崔斯坦對迪倫輕輕耳語，說他沒有騙她嘶炭，但是她不該來這里抱慌。一切還是得照舊。他還是無法和她一起你眨猎，而她也不能待在這里抑进。就像剛才那個女人的遭遇，早晚也會發(fā)生在迪倫身上睡陪，這里太危險了寺渗。

迪倫仔細思索著他說的每一個字，想到因為自己的大喊害了那個女人兰迫，心中涌起一股強烈的內(nèi)疚感信殊。

他深吸了一口氣，雙臂把她摟得更緊了汁果〖牛“她的死全是我的錯。這個地方就是這樣须鼎，如同地獄鲸伴。你不能待在這兒府蔗。”

“我想和你在一起汞窗⌒粘啵”迪倫懇求地說。

崔斯坦很沮喪仲吏，他們不能一直呆在荒原不铆，他也去不了那個靈魂稱之為家的地方，從來都去不了那里裹唆。

“那么到另一邊的世界怎么樣誓斥？”“到我的世界去，和我一起從荒原穿越回去许帐±涂樱回到那趟列車上〕善瑁”

“這個對我來說也是不可能的距芬。”他說循帐。

迪倫告訴他伊萊扎說過的話框仔，他陰郁而絕望，認為這是孤注一擲拄养，風險太大离斩。

迪倫繼續(xù)哀求，說自己不想再回那兒了瘪匿，起碼不想獨自回去捐腿。她要回到那列火車上去，讓他和她一起走柿顶。的確茄袖，沒有他在身邊，回去就毫無意義嘁锯。她歷盡千難萬險宪祥，經(jīng)歷了所有這一切，全都只是為了回到他身邊家乘。當時她也不知道會發(fā)生什么蝗羊，明知前未卜，但她仍然這樣做了仁锯。他也愿意為了她冒險嗎耀找？

她看到他臉上猶豫不決的表情，繼續(xù)懇求他，“如果不行的話野芒，你可以再帶我回來蓄愁。但是我們能不能先試一試呢？”

他的臉上表情凝重而痛苦狞悲，他說他不知道能不能這樣撮抓，他沒有自由選擇的權(quán)利，他的雙腿并不屬于他摇锋。有時它們會把他帶到某個他不得不去的地方丹拯，比如它們曾經(jīng)讓他離開她。

迪倫問他荸恕，他是自己的擺渡人乖酬，如果她跑掉了，他是不是一定要跟著融求。他說“對咬像。”迪倫沖他一笑說：“那我就在前面帶路好了双肤。”

迪倫知道自己無法完全說服崔斯坦钮惠，但是他也沒有盡力勸自己不這樣式做茅糜。

他聽她講述上次分界線分別后的種種遭遇。每一個小小的細節(jié)都很吸引他素挽，因為她所經(jīng)歷的這些事都是他見所未見的蔑赘。她告訴他那些記錄室里的名冊，包括他的名冊预明，他的眼睛驚訝得睜大了缩赛。

他不知道把自己的名冊填滿后，是不是他的工作就要結(jié)束了撰糠。他的眼神中透著痛苦和悲哀酥馍。

迪倫告訴他，他應(yīng)該感到自豪阅酪。所有這些靈魂旨袒，所有這些人都是因為有他才活了下來。他擺渡過去的靈魂要比失去的靈魂多术辐。

迪倫說她看到有些名字被劃掉了砚尽。他點點頭，“他們就是那些失去的靈魂辉词，半路被惡魔們捉走的那些必孤。但讓我欣慰的是他們還是被記錄在案了，把他們的名字和要對他們的死負責任的人的名字放在一起才公平瑞躺》筇拢”

迪倫的嘴唇顫抖著兴想，坦白自己的想法，“那么還應(yīng)該有一本為我預(yù)備的冊子购啄〗笃螅”崔斯坦大惑不解地看著她，完全沒有明白她的臉上為什么露出了痛苦的神色狮含。

她用沙啞的聲音說顽悼，“都是我的錯，那個女人的靈魂應(yīng)該記到我的名字旁邊几迄∥盗”大顆大顆滾燙的淚水順著她的臉頰滑落，滴在他的手指上映胁。

他用拇指拭去她臉上的淚痕木羹，輕柔地把她拉過來，輕輕地吻開她的雙唇解孙，他的嘴唇溫柔地在她的唇間滑過坑填。

破曉時分，天空變得晴朗弛姜、蔚藍脐瑰。迪倫站在小屋的門檻上，愉快地抬頭仰望廷臼。眼前的荒原比起之前那個讓她苦苦煎熬的火爐似的荒原要她千萬倍苍在。崔斯坦走近她，看到天色后也露出了淺淺的笑容荠商。

