漫談中醫(yī)與西醫(yī)
孫澤先
? ? 中醫(yī)與西醫(yī)這兩個(gè)名詞在中國具有百年以上的歷史馆铁，成為人們區(qū)分兩種不同醫(yī)學(xué)的常用詞。有些詞匯一旦成了約定俗成的東西锅睛，就很少有人再去關(guān)心它們的內(nèi)涵和外延埠巨。
? ? 中醫(yī)與西醫(yī)的區(qū)別历谍，從本質(zhì)上講，不在于中國與外國辣垒，也不在于東方與西方望侈，而在于傳統(tǒng)與現(xiàn)代。?
? ? 中醫(yī)是傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)（traditional medicine）勋桶，是在傳統(tǒng)文化中成長(zhǎng)起來的醫(yī)學(xué)脱衙，是從整體直觀的視角把握人體的健康與疾病，具有近三千年的歷史例驹，它的基本理論和基本方法歷久彌新捐韩，一直有效地指導(dǎo)臨床實(shí)踐。
? ? 西醫(yī)是現(xiàn)代醫(yī)學(xué)（modern medicine）鹃锈，是在現(xiàn)代文化中成長(zhǎng)起來的醫(yī)學(xué)荤胁，是從分析精細(xì)的視角把握人體的健康與疾病，它的基礎(chǔ)是現(xiàn)代的解剖學(xué)仪召、生理學(xué)寨蹋、病理學(xué)、微生物學(xué)扔茅、生物化學(xué)以及生物物理學(xué)等等已旧。科學(xué)技術(shù)的發(fā)展為現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的不斷更新提供了強(qiáng)大的動(dòng)力召娜。
? ? 本來运褪，世界各國也都有各自的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)，只不過很多國家的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)根基不牢玖瘸，大都在現(xiàn)代醫(yī)學(xué)興起的浪潮中漸趨式微秸讹，只有中國的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)根深蒂固，有完整的理論體系雅倒，有豐富的臨床經(jīng)驗(yàn)璃诀，一直保存至今。應(yīng)該說蔑匣，這是中華民族對(duì)世界醫(yī)學(xué)的一大貢獻(xiàn)劣欢。
? ? 在中國近代史上，一直存在著中醫(yī)與西醫(yī)之間的沖突裁良。要知道凿将，中醫(yī)與西醫(yī)都是治病救人的工具，工具自己是打不起來的价脾。如果說有沖突牧抵，一定是使用這些工具的人及其頭腦中的觀念。當(dāng)然侨把，這種沖突是傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化磨合過程中不可避免的現(xiàn)象犀变。
? ? 我不打算引經(jīng)據(jù)典妹孙、羅列數(shù)據(jù)來討論這個(gè)話題，只想提供一些我親身經(jīng)歷過的事例弛作。至于從中得出什么樣的結(jié)論涕蜂，相信讀者會(huì)有自己的判斷华匾。
? ? 由于家族的影響映琳，我讀高中的時(shí)候就對(duì)氣功和中醫(yī)非常感興趣。高考添寫自愿時(shí)本打算報(bào)考中醫(yī)學(xué)院蜘拉，但班主任高老師建議我還是報(bào)考西醫(yī)院校為好萨西。他說，先學(xué)西醫(yī)旭旭，以后再學(xué)中醫(yī)谎脯；中醫(yī)可以自學(xué)，西醫(yī)卻不可以持寄。
