看劇學(xué)英文 用這個(gè)姿勢(shì)才正確!

學(xué)習(xí)任何一門學(xué)科妓柜,都需要經(jīng)歷非常難熬的過(guò)程箱季。其中,學(xué)習(xí)語(yǔ)言更是如此领虹,日復(fù)一日單調(diào)的單詞積累规哪,一套一套的語(yǔ)法練習(xí)……求豫。

但是又有一句話是“興趣是學(xué)習(xí)最大的動(dòng)力”塌衰,所以很多人在學(xué)習(xí)英語(yǔ)過(guò)程中诉稍,選擇用看劇、聽(tīng)音樂(lè)最疆、以及是交個(gè)老外朋友等手段杯巨,提高學(xué)習(xí)的動(dòng)力。

當(dāng)然努酸,小編也有理由相信很多人服爷,在這些興趣學(xué)習(xí)上踩過(guò)不少坑。

這里踩過(guò)坑的請(qǐng)舉手获诈!

為了學(xué)英語(yǔ) 你走過(guò)多少誤區(qū)

小編總結(jié)了大多數(shù)同學(xué)都會(huì)踩的坑仍源,當(dāng)然也是自己踩過(guò)的坑√蛳眩看看以下有沒(méi)有感同身受的經(jīng)歷笼踩。

看了那么多美劇 學(xué)的最多的結(jié)果是FXCK

看美劇應(yīng)該是大多數(shù)同學(xué)在學(xué)習(xí)過(guò)程中都會(huì)想到的招數(shù),簡(jiǎn)單方便亡嫌,且有很多成功案例背書嚎于。畢竟作為日常生的縮影和提升,英美劇中不僅有地道的語(yǔ)言挟冠,同時(shí)一些local文化和場(chǎng)景語(yǔ)言用法于购,都是最生動(dòng)的。

只不過(guò)(這里需要加粗)知染,很多同學(xué)是真的抱著認(rèn)真學(xué)習(xí)的目的去的肋僧,最后卻因?yàn)轶@心動(dòng)魄的劇情深深吸引,然后忘了學(xué)習(xí)這件事持舆。

當(dāng)然色瘩,也有學(xué)習(xí)到的,各類花式國(guó)罵逸寓,這可能是人多人看完一部美劇之后居兆,最深入人心的語(yǔ)法。

聽(tīng)音樂(lè) 最后只能跟著唱baby

另外一個(gè)學(xué)習(xí)方式就是——聽(tīng)歌竹伸,把各類榜單上的金曲聽(tīng)一遍泥栖。先記住歌詞,再記住單詞的學(xué)習(xí)模式勋篓。相較于看美劇吧享,聽(tīng)歌的最大好處就是,跟著哼的時(shí)候譬嚣,也是一個(gè)練習(xí)口語(yǔ)的過(guò)程钢颂。

當(dāng)然這些都是建立在非常苛刻的基礎(chǔ)上的拜银,作為普通人殊鞭,最有可能的結(jié)果就是遭垛,整首歌下來(lái),只會(huì)唱那幾個(gè)關(guān)鍵性節(jié)點(diǎn)操灿,諸如baby锯仪,baby,baby趾盐,ooooooo

辭海厚的英文原著小說(shuō)

這件事庶喜,估計(jì)是很多同學(xué)小時(shí)候,或者長(zhǎng)大一點(diǎn)后都會(huì)做的事情救鲤。估計(jì)很多同學(xué)家里還有一整套的《哈利波特》原文久窟、或者是《指環(huán)王》原文這類的原文小說(shuō)。

當(dāng)時(shí)美其名曰本缠,一邊看書一邊學(xué)語(yǔ)法瘸羡。心血來(lái)潮時(shí),還會(huì)認(rèn)認(rèn)真真的做好筆記搓茬。當(dāng)然真正啃完的其實(shí)沒(méi)幾個(gè)犹赖,畢竟當(dāng)詞匯量沒(méi)有達(dá)到一定儲(chǔ)備的時(shí)候,查單詞卷仑、詞組的時(shí)間就回嚴(yán)重拉低啃書的積極性峻村。

放在家里積灰,壓東西的概率更大锡凝。

趣味學(xué)英語(yǔ) 用這個(gè)姿勢(shì)才正確粘昨!

其實(shí)上面的每一個(gè)方式都是有效的,只不過(guò)是否找到了正確的學(xué)習(xí)方式窜锯。所以寰際君在這整理了一下較為有效的興趣學(xué)習(xí)模式张肾,最大程度上讓你學(xué)下去。

看劇 三階法 告別字幕組

無(wú)字幕-中文字幕-英文字幕-無(wú)字幕

無(wú)字幕:從實(shí)際理解的角度來(lái)說(shuō)锚扎,口頭語(yǔ)言只占到35%吞瞪,而非語(yǔ)言因素則攢到65%。所以第一遍不看字幕驾孔,也可以根據(jù)故事情節(jié)猜測(cè)出大概發(fā)生了什么芍秆。

這種猜測(cè)、推斷能力翠勉,其實(shí)是很多英語(yǔ)聽(tīng)力考試中非常需要的妖啥,其實(shí)在日常生活中同樣如此。很多時(shí)候你不可能每個(gè)字都聽(tīng)清楚对碌,但可以通過(guò)這種猜測(cè)能力的鍛煉荆虱,使自己準(zhǔn)確捕捉對(duì)方的意圖。

中文字幕:這一遍就是用來(lái)檢查自身的理解是否出現(xiàn)偏差,并且在偏差較大的地方做好筆記怀读,甚至把相應(yīng)的英文聽(tīng)寫下來(lái)酥郭。這遍下來(lái),內(nèi)容的理解上就沒(méi)有任何問(wèn)題了愿吹。