“我們走吧寂恬。”迪倫邁著大步上了路莱没，崔斯坦只是站在門口初肉，目送她漸行漸遠。迪倫喊他快點跟上饰躲，他不知道自己行不行朴译，對她喊道：“這太有悖常理了∈籼”迪倫鼓勵他“試一下眠寿。”

他嘆息一聲焦蘑，心情更加沉重盯拱。他答應(yīng)了她自己會試一試的。他的眼睛閉上片刻，把全部的注意力放到自己的腳上狡逢，心中暗想“走”宁舰。他本以為什么也不會發(fā)生，本以為自己會牢牢定在地上動彈不得奢浑，會有一股非常強大的壓力把他留在原地蛮艰。然而，他居然輕而易舉地就上了路雀彼。

崔斯坦趕緊停住腳步壤蚜。他幾乎不敢呼吸，等待著天空中飛來一道閃電徊哑，等待著那一擊之下的劇痛袜刷，這是對他膽敢違抗無言的天命的懲罰。然而什么也沒有發(fā)生莺丑。他覺得不可思議著蟹，在滿腹狐疑中繼續(xù)朝迪倫走過來。他感到太蹊蹺了梢莽，他一直等著有什么東西會來阻止他萧豆。但是什么也沒有發(fā)生。

“好極了昏名′汤祝”迪倫現(xiàn)在感覺自己勇敢極了，她用手指勾住他的手指葡粒，開始繼續(xù)趕路份殿。崔斯坦被她溫柔的手牽著跟在后面膜钓。

山谷沒有給他們制造任何麻煩嗽交。風景很好，他們看上去就像任何一對手牽手漫步鄉(xiāng)間的年輕情侶一樣颂斜。

山谷是一片開闊的沼澤濕地夫壁。他背著她在一攤爛泥里擇路而行，互訴著分別后的經(jīng)歷沃疮。

在崔斯坦的催促下盒让，他們在夜幕來臨、惡魔包圍之前就進了屋司蔬，把惡魔們沮喪的叫聲關(guān)在門外邑茄。

暮色中，一個老人被惡魔拖下去了俊啼，一個小女孩在擺渡人的懷中驚恐萬狀肺缕，拼命叫喊，他們被太多的惡魔包圍了，走不了同木。迪倫讓斯坦去幫幫他們浮梢。他告訴她，他不能去彤路，每個擺渡人都只對自己引導的靈魂負責秕硝，無權(quán)去管其他的靈魂。

迪倫一想到那個可憐的孩子正在經(jīng)受折磨洲尊，她的眼睛盈滿了淚水远豺，她不能袖手旁觀！他們離安全屋不遠了颊郎。她腦子里冒出一個瘋狂的念頭憋飞。她要跑出去分散惡魔的注意力，或許只需一分鐘左右就可以姆吭。

她轉(zhuǎn)身突門而出榛做，朝外沖去，她渾身熱血沸騰内狸，決心壓過了恐懼感检眯。只要分散惡魔幾秒鐘的精力，他們就得救了昆淡。她可以辦到锰瘸。

崔斯坦來不及阻擋她，他追了出來昂灵，大聲喊她避凝，追上她，用力拉著她眨补。惡魔從四面八方攻擊她管削。這時她才意識到自己真的是在冒險。她把自己的命連同她和崔斯坦在一起的機會都押上了撑螺。

崔斯坦的胳膊死死抱著她的腰含思，她不再掙扎，由著他拖著自己向安全屋奔去甘晤。他再次砰的一聲關(guān)上屋門含潘，他使勁壓著心頭的怒火。

迪倫關(guān)心地問他那個小孩子和她的擺渡人安全了嗎线婚，他目瞪口呆地看著她遏弱，她居然為了一個素不相識的人犧牲自己，他一時竟說不出話來塞弊，陷入了沉默漱逸。

她知道小孩子和她的擺渡人安全了缀踪，她嘴上浮現(xiàn)出一絲羞怯的笑，他們能幸存下來就是對她的肯定虹脯，證明她剛才的選擇是正確的驴娃。崔斯坦看她還在笑就更加生氣了。恨恨地挫了挫牙循集，讓她再也不要做這樣的傻事了唇敞，她差點被惡魔抓走了。

迪倫垂著頭咒彤，心有余悸疆柔，低聲說對不起。跟自己魂飛魄散比起來镶柱，她更害怕他生氣旷档，她對他說“我只是情不自禁想做點事幫他們，我受不了眼睜睜地看著別人就這樣被那些惡魔捉去歇拆。”

淚水模糊了她的視線鞋屈，看到她的可憐模樣，崔斯坦的臉色漸漸和緩了故觅。

她并不后悔厂庇。自從因為自己的粗疏大意，害得那個可憐的女人喪了命输吏，她心里一直背負著沉重的罪惡感权旷，現(xiàn)在她可以減輕一點良心上的不安了。她知道自己永無可能讓那個女人再活過來贯溅，但至少她在這里也做了一點點好事拄氯。