? ? 1965年源梭，我考入中國醫(yī)科大學(xué)醫(yī)療系醫(yī)療專業(yè)。就是在那一年稍味，我親身體驗(yàn)到氣功的切實(shí)療效废麻，為了求深，便開始系統(tǒng)地自學(xué)中醫(yī)模庐。我買到了當(dāng)時(shí)中醫(yī)學(xué)院使用的一整套教材烛愧，一本一本地認(rèn)真閱讀〉嗉睿回頭看來怜姿，那套教材雖然是試用版，但繁簡(jiǎn)得當(dāng)疼燥，重點(diǎn)突出沧卢，中醫(yī)味道很濃。
? ? 讀中醫(yī)教材要從中醫(yī)基礎(chǔ)理論開始醉者，明確中醫(yī)的基本概念但狭，如陰陽五行，臟腑經(jīng)絡(luò)湃交，氣血津液熟空，六氣六淫，四診八綱搞莺，辨證論治等等息罗。
? ? 中醫(yī)是一門可以自學(xué)成才的學(xué)問。在學(xué)中醫(yī)之初才沧，有一個(gè)關(guān)鍵問題必須加以注意迈喉。從現(xiàn)代哲學(xué)視角來看绍刮，中醫(yī)是經(jīng)典的現(xiàn)象學(xué)（phenomenology）醫(yī)學(xué)。中醫(yī)對(duì)于人體的健康與疾病挨摸，“始終進(jìn)行純粹直觀的把握”（胡塞爾語）孩革。《黃帝內(nèi)經(jīng)》說：“五臟之象得运，可以類推膝蜈。”這是中醫(yī)述事的基本特點(diǎn)熔掺。這個(gè)特點(diǎn)叫做“取象比類”饱搏。因此，我們必須明白什么是象征描述置逻，什么是本質(zhì)描述推沸。換句話說，取象比類就是打比方券坞、就是比喻鬓催。比喻所用詞語的字面是象征描述，字面背后的含義是本質(zhì)描述恨锚∮罴荩混淆這兩種描述是學(xué)中醫(yī)的一大障礙，也是認(rèn)識(shí)中國本土心理學(xué)的一大障礙眠冈。
? ? 例如飞苇，“風(fēng)中經(jīng)絡(luò)”一證（就是西醫(yī)所說的面神經(jīng)麻痹），中醫(yī)認(rèn)為是風(fēng)邪所致蜗顽。那么布卡，是因?yàn)楸伙L(fēng)吹著了才出現(xiàn)這樣的證候嗎？不是雇盖。為什么用風(fēng)這個(gè)詞呢忿等？中醫(yī)認(rèn)為，風(fēng)有兩個(gè)特性：一是“風(fēng)性輕揚(yáng)”崔挖，比喻容易出現(xiàn)頭面部癥狀贸街；二是“風(fēng)性易動(dòng)”，比喻容易出現(xiàn)異常的變動(dòng)狸相。其中的“風(fēng)性輕揚(yáng)”薛匪、“風(fēng)性易動(dòng)”是象征描述，而“頭面癥狀”脓鹃、“異常變動(dòng)”是本質(zhì)描述逸尖。這些描述是與臨床治療密切相關(guān)的。在治療中，凡是與這類癥狀相對(duì)應(yīng)的中藥（如防風(fēng)娇跟、荊芥岩齿、薄荷等）就叫做祛風(fēng)藥物。上述兩種描述的關(guān)聯(lián)苞俘，也適于六淫之邪中的寒盹沈、暑、濕吃谣、燥乞封、火。
