納言說:
英文繪本閱讀疑難雜癥大全账忘。值得收藏。
有幸在涵涵幼兒園分享了關(guān)于原版英文繪本閱讀的內(nèi)容熙宇。結(jié)合老師鳖擒、家長的疑問和交流,總結(jié)整理后烫止,分享如下:
一蒋荚、為什么要進(jìn)行原版英文的閱讀?和我們平常的英語培優(yōu)和英語課程效果不同在哪?
英語學(xué)習(xí)馆蠕,我們大部分想到的期升,就是送去培優(yōu)惊奇,學(xué)習(xí)各種市面上流行的教材,參與各種課程播赁。
系統(tǒng)的課程學(xué)習(xí)很重要颂郎,因?yàn)槎际怯⒄Z教學(xué)專家專門為孩子英語學(xué)習(xí)所編寫得,非常系統(tǒng)容为、有針對(duì)性祖秒。但是光靠這些學(xué)習(xí),還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的舟奠,還需要大量的原版閱讀竭缝。
英文原版書,是用地道的英語編寫的沼瘫。原版英文繪本抬纸,更是用生動(dòng)的語言,讓孩子在一個(gè)個(gè)有趣的故事中耿戚,不知不覺習(xí)得了語言湿故。大量的原版閱讀,就是讓孩子大量地接觸這種最地道的語言膜蛔,對(duì)語言學(xué)習(xí)坛猪、知識(shí)擴(kuò)充、思維的提高都是大有裨益的皂股。
要學(xué)好語文墅茉,得大量閱讀。要學(xué)好英語呜呐,大量的原版閱讀更是必不可少就斤。
二、你是如何培養(yǎng)孩子的英文閱讀興趣呢蘑辑?
做任何事情洋机,培養(yǎng)興趣是關(guān)鍵。孩子越小洋魂,考驗(yàn)的就是家長的耐心绷旗。
涵涵四歲時(shí),我開始給他讀英語故事副砍。剛開始衔肢,一般我在一邊讀,他在旁邊坐著玩車址晕,中途過不了1分鐘就要起來跑一下膀懈。大概半年后顿锰,我讀有些讀過的故事谨垃,他竟然可以邊玩車启搂、邊自己說出來。半年來刘陶,第一次知道他竟然會(huì)說英語了胳赌。后面的進(jìn)步就更明顯了,對(duì)讀故事逐步很感興趣匙隔,聽懂的疑苫、會(huì)說的也越來越多。
對(duì)于培養(yǎng)孩子的英文閱讀興趣纷责,建議大家要注意這幾點(diǎn):
1捍掺、興趣最重要。
興趣不是從天而降的再膳,需要用心培養(yǎng)挺勿。將孩子喜歡的事物跟英語建立聯(lián)系,如玩具喂柒、動(dòng)畫片不瓶、游樂場等。不斷鼓勵(lì)孩子去接觸英語灾杰,了解英語蚊丐,逐漸喜歡英語。
2艳吠、要堅(jiān)持麦备。
任何學(xué)習(xí)都是漫長的過程,英文學(xué)習(xí)更是昭娩。每天學(xué)一點(diǎn)泥兰,每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)。
3题禀、要講究方法和策略鞋诗。
培養(yǎng)興趣,不斷鼓勵(lì)迈嘹。
看英語動(dòng)畫片削彬,聽英文歌,跟說英語的人交往秀仲,去說英語的國家旅行……
跟孩子一起學(xué)英語融痛,用英語去探索世界。
總而言之一句話:我們怎么教中文的神僵,怎么給孩子讀中文故事的雁刷,就盡量按照這個(gè)方法來讀英文故事。盡量用近乎母語的方式給孩子提供英語環(huán)境保礼,學(xué)習(xí)效果是自然而然的沛励,而且也最好责语。
三、家長英語不好目派,怕教錯(cuò)了坤候,怎么辦?
