11/16
Tourism and cultural heritage
-語匯
cultural site and natural significance 文化景點和自然資源
greek antiquity 古希臘
reflect by 反映
hellenistic world's invention of the seven wonders of the world? 希臘文化的世界七大奇跡
recent time 近代
ratify 認可,批準(zhǔn)
world heritage convention 世界遺產(chǎn)公約
inscribe 記下
play a leadership role 起了一個領(lǐng)導(dǎo)角色
set standard for protected area 為保護區(qū)設(shè)立標(biāo)準(zhǔn)
wider application 更廣泛的應(yīng)用
raise awareness of conservation 提高人們的保護意識
form backstone of the tourism industry 形成旅游業(yè)基石
tourism attraction 熱門旅游景點
exact size and growth of tourism 旅游業(yè)的規(guī)模和增長
inscription 題詞銘文刻印
generate jobs 創(chuàng)造就業(yè)
world total 世界總值
forecast continued growth 預(yù)言了持續(xù)增長
annual rate 每年的比率
in short 簡言之
associated income 相關(guān)收入
foreign exchange earning 外匯收入,創(chuàng)匯
in addition 另外,此外
variability across destination and region?目標(biāo)和區(qū)域之間的可變性
keep tradition alive and finance the protection 保持傳統(tǒng)的活力以及補貼保護
increase appreciation 增加好感
tension 緊張,不安
broader societal value 更寬廣的社會價值觀
encourage the revival 鼓勵復(fù)興
restoration of sites and monument 遺址和紀(jì)念碑的修復(fù)
unbridle 放縱
have the opposite effect 有相反的效果
sheer weight of number 絕對的遗增,透明的,峻峭的丧蘸,純粹的 數(shù)量
harbour the seeds of its own destruction by eroding the very cultures and sites that are its stock in trade 在不斷侵蝕消耗留存保存下來的文化和景點交換旅游業(yè)繁榮的過程中埋下毀滅的種子
未完待續(xù)~