? ? 同樣的道理基协，我們不可把中醫(yī)的臟象與西醫(yī)的臟器等同起來歌亲。一定要懂得，中醫(yī)的心不是西醫(yī)的心澜驮，中醫(yī)的肺不是西醫(yī)的肺，中醫(yī)的肝不是西醫(yī)的肝惋鸥，中醫(yī)的脾不是西醫(yī)的脾杂穷，中醫(yī)的腎不是西醫(yī)的腎，如此等等卦绣。如果不明白這個(gè)道理耐量，學(xué)習(xí)中醫(yī)就會(huì)迷失方向。這是因?yàn)槁烁郏嗅t(yī)和西醫(yī)是在使用各自不同的編程語言廊蜒，同時(shí)也形成了各自不同的解碼程序。如果用西醫(yī)的解碼程序去解讀中醫(yī)溅漾，一定會(huì)產(chǎn)生亂碼現(xiàn)象山叮，反之亦然。中醫(yī)院校第七版全國統(tǒng)一教材中把肝歸于中焦添履，就是一種亂碼現(xiàn)象屁倔，這是把中醫(yī)的肝等同于西醫(yī)的肝，違背了“上焦心肺暮胧，中焦脾胃锐借，下焦肝腎”的中醫(yī)傳統(tǒng)理論。
? ? 1970年從中國醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)之后往衷，我在一家醫(yī)院外科從事臨床工作钞翔。科里的醫(yī)生師出同門席舍，都是中國醫(yī)科大學(xué)的校友布轿，大家相處得比較和諧。我沒有感受到由于偏愛中醫(yī)而被認(rèn)為不務(wù)正業(yè)。臨床工作者都很務(wù)實(shí)驮捍，大都認(rèn)同貓論疟呐，不管黑貓白貓，抓住老鼠就是好貓东且。在臨床過程中启具，有兩個(gè)病例讓科里的同事對(duì)中醫(yī)有了新的認(rèn)識(shí)。
? ? 第一個(gè)病例是一個(gè)會(huì)診病例珊泳。那時(shí)我剛?cè)肟坡撤耄幸粋€(gè)四歲男童，由下級(jí)醫(yī)院轉(zhuǎn)來色查，是在當(dāng)?shù)刈鲮o脈注射時(shí)薯演，護(hù)士忘記松開止血帶，導(dǎo)致患兒右踝上三公分處皮膚環(huán)形壞死秧了。按照西醫(yī)的思路跨扮，要嚴(yán)防傷口的感染，每天都對(duì)傷口進(jìn)行無菌處理验毡。感染是防止了衡创，可就是遲遲不封口。換藥的時(shí)候晶通，深深的傷口璃氢，孩子的哭聲，令人有錐心之痛狮辽。
? ? 科主任張醫(yī)生為人寬厚一也，批準(zhǔn)了我的建議，請(qǐng)中醫(yī)來會(huì)診喉脖。請(qǐng)來的的萬醫(yī)生出身中醫(yī)世家椰苟，他看了之后，說不用內(nèi)服中藥动看，只用外敷就可以尊剔。他開了一副中藥，囑咐研成細(xì)末菱皆，敷在傷口须误，每日換藥一次。張主任問可不可以先把藥末高壓消毒后再用仇轻，萬醫(yī)生說萬萬不可京痢，那樣會(huì)破壞藥的效力。于是當(dāng)天把藥末外敷到患兒的傷口篷店，并用紗布包扎祭椰。第二天換藥時(shí)臭家，發(fā)現(xiàn)深深的傷口已經(jīng)被新生的肉芽填滿，并沒有化膿方淤，孩子也沒有哭鬧钉赁。此后日勝一日，一周后就痊愈出院了携茂。
? ? 大家都對(duì)這個(gè)方子感到很神奇你踩，那藥末呈棕褐色，看上去臟兮兮的讳苦，里面肯定會(huì)有塵土和細(xì)菌带膜。但療效說明一切，也許方子里面的藥物連同塵土和細(xì)菌都在治療中起到了作用鸳谜。萬醫(yī)生開的方子膝藕，后來我查到了，就是中醫(yī)常用方劑生肌散（象皮咐扭、血竭芭挽、乳香、沒藥草描、龍骨览绿、赤石脂、兒茶穗慕、冰片）。
? ? 第二個(gè)病例是我治療的病例妻导。那時(shí)我已經(jīng)有了近五年的臨床經(jīng)驗(yàn)逛绵，在外科急腹癥（闌尾炎、腸梗阻倔韭、膽囊炎术浪、膽石癥等）以及外科各種痛癥的治療方面獲得了患者和科內(nèi)同事的認(rèn)可。同時(shí)寿酌，也將治療的范圍擴(kuò)展到外科以外的一些病癥胰苏。
