1. 認識這個詞(基礎(chǔ)篇)
詞:prompt
英英釋義:to cause something to happen or be done
例句:The scandal prompted the immediate resignation of the company’s CEO.
2. 體會這個詞 (進階篇)
“prompt”可以做名詞侦鹏、形容詞也可以做動詞乓序,今天我們學(xué)習(xí)它的動詞用法。prompt 作為動詞表示“促使”“推動”“引起”,是個高頻詞匯胸私,幾乎每一期的《經(jīng)濟學(xué)人》中都會多次用到它。? ?
比如丑聞曝光導(dǎo)致一家公司的首席執(zhí)行官立刻辭職,我們就可以說:
The scandal prompted the immediate resignation of the company’s CEO.? ?
我們想說“某事引發(fā)熱議”時,這里的“引發(fā)”除了用常見的 cause, lead to 外尾序,還可以用 prompt,比如:
The mass shooting prompts a heated debate on gun control.
最新一期的《經(jīng)濟學(xué)人》中就出現(xiàn)了 4 次 prompt 的這種用法躯砰,我們看其中兩個句子:
1)The disastrous drought prompted government action to restore the river.? ?
2)An attack by JEM in September 2016 killed 19 Indian soldiers, prompting Mr Modi to send special forces across the line of control.?
3. 從認識到會用(作業(yè))
1)翻譯下面的句子:? ?
失業(yè)率的持續(xù)增加可能會引發(fā)社會動蕩蹲诀。
The continued increase in the unemployment rate may prompt/trigger social unrest.
(參考翻譯:The continuous rise in the unemployment rate may prompt social unrest.)
2)造句:What prompted you to start learning hard?