31014? 張芳
? ? ? ? 《老狼芝此,老狼憋肖,幾點(diǎn)了?》婚苹,繪制:【英】戴比·葛莉歐利岸更,譯: 范曉星,新疆青少年出版社出版膊升。
? ? ? ? 觀察封面設(shè)計(jì)结胀,記得在《繪本有什么了不起》書中有介紹,大開本設(shè)計(jì)责循,呈現(xiàn)出了大幅畫面糟港,給讀者帶來強(qiáng)烈的視覺感受,鋪陳了內(nèi)容張力院仿。橫開本的設(shè)計(jì)秸抚,通常為呼應(yīng)書中橫向開展旅程的動(dòng)線而量身打造。
? ? ? ? 封面上的內(nèi)容歹垫,一只好夢(mèng)正酣的老狼睡在大樹下剥汤,頭頂上,一只嘴里銜著掛鐘的小鳥排惨,注視著睡夢(mèng)中的老狼吭敢,露出關(guān)注的表情,它在期待著老狼早點(diǎn)醒來嗎暮芭?樹上的鳥巢里躺著一個(gè)精美的皇冠和戒指鹿驼,是它為老狼準(zhǔn)備的嗎?還有會(huì)飛的小昆蟲拿著樹葉給這只老狼扇扇子辕宏,酣睡的老狼表情安詳畜晰,身上的毛絨感也傳遞出一種柔軟的信息,它交叉的雙腿瑞筐,架在一個(gè)粉紅色的小竹籃子上凄鼻,姿態(tài)悠閑而舒適,粉紅色與我們過往印象中的大灰狼明顯是匹配的聚假,但是在這樣一個(gè)鳥語花香的美麗畫面中块蚌,竟是如此的溫馨甜蜜,如此的協(xié)調(diào)魔策,也讓我們“讀”到了這只老狼的內(nèi)心世界匈子,應(yīng)該是柔和與柔軟的,它是被其他小動(dòng)物喜愛與歡迎著的闯袒。
? ? ? ? 翻開前環(huán)襯其徙,是一個(gè)朦朧的畫面胚迫,天空還能隱約看見繁星點(diǎn)點(diǎn),這是天剛蒙蒙亮的晨曉時(shí)分唾那,樹上密密麻麻的鳥兒們還在睡覺访锻,只有一只小鳥已經(jīng)睜開了眼睛,注視著樹的下方闹获。樹下的小草期犬,用的雖然是單調(diào)的黑灰色,我們也依然能從它們?nèi)崦赖木€條中感受到生機(jī)和柔美避诽。在小草的后方龟虎,發(fā)現(xiàn)了更加朦朧的線條,畫了在兩棵樹中間晾掛著的衣物沙庐,這是誰的呢鲤妥?是誰住在這里呢,是老狼嗎拱雏?
? ? ? ? 翻到下一頁贡耽,就是版權(quán)頁和書名頁組成的滿版的跨頁圖畫,跨頁的設(shè)計(jì)讓我們讀者和圖畫之間沒有距離羡滑,畫面上的空間仿佛延伸菇爪、擴(kuò)展到現(xiàn)實(shí)世界來。畫面中柒昏,首先映入眼簾的就是前環(huán)襯中的衣物,放大熙揍、清晰地展示在我們面前职祷,原來是一雙襪子,一條粉紅色波點(diǎn)圍裙届囚,還有兩張干凈的布有梆,繩子上的夾子也是五顏六色的,看得出意系,這些衣物的主人非常熱愛生活泥耀。
? ? ? ? 故事開始了扫皱,早上七點(diǎn)鐘,24只小鳥吵醒了老狼先生:“老狼捷绑,老狼韩脑,幾點(diǎn)了?” 老狼被吵醒了粹污,我們看到的是一身凌亂卷卷毛的老狼扰才,抱著幾只玩偶睡在粉紅色條紋的床單上,蓋著橘色花朵的被子厕怜,呆萌的眼神衩匣,還有床頭的假牙和床柱上的四只兔子造型,無不在告訴我們粥航,這是一只內(nèi)心暖洋洋的老狼琅捏。在這一頁,繼續(xù)了上兩頁都出現(xiàn)過的晾掛衣物递雀,在這里畫面繼續(xù)細(xì)化柄延,兩邊的布出現(xiàn)了綿羊和粉色的圖案,鬧鐘指著7點(diǎn)鐘缀程。
? ? ? ? 早上八點(diǎn)鐘搜吧,九點(diǎn)鐘,十點(diǎn)鐘……晚上六點(diǎn)鐘杨凑,一天當(dāng)中滤奈,老狼做了很多滿滿生活氣息的事,洗澡撩满,看書蜒程,刮胡子,打電話伺帘,地里摘蔬菜昭躺,購物……一直都有小動(dòng)物在提醒他幾點(diǎn)了,大家在期待什么呢伪嫁?
? ? ? ? 原來帝洪,今天是老狼的似舵,大家都等著參加它的生日聚會(huì)呢!童話和童謠世界里孩子們熟悉的主角“三只小豬碟狞,小紅帽啄枕,蛋先生,美人魚族沃,青蛙王子频祝,拉小提琴的貓,姜餅先生脆淹,勺子和盤子……”在書里一一登場(chǎng)常空,都個(gè)人特別親切的感受。
? ? ? ? 夜深了烘嘱,聚會(huì)散場(chǎng)了昆禽,老狼該睡覺了,天上的星星問:“老狼蝇庭,老狼醉鳖,幾點(diǎn)了?”老狼沒有回答哮内,因?yàn)樗呀?jīng)抱著他的三只小玩偶盗棵,香香地睡著了。
? ? ? ? 透過臥室的窗戶北发,星星們看著老狼進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)纹因,我情不自禁的唱起了英文歌《Twinkle, twinkle, little star》,祝福這只溫暖的琳拨,與眾不同的老狼有個(gè)好夢(mèng)……