? ? 有一次，外科新收一名中年男性重癥患者醇疼，周身黃疸硕并，高燒不退，腹部劇痛秧荆，脫水嚴(yán)重倔毙，呈現(xiàn)衰竭狀態(tài)，血壓測(cè)量：舒張壓50mmHg乙濒，收縮壓70mmHg陕赃。經(jīng)全科會(huì)診卵蛉，診斷為膽囊炎、膽石癥么库，膽總管阻塞性黃疸傻丝，伴有休克，并一致同意立即進(jìn)行手術(shù)治療诉儒。
? ? 外科主任張醫(yī)生對(duì)我說：“手術(shù)前還有一段時(shí)間葡缰，你給他弄一副湯藥，量大些允睹，如果能通运准，咱們就省事了＄允埽”張主任之所以這樣說胁澳，是因?yàn)檫@個(gè)患者當(dāng)前的狀態(tài)不允許進(jìn)行膽囊切除手術(shù)，只能做膽總管切開米者，解除梗阻韭畸。這個(gè)手術(shù)是緩解術(shù)，不是根治術(shù)蔓搞，切開與縫合再加上留置T形管胰丁，都會(huì)讓膽總管變窄，增加復(fù)發(fā)的可能性喂分。如果一副湯藥能夠解決問題锦庸，對(duì)于醫(yī)患雙方均屬皆大歡喜。
? ? 我開了一副藥蒲祈，是以大柴胡湯為基礎(chǔ)的方劑甘萧，其中的大黃，大大超過常規(guī)用量梆掸。因?yàn)榛颊叩纳嗵S厚干裂扬卷，根部焦黑，中醫(yī)形容這種狀況就像鍋里的水快被猛火燒干酸钦，必須立即把火撤掉怪得，叫做“急下存陰”，只有使用峻下之劑卑硫，才能奏效徒恋。我親自煎藥，認(rèn)真掌握火候拔恰，大黃這味藥不可久煮因谎，必須后下才能發(fā)揮效力⊙瞻茫患者服藥后财岔，我們到醫(yī)生辦公室等候风皿。
? ? 四十分鐘過去了，手術(shù)室已經(jīng)準(zhǔn)備完畢匠璧，催問何時(shí)手術(shù)桐款。張主任說，十五分鐘之后接患者進(jìn)手術(shù)室夷恍。正當(dāng)手術(shù)室護(hù)士推著擔(dān)架車去接患者的時(shí)候魔眨，患者出現(xiàn)了強(qiáng)烈的腹瀉，其聲響之大酿雪，我們?cè)卺t(yī)生值班室都聽得到遏暴。我趕忙跑過去看，由于腹瀉很急指黎，來不及放置大便器朋凉，排泄物都在床上。此時(shí)患者腹痛消失醋安，精神狀態(tài)好轉(zhuǎn)杂彭。重新鋪床之后，給患者測(cè)血壓吓揪、量體溫亲怠，血壓和體溫都已恢復(fù)正常，腹肌緊張消失柠辞，無壓痛团秽。這就是中醫(yī)所說的“痛隨利減，熱退身安”叭首。
? ? 手術(shù)室護(hù)士問到底還做不做手術(shù)徙垫，張主任說，不做了放棒，問題解決了。在此以前己英，大家認(rèn)為中醫(yī)適合治療慢性病或急性病的輕癥间螟，這個(gè)病例讓大家領(lǐng)略了中醫(yī)在急重癥治療上的作用。
? ? 中醫(yī)治病最重要的原則是辨證論治损肛。辨證論治就是對(duì)病人的具體情況作具體分析厢破，嚴(yán)格把握方證對(duì)應(yīng)關(guān)系，即把握方藥與證候的對(duì)應(yīng)關(guān)系治拿。在患者的西醫(yī)診斷確定之后摩泪，必須依據(jù)中醫(yī)理論分析辨別患者當(dāng)下屬于中醫(yī)的何種證候，然后給予對(duì)應(yīng)的方藥劫谅。