英文字幕:進(jìn)一步細(xì)挖劇中精華的語(yǔ)言表達(dá),還可以停下來(lái)做任務(wù)模仿訓(xùn)練惜姐,(就是日常的模仿)

無(wú)字幕:大部分的內(nèi)容可以直接看過(guò)去犁跪,算是復(fù)查。但可以選取5-10分鐘左右的精華內(nèi)容歹袁,做shadowing訓(xùn)練坷衍,就是口譯訓(xùn)練中常見(jiàn)的“影子訓(xùn)練法”。

聽(tīng)歌學(xué)單詞 這些裝逼單詞 張口就來(lái)

跟著哼歌-查閱歌詞-邊看歌詞邊唱

跟著哼歌:首先就是唱出來(lái)条舔,竭盡所能去正確發(fā)出每一個(gè)單詞的讀音枫耳。可能音不準(zhǔn)孟抗,這是必然會(huì)遇到的問(wèn)題迁杨,但是可以只要你開(kāi)始開(kāi)口就等于在重拾你那糟糕的發(fā)音習(xí)慣。

查閱歌詞:現(xiàn)在基本英文歌都會(huì)有成熟的中英文翻譯凄硼,所以根據(jù)翻譯可以開(kāi)始學(xué)習(xí)單詞了铅协,寰際君不建議各位跟著歌曲學(xué)語(yǔ)法。這是所有中英文歌曲都會(huì)存在的一個(gè)問(wèn)題摊沉,為了壓倒音狐史,他們什么事都干得出來(lái),更別提幾個(gè)錯(cuò)誤的語(yǔ)法了说墨。

邊看歌詞邊唱:記憶訓(xùn)練骏全,一旦你專注于你最愛(ài)的那首歌時(shí),反復(fù)唱尼斧,你就可以在任何時(shí)段哼出來(lái)姜贡。最后在你還沒(méi)意識(shí)到的時(shí)候,自己已經(jīng)牢牢記住這首歌了棺棵,以及歌里面的歌詞的意義鲁豪。

英文原著 需要這么背利用

粗讀-每日溫習(xí)-集中閱讀

第一遍粗讀:與英美劇相同,第一遍不要強(qiáng)求與沒(méi)個(gè)詞都認(rèn)識(shí)律秃。千萬(wàn)不要每個(gè)單詞都查詞典爬橡。反之,效率低下不說(shuō)棒动,滿頁(yè)都是查了生詞也會(huì)打擊積極性糙申。

每日溫習(xí)-每天花5-10分鐘迅速與之前查的生詞來(lái)一次眼熟,大部分時(shí)間用來(lái)閱讀船惨,少量時(shí)間溫習(xí)詞匯柜裸。詞匯為輔缕陕,閱讀為主。

集中閱讀-不要抱著一天一頁(yè)這樣的速度疙挺,每天一章的集中閱讀才能保證故事的完整性扛邑。畢竟這樣完整的故事性才能又享受劇情,又學(xué)習(xí)的目的铐然。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末蔬崩,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子搀暑,更是在濱河造成了極大的恐慌沥阳,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 207,248評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件自点,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異桐罕,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)桂敛,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,681評(píng)論 2 381
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門功炮,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人术唬,你說(shuō)我怎么就攤上這事死宣。” “怎么了碴开?”我有些...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 153,443評(píng)論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵毅该,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我潦牛,道長(zhǎng)眶掌,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 55,475評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任巴碗,我火速辦了婚禮朴爬,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘橡淆。我一直安慰自己召噩,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,458評(píng)論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布逸爵。 她就那樣靜靜地躺著具滴,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪师倔。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上构韵,一...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 49,185評(píng)論 1 284
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼疲恢。 笑死凶朗,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的显拳。 我是一名探鬼主播棚愤,決...
    沈念sama閱讀 38,451評(píng)論 3 401
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼杂数!你這毒婦竟也來(lái)了宛畦?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 37,112評(píng)論 0 261
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤耍休,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后货矮,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體羊精,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,609評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,083評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年囚玫,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了喧锦。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,163評(píng)論 1 334
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡抓督,死狀恐怖燃少,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情铃在,我是刑警寧澤阵具,帶...
    沈念sama閱讀 33,803評(píng)論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站定铜,受9級(jí)特大地震影響阳液,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜揣炕,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,357評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一帘皿、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧畸陡,春花似錦鹰溜、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 30,357評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至牲览,卻和暖如春仁期,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 31,590評(píng)論 1 261
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工跛蛋, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留熬的,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,636評(píng)論 2 355
  • 正文 我出身青樓赊级,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像押框,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子理逊,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,925評(píng)論 2 344

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 沒(méi)錯(cuò)晋被,你是你孩子的父母兑徘,你也只是你孩子的父母而已。也許這是你唯一的孩子羡洛,也許你此前經(jīng)驗(yàn)不多挂脑,人生是一場(chǎng)沒(méi)有重播的現(xiàn)...
    雙棲蚊閱讀 201評(píng)論 0 0
  • 圣誕快樂(lè)Ψ′??`ΨMerry X'mas 馬上就要到2017年了,但愿新的一年里可以填完我挖的一堆坑欲侮。崭闲。。威蕉。 哈哈哈
    crifi閱讀 110評(píng)論 0 0
  • 文/二剛 渴望這樣一所房子 屋前種花 屋后種田 春天飛碟成群 夏天綠樹(shù)成蔭 秋天菊開(kāi)燦爛 冬...
    狐貍的眼睛閱讀 216評(píng)論 0 0