我門尊残？伊誰云從炒瘸？維暴之云淤堵。
二人從行，誰為此禍顷扩？胡逝我梁拐邪，不入唁我？始者不如今隘截，云不我可
彼何人斯扎阶？胡逝我陳？我聞其聲，不見其身。不愧于人抡句？不畏于天蛙埂？
彼何人斯？其為飄風。胡不自北？胡不自南？胡逝我梁赁濒？絺攪我心。
爾之安行仇穗，亦不遑舍流部。爾之亟行，遑脂爾車纹坐。壹者之來枝冀，云何其盱。
爾還而入耘子，我心易也果漾。還而不入，否難知也谷誓。壹者之來绒障，俾我絺也。
伯氏吹塤捍歪，仲氏吹篪户辱。及爾如貫，諒不我鄭出此三物糙臼，以詛爾斯庐镐。
為鬼為蜮，則不可得变逃。有靦面目必逆，視人罔極。作此好歌，以極反側(cè)名眉。
比較閱讀
何人斯（當代詩歌）
張棗
究竟那是什么人粟矿？在外面的聲音
只可能在外面。你的心地幽深莫測
青苔的井邊有棵鐵樹损拢，進了門
為何你不來找我陌粹，只是溜向
懸滿干魚的木梁下，我們曾經(jīng)
一同結(jié)網(wǎng)福压，你鐘愛過跟水波說話的我
你此刻追蹤的是什么申屹？
為何對我如此暴虐
我們有時也背靠著背，韶華流水
我撫平你額上的皺紋隧膏，手掌因編織
而溫暖；你和我本來是一件東西
享受另一件東西嚷那；紙窗胞枕、星宿和鍋
誰使眼睛昏花
一片雪花轉(zhuǎn)成兩片雪花
鮮魚開了膛，血腥淋漓魏宽；你進門
為何不來問寒問暖
冷冰冰地溜動腐泻，門外的山丘緘默
這是我鐘情的第十個月
我的光陰嫁給了一個影子
我咬一口自己摘來的鮮桃，讓你
清潔的牙齒也嘗一口队询，甜潤的
讓你也全身膨脹如感激
為何只有你說話的聲音
不見你遺留的晚餐皮果
空空的外衣留著灰垢
不見你的臉派桩，香煙裊裊上升——
你沒有臉對人，對我蚌斩？
究竟那是什么人铆惑？一切變遷
皆從手指開始。伐木丁丁送膳，想起
你的那些姿勢员魏，一個風暴便灌滿了樓閣
疾風緊張而突兀
不在北邊也不在南邊
我們的甬道冷得酸心刺骨
你要是正緩緩向前行進
馬匹悠懶，六根轡繩積滿陰天
你要是正匆匆向前行進
馬匹婉轉(zhuǎn)叠聋，長鞭飛揚
二月開白花撕阎，你逃也逃不脫，你在哪兒
休息
哪兒就被我守望著碌补。你若告訴我
你的雙臂怎樣垂落虏束，我就會告訴你
你將怎樣再一次招手；你若告訴我
你看見什么東西正在消逝
我就會告訴你厦章，你是哪一個
讀完上面這首現(xiàn)代詩镇匀，與詩經(jīng)中的《何人斯》進行比較，你更喜歡哪首闷袒，為什么
小試身手
將《采薇》翻譯成現(xiàn)代白話詩坑律。
默寫《鹿鳴》。
披沙揀金
- 呦呦
- 采薇
- 昔我往矣，楊柳依依
- 今我來思晃择，雨雪霏霏