? ? 有一次见坑，我正在手術(shù)室作術(shù)前準(zhǔn)備嚷掠，實(shí)習(xí)醫(yī)生通知我新進(jìn)一位腸梗阻患者，腹痛很劇烈荞驴。我告訴他先給患者開一副以大承氣湯為基礎(chǔ)的協(xié)定方不皆，經(jīng)驗(yàn)表明，此時(shí)服用效果最佳熊楼。做完手術(shù)之后霹娄，我去看新來的那位患者。一般說來鲫骗，多數(shù)腸梗阻患者表現(xiàn)為腹肌緊張犬耻，腹痛拒按，舌紅苔黃执泰，脈數(shù)有力枕磁，這屬于里實(shí)熱證，對(duì)應(yīng)于以大承氣湯為基礎(chǔ)的方劑坦胶。而這個(gè)患者腹部柔軟透典，雖有腹痛卻不拒按，舌淡苔白顿苇，脈細(xì)無力峭咒，這屬于里虛寒證，對(duì)應(yīng)于以大建中湯為基礎(chǔ)的方劑纪岁。于是馬上更改處方凑队，換成以大建中湯為基礎(chǔ)的方劑♂：玻患者服用三副藥后漩氨，梗阻緩解出院了。
? ? 這位患者三年后又以腸梗阻入院遗增，這一次病情很重叫惊，中藥治療不能緩解，最后施行手術(shù)治療做修。術(shù)中發(fā)現(xiàn)霍狰，患者腸間有一索帶，一段腸管嵌頓其間饰及，已呈青紫色蔗坯。斷開索帶后，嵌頓的腸管漸漸恢復(fù)本色燎含。由于手術(shù)及時(shí)宾濒，患者避免了腸管切除的危險(xiǎn)。
? ? 鑒于我在中醫(yī)臨床上的業(yè)績(jī)屏箍，醫(yī)院領(lǐng)導(dǎo)決定送我到遼寧中醫(yī)學(xué)院西學(xué)中專業(yè)脫產(chǎn)進(jìn)修兩年绘梦，之后又考取了該院三年制碩士研究生橘忱。這五年的學(xué)習(xí)對(duì)我來說意義重大，完成了一個(gè)由愛好到專業(yè)的升級(jí)過程谚咬。這五年中鹦付，跟過十幾位老中醫(yī)，領(lǐng)略了老一輩中醫(yī)專家們豐富的學(xué)術(shù)思想和獨(dú)特的治療藝術(shù)敲长。
? ? 例如，內(nèi)科李醫(yī)生年近耄耋秉继，善治郁證祈噪，我們稱他為李老。李老出診時(shí)蒿赢，學(xué)生坐在旁邊，負(fù)責(zé)寫病例瓢喉、抄處方决左。有一次坠狡，來了一個(gè)初診患者逃沿，李老看了她一眼，就開始口述處方越败。我抄完處方交給李老究飞，李老蓋章后交給患者瘟栖。那個(gè)患者什么也沒說，拿著處方走了冠摄。
? ? 中醫(yī)診病講究四診河泳，即望樟插、聞黄锤、問、切流强，這個(gè)患者的看病過程顯得很奇特，于是就問李老是怎么回事秘通。李老說夕吻，上工望而知之盐捷，既已知之，何必再行聞母剥、問滞诺、切。
? ? 三天后环疼，那位患者來復(fù)診习霹，說吃了藥以后大見好轉(zhuǎn)。我問李老望到了什么炫隶，李老說：“你仔細(xì)看她的眼睛淋叶，是不是賊亮？再從側(cè)面看伪阶，是不是有些向前鼓煞檩？”在李老的提示下，隱約感到確實(shí)如此（但絕不是突眼性甲狀腺腫的眼部表現(xiàn)）栅贴。李老說這是肝氣外泄斟湃，可見于重癥郁證患者。當(dāng)然檐薯，這是李老的經(jīng)驗(yàn)之談桐早。