英語閱讀企蹭,最重要的一點(diǎn)就是:要堅(jiān)持讀下來白筹。如果家長英語不是很好,可以這樣來讀:
1. 讓孩子多聽原版音頻谅摄。
2. 跟孩子一起讀徒河。
一定要注意,如果家長英語不是特別好送漠,尤其是發(fā)音不太標(biāo)準(zhǔn)的話虚青,最好不要給孩子讀書,讓孩子多聽原版音頻螺男。否則讀錯(cuò)了棒厘,更難改。
我自己的經(jīng)驗(yàn)就是下隧,讀故事之前自己先學(xué)習(xí)(查生詞奢人,聽音頻,模仿語音語調(diào))淆院,再給孩子讀何乎。同時(shí),讓孩子大量聽原版音頻土辩。這樣就算家長讀錯(cuò)了支救,孩子也知道正確的該怎么讀。很多故事拷淘,我沒讀各墨,涵涵自己都已經(jīng)聽會(huì)了。等到我給他讀時(shí)启涯,他都可以自己讀出來贬堵,語音語調(diào),惟妙惟肖结洼。
四黎做、孩子6歲了,現(xiàn)在開始晚不晚松忍?是不是學(xué)起來蒸殿,激發(fā)孩子有興趣更難呢?
種一棵樹最好的時(shí)間在十年前,其次是現(xiàn)在宏所。
只要想學(xué)酥艳,任何時(shí)候都不晚。只不過孩子年齡越大楣铁,母語優(yōu)勢越強(qiáng),中英文差距越大更扁,英語學(xué)習(xí)的難度或許會(huì)更大一些盖腕。
符合孩子孩子認(rèn)知水平的英文繪本,太難浓镜,孩子看不懂溃列。
符合孩子英語水平的英文繪本,太幼稚膛薛,孩子不愛看听隐。
所以最好是在孩子的中英文水平差不多的時(shí)候,早點(diǎn)開始哄啄,兩者盡量齊頭并進(jìn)雅任。
五、購買什么原版書咨跌,什么進(jìn)度去讀?
(一)資源推薦
1. 資源很多沪么,建議從牛津閱讀樹、海尼曼等簡單有趣的繪本開始啟蒙锌半。
2. 海量立體式輸入禽车。在閱讀英文繪本的同時(shí),看看英語動(dòng)畫片刊殉、唱唱英文歌殉摔,讓孩子逐步培養(yǎng)對(duì)英語的興趣和語感。
3. 原版英文繪本和原版動(dòng)畫片:
神奇校車记焊,加州教材(兩種版本)逸月,牛津閱讀樹,蘇斯博士遍膜,I can read分級(jí)讀物彻采,羅爾德達(dá)爾,小公主捌归,老鼠記者肛响,女巫溫妮,神奇樹屋惜索,小怪物特笋,自然科學(xué)啟蒙,跳蛙,降世神通猎物,夏洛的網(wǎng)虎囚,帕丁頓熊,美國TOP100百本必讀蔫磨,廖彩杏等淘讥,資源非常多。
(二)閱讀的進(jìn)度堤如,因人而異蒲列。
剛開始不要太快了,也盡量不要中文解釋搀罢』柔看圖說話,讓孩子理解就行了榔至。
我一開始差不多每次給他讀10分鐘抵赢,很簡單的故事大概可以讀5個(gè)左右。
現(xiàn)在讀的難一些了唧取,時(shí)間也長一點(diǎn)铅鲤,大概每天半小時(shí)應(yīng)該有。
六枫弟、會(huì)不會(huì)跟拼音混淆
學(xué)英語和學(xué)拼音彩匕,總有個(gè)區(qū)分的過程,只是早晚的問題媒区。早點(diǎn)學(xué)早區(qū)分驼仪,晚點(diǎn)學(xué)晚區(qū)分。
我們小時(shí)候初一才開始學(xué)袜漩,也有個(gè)混淆的過程绪爸,都要經(jīng)過這個(gè)過程的。不用過分擔(dān)心宙攻。學(xué)多了自然就會(huì)了奠货。
七、閱讀注意事項(xiàng)
1座掘、嘗試精讀递惋,領(lǐng)略文學(xué)價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值,開發(fā)多元智能溢陪。
2萍虽、同類閱讀的主題拓展。如同時(shí)閱讀基本關(guān)于顏色的書籍形真,從不同的角度體會(huì)創(chuàng)作的價(jià)值杉编。