? ? 有一次李老家中有事，通知掛號(hào)處只看復(fù)診患者，并留了十幾個(gè)蓋好章的空白處方哄酝，囑咐我凡是復(fù)診患者一律按照上次的處方再開三副藥〉簧牛快到中午的時(shí)候陶衅，來了一個(gè)中年女性初診患者，我在診脈時(shí)發(fā)現(xiàn)她的眼睛正是李老所說那種肝氣外泄的眼神直晨，于是脈診后不問患者搀军，直接講述她當(dāng)下存在的癥狀，如兩脅疼痛勇皇、口苦咽干罩句，急躁易怒，經(jīng)前乳房少腹脹痛等等敛摘。那位患者感到很驚奇门烂，說：“到底是大醫(yī)院，連小大夫的脈條都這么厲害兄淫！”中醫(yī)的患者大都希望醫(yī)生能做到“病家不需開口屯远，便知病情根源”，如果做到了捕虽，就能給患者帶來極大的信心慨丐。我給她開了三副李老的那個(gè)方子。三天過后復(fù)診的時(shí)候泄私，那位患者說病情好轉(zhuǎn)很多房揭，并當(dāng)著李老的面夸贊我一番。
? ? 那一時(shí)期的中醫(yī)老前輩在長(zhǎng)期的臨床實(shí)踐中都有很多自己的心得晌端，其中很多人不善言辭捅暴，也不發(fā)表文章，他們有時(shí)講的道理在書上找不到斩松，但是如果能透過象征描述伶唯，看到本質(zhì)描述，把握其中的方證關(guān)系惧盹，就能繼承到他們的寶貴經(jīng)驗(yàn)乳幸。
? ? 李老常說的，學(xué)好岐黃術(shù)钧椰，還須苦用心粹断。中醫(yī)不僅需要踏實(shí)繼承，更需要銳意發(fā)展〉障迹現(xiàn)代的自然環(huán)境與人文環(huán)境較之古代變化很大瓶埋，中醫(yī)的發(fā)展面臨新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。苦用心三個(gè)字就在于增強(qiáng)科學(xué)意識(shí)养筒，樹立團(tuán)隊(duì)精神曾撤，求新求變，與時(shí)俱進(jìn)晕粪。
? ? 1981年在遼寧中醫(yī)學(xué)院讀完碩士研究生后留院任教挤悉。在院長(zhǎng)茹古香先生的主導(dǎo)下，成立了氣功教研室巫湘，負(fù)責(zé)本科學(xué)生和留學(xué)生的氣功學(xué)課程装悲。于是我從氣功業(yè)余愛好者轉(zhuǎn)變?yōu)闅夤I(yè)工作者。那一時(shí)期練氣功的人很多尚氛，其中也不乏出現(xiàn)偏差者诀诊，俗稱走火入魔，我稱之為氣功神經(jīng)癥阅嘶。我接待了很多這樣的來訪者属瓣，中醫(yī)治療技術(shù)在其中發(fā)揮了重要作用。
? ? 中醫(yī)是身心一體化的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)奈懒，而且許多觀念已經(jīng)深植于大眾的集體無意識(shí)之中奠涌，中國心理學(xué)工作者如能認(rèn)真學(xué)習(xí)中醫(yī)的理論和方法，既能增加溝通渠道磷杏，又能增添療愈本領(lǐng)溜畅。只要肯用心，中醫(yī)愛好者就能夠發(fā)現(xiàn)自己的用武之地极祸。中醫(yī)的一些非藥物療法可以變通成保健系列慈格，而不屬于醫(yī)療行為。同時(shí)遥金，中成藥大部分都是非處方藥浴捆，購買并無限制。中醫(yī)的關(guān)鍵在于辨證論治稿械，只要把握好這的環(huán)節(jié)选泻，中成藥也能治大病。
? ? 我在新西蘭行醫(yī)期間美莫，經(jīng)常使用中成藥页眯。那時(shí)我用中成藥少腹祛瘀丸配合針灸加導(dǎo)引療法，成功治愈三例不孕癥厢呵。在我回國的前一年窝撵，有位澳大利亞的中年女性患者Elspeth，由她的朋友Sue介紹來診襟铭。Elspeth已結(jié)婚十八年碌奉，從未采取避孕措施短曾，卻不曾懷孕，到醫(yī)院多方治療未果赐劣。我給她做了一次針灸加導(dǎo)引治療嫉拐，并且開了夠吃一個(gè)月的中成藥——一種治療跌打損傷的中成藥。這是因?yàn)榭妫拿}呈澀象椭岩，唇舌暗紫，舌邊尖有明顯的瘀斑璃赡，行經(jīng)腹痛，經(jīng)血紫黑有塊献雅，屬于血瘀之重癥碉考，少腹祛瘀丸的藥力遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，而那個(gè)治療跌打損傷的中成藥的成份都是活血化瘀的峻藥挺身，與患者的證候恰好相應(yīng)侯谁。我回國后的第一個(gè)Christmas，收到Sue的一封信章钾，里面有一女嬰照片墙贱。信中轉(zhuǎn)述了Elspeth婚后十八年得女的喜悅，說God借我之手贱傀，送給她一個(gè)最貴重的禮物（詳見附件）惨撇。
? ? 中醫(yī)與西醫(yī)是醫(yī)生手里治病救人的兩件工具，選用哪一件要從患者的最大化利益出發(fā)府寒。比如魁衙，論到養(yǎng)血、調(diào)經(jīng)株搔、安胎剖淀、種子，中醫(yī)的辨證論治有其長(zhǎng)處纤房；而遇到頭盆不稱纵隔、胎位異常、胎兒宮內(nèi)窘迫等情況炮姨，西醫(yī)的剖宮產(chǎn)則是唯一的選擇捌刮。當(dāng)然，患者本身對(duì)這兩件工具也有選擇的自由剑令，或選中醫(yī)糊啡，或選西醫(yī)，或兩者兼用吁津，都不會(huì)遇到任何阻礙棚蓄。
? ? 既然如此堕扶，為什么還會(huì)有中醫(yī)與西醫(yī)的沖突呢？中醫(yī)的存在為國人的防病治病多了一重保障梭依，完全可與西醫(yī)攜手同行稍算，為何有人硬是要把中醫(yī)與西醫(yī)推上擂臺(tái)呢？
? ? 原來役拴，現(xiàn)代人普遍存在一種認(rèn)知誤區(qū)糊探，錯(cuò)把科學(xué)當(dāng)作信仰，忽略了科學(xué)的本質(zhì)屬性河闰。
? ? 科學(xué)是什么科平？榮格說：“科學(xué)是西方人的工具，靠它可以比僅靠手打開更多的門姜性。只有當(dāng)我們認(rèn)為靠科學(xué)得到的知識(shí)是唯一的時(shí)候瞪慧，科學(xué)才將阻礙我們的視線〔磕睿”
? ? 科學(xué)的本質(zhì)屬性是工具弃酌，是人們創(chuàng)造出來的東西。當(dāng)人們把自己創(chuàng)造出來的東西放到供桌之上頂禮膜拜的時(shí)候儡炼，誤區(qū)的大門就敞開了妓湘。正是以這種心態(tài)看待醫(yī)學(xué)，才引發(fā)了中醫(yī)與西醫(yī)的沖突乌询。其實(shí)榜贴，醫(yī)學(xué)不是宗教，不必有虔誠皈依的信仰楣责；醫(yī)學(xué)也不是婚姻竣灌，不必有從一而終的貞操；醫(yī)學(xué)只是工具秆麸，選擇由人初嘹，應(yīng)用由人，取效亦由人沮趣。
? ? 當(dāng)然屯烦，中醫(yī)與西醫(yī)之爭(zhēng)還有一個(gè)歷史的因素，涉及到如何正確對(duì)待中國傳統(tǒng)文化房铭，如何增強(qiáng)國人的文化自信驻龟。這屬于社會(huì)科學(xué)的內(nèi)容，不在本文的話題之中缸匪。
? ? 討論中醫(yī)與西醫(yī)翁狐，讓我想起著名紅學(xué)家俞平伯先生評(píng)論釵黛之爭(zhēng)時(shí)說過的一段話，特抄錄如下：
? ? 兩峰對(duì)峙凌蔬，雙水分流露懒；
? ? 各極其妙闯冷，莫能相下。
? ?
? ?