3、注意經(jīng)典的閱讀,如Top系列邓馒,汪培珽嘶朱,廖彩杏書單等。
4光酣、多學(xué)科性疏遏。
1)科普閱讀,如國家地理救军,BBC地球脈動(dòng)财异,Let’s read and find out science系列書籍等。
2)數(shù)學(xué)閱讀缤言,如哈考特的Math系列宝当,體驗(yàn)英語的C系列视事,加州教材的數(shù)學(xué)胆萧。
英語啟蒙不是單純的英文學(xué)習(xí),是多元智能和全學(xué)科的綜合開發(fā)俐东。
5跌穗、橋梁書在孩子六歲左右就可以引入了。
如:蘭登系列虏辫,小狐外傳蚌吸,斯凱瑞,貝貝熊砌庄,小豬兄妹羹唠,偵探內(nèi)特……
八、你會(huì)英語娄昆,當(dāng)然學(xué)習(xí)環(huán)境會(huì)好很多佩微。對(duì)于我們不會(huì)的家庭,我感覺沒那個(gè)氣氛萌焰,很難用微信學(xué)好哺眯。
不試怎么會(huì)知道呢?不開始扒俯,永遠(yuǎn)不知道自己能否做得到奶卓。
我剛開始給孩子讀故事之前,已經(jīng)有好多同事做得比我好多了撼玄。我就是羨慕別人家孩子夺姑,才開始給涵涵讀書的。剛開始我只想讓他對(duì)讀書感興趣掌猛,對(duì)英語初步建立點(diǎn)感情瑟幕。可是沒想到,結(jié)果遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出我的意料只盹。
小孩子剛開始英文閱讀時(shí)辣往,確實(shí)很難教,不管家長會(huì)不會(huì)英語殖卑,簡直就是對(duì)牛彈琴站削。但他們現(xiàn)在正處于語言的敏感期,學(xué)語言孵稽,是可以事半功倍的许起。堅(jiān)持下來了,效果超出想象菩鲜。
借用付老師說的觀點(diǎn):“我覺得如果認(rèn)識(shí)到會(huì)英語的重要性园细,當(dāng)家長的可以和孩子一起開始學(xué),共同成長接校。關(guān)鍵還是愿意不愿意去做猛频,去堅(jiān)持。”
“課堂上的學(xué)習(xí)就好像往海綿上倒水蛛勉,有時(shí)候只是表面上濕了鹿寻,稱作“短時(shí)記憶”,課后就是回家繼續(xù)聽原版诽凌,跟著讀毡熏,背誦……讓水往海綿深處滲透變成長時(shí)記憶÷滤校”
至于微課便捷和效果痢法,我想我們已經(jīng)讀了半年,越來越多同學(xué)加入杜顺,已經(jīng)足以說明這個(gè)問題了财搁。
用手機(jī)微信,在家就能學(xué)英語哑舒,這么好妇拯、這么方便的課程,這么好的學(xué)習(xí)效果洗鸵,還等什么越锈?
臨淵羨魚不如退而結(jié)網(wǎng)。當(dāng)對(duì)別人心生羨慕時(shí)膘滨,不要僅停留于羨慕甘凭,更重要的,是行動(dòng)火邓。
希望今天的分享能對(duì)孩子的英文學(xué)習(xí)有幫助丹弱。
愿更多孩子從小被更美好的文化產(chǎn)品滋養(yǎng)德撬。
千里之行始于足下。千萬不要錯(cuò)過孩子的語言敏感期躲胳。
趕緊行動(dòng)吧蜓洪!
納言微課加入方法:
關(guān)注本微信公眾號(hào):納言英語,回復(fù):英文閱讀
加微信:echowq622坯苹。
微課宗旨:用海量原版英文繪本隆檀,培養(yǎng)母語版的英語能力。
納言粹湃,英語老師恐仑,6歲孩子的媽。教書育兒之余为鳄,喜歡寫點(diǎn)小東西裳仆。
如果您喜歡我的文章,歡迎在文章底部點(diǎn)贊孤钦。更多好文歧斟,敬請關(guān)注微信公眾號(hào):納言